
30
THE FINEST RADIO CONTROL MODELS
R
̪ຠᡷ⦟ߩߚޔ੍๔ߥߊ᭽ࠍᄌᦝߔࠆ႐ว߇ࠅ߹ߔޕ
SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
No. 21135/21137
2
3 ~ 4
5 ~ 6
7 ~ 18
19
19 ~ 29
30
31 ~ 35
36 ~ 37
⋡˴ᰴ˴
INDEX
INSTRUCTION MANUAL
UNDER SAFETY PRECAUTIONS
This radio control model is not a toy.
˴ߎߩή✢ᠲ❑ᮨဳߪౕߢߪࠅ߹ߖࠎ㧍
٨㜞ㅦߢ࿁ォߔࠆࡠ࠲߇ઃߚෂ㒾ᕈߩࠆᯏ᪾
˴ߢߔޕ⚵┙ߡޔ㘧ⴕ႐ᚲޔ㔚ᵄޔὐᬌޔᢛߪߏ⥄り߇
⽿છࠍ߽ߞߡⴕߞߡߊߛߐޕ
٨ዊߐㇱຠ߇ᄙߩߢޔ⚵┙ߡᬺߪޔᔅߕᐜఽߩ
˴ᚻ߇ߣߤ߆ߥᚲߢⴕߞߡߊߛߐޕ
٨ࡈࠗ࠻೨ޔࡈࠗ࠻ᓟߪᔅߕޔࡆࠬߩ✭ߺޔฦㇱ
˴ຠߩഠൻߥߤࠍὐᬌߒޔ⇣Ᏹ߇ࠇ߫឵ୃℂ
˴⺞ᢛࠍⴕޔోࠍ⏕ߒߡ߆ࠄߏ↪ߊߛߐޕ
٨⚐ᱜㇱຠએᄖߩࡄ࠷ࠍ↪ߒߥߢߊߛߐޕ
˴߿ਇ⺞ߩේ࿃ߦߥࠆ߅ߘࠇ߇ࠅ߹ߔޕ
˴߹ߚޔ␠ᄖຠࠍ↪ߒߡߩ߿⎕៊╬ߦߟߡߪޔ
˴৻ಾ⽿છࠍ⽶߹ߖࠎߩߢߏੌᛚߊߛߐޕ
٨⚵┙ߡᓟߦޔ߽߁৻ᐲ⺑ᦠࠍ⋥ߒߡߊߛߐޕ
˴⺑ᦠߪޔߟߢ߽ࠄࠇࠆࠃ߁ߦᄢಾߦ▤ߒߡ
˴ߊߛߐޕ
٨
This is a kind of machine including a rotor which rotates with
high speed and has a possibility to be dangerous. You are
responsible for this model's assembly, safe operation (place
to fly, frequency) check and adjustment of the model.
٨
Assemble this kit only in places out of children's reach!
٨
Take enough safety precaution before and after operation.
After every flight, inspect screws and nuts for looseness, and
parts for wear. Any damaged parts should be immediately
replaced, repaired or adjusted for safe operation.
٨
Use only Kyosho genuine parts for replacement.
Failing to do so will result in accidents or malfunction of the
model. Kyosho do not take responsibilities for the accidents
and crashes if using the parts which are not Kyosho genuine
ones.
٨
Always keep this instruction manual ready at hand for quick
reference, even after completing the assembly.
RADIO CONTROLLED ENGINE POWERED HELICOPTER
٨ࠠ࠶࠻ߩઁߦߘࠈ߃ࠆ‛˴
REQUIRED FOR OPERATION
٨ࡊࡠࡐߩḰ˴
RADIO PREPARATION
٨˴˴˴˴˴˴˴˴
BEFORE YOU BEGIN
٨ᧄߩ⚵┙ߡ˴
ASSEMBLY
٨˴˴˴˴˴˴˴
OPERATING YOUR MODEL SAFELY
٨⺞ᢛ㘧ⴕ✵⠌ࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ˴
SETTINGS ¥ FLIGHT LESSONS ¥ MAINTENANCE
٨ࡄ࠷ࠬ࠻˴
PARTS LIST
٨ಽ⸃࿑˴
EXPLODED VIEW
٨ࠬࡍࠕࡄ࠷ࠝࡊ࡚ࠪࡦࡄ࠷ࠬ࠻˴
SPARE & OPTIONAL PARTS
⚵┙㧛ขᛒ⺑ᦠ
ࠠࡖࡃ
⚖⠪ะ
For Advanced Flyers
© 2002 KYOSHO CORPORATION
㧛ήᢿォタⶄ
̪⚵┙ߡࠆ೨ߦߎߩ⺑ᦠࠍ⦟ߊ߅⺒ߺߦߥࠅචಽߦℂ⸃ߒߡߊߛߐޕ
Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly.
㧔ߎࠇߪߥߚߩ⽿છߢߔ㧕