
102
• L-għodda ma għandhiex tkun konnessa ma’
kumpressur li potenzjalment jaqbeż il-175 psi jew 12
bar.
• It-tfal m’għandhomx jilagħbu bl-għodda. It-tindif u
l-manutenzjoni mill-utent m’għandhomx isiru minn tfal.
• Tubi jvenvnu jistgħu jikkawżaw korriment gravi. Dejjem
iċċekkja għal tubi jew fittings bil-ħsara jew mhux sodi.
• Provvista tal-arja ottima tinkiseb bl-użu ta’ tubu
tal-arja b’dijametru ta’ 3/8” jew 10 mm. Jekk it-tubu
tal-arja huwa twil wisq, dan jista’ jikkawża nuqqas ta’
pressjoni u provvista tal-arja. Il-konsum tal-arja jista’
jinstab fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-coil nailer.
• Qatt iġġorr jew tkaxkar l-għodda mit-tubu tagħha.
• Żomm l-għodda kif suppost. Jekk ikollha l-ħsara,
sewwiha qabel ma tużaha. Jekk jogħġbok
irreferi għall-istruzzjonijiet tal-manutenzjoni għal
informazzjoni dettaljata dwar il-manutenzjoni kif
suppost tal-għodda.
• Jekk jogħġbok żomm l-għodda f’kundizzjoni nadifa,
imsaħ il-grass u/jew iż-żejt wara x-xogħol. Qatt ma
għandek tuża likwidu għat-tindif fuq bażi ta’ solvent
biex tnaddaf l-għodda. Huwa possibbli li s-solvent
jiddeterjora l-komponenti tal-gomma u/jew tal-plastik
ta’ fuq l-għodda. Il-manku u l-forma tal-għodda miksija
bil-grass jistgħu jikkawżaw li twaqqa’ l-għodda bi żball
u b’hekk tikkawża dannu lil persuna fil-qrib.
• Ara li l-coil nailer tiegħek jissewwa minn persuna li
ssewwi kwalifikata billi tuża biss partijiet li jiġu fornuti
jew rakkomandati minn Kyocera Unimerco Fastening.
Dan jaċċerta li s-sikurezza tal-għodda tinżamm.
• Il-coil nailer għandu jitħaddem biss minn arja
kkumpressata bl-aktar pressjoni baxxa meħtieġa
għall-progress tax-xogħol sabiex jitnaqqas l-istorbju u
l-vibrazzjoni, u jimminimizza x-xedd.
• Uża biss lubrifikanti rakkomandati minn Kyocera
Unimerco Fastening / aġent ta’ TJEP lokalment.
• Uża arja kkumpressata biss. L-użu ta’ ossiġnu jew
gassijiet kombustibbli għat-tħaddim tal-coil nailer
joħloq periklu ta’ nirien u splużjoni.
Perikli previsti
• Informazzjoni biex twettaq valutazzjoni tar-riskju ta’
dawn il-perikli u l-implimentazzjoni ta’ kontrolli xierqa
huma essenzjali.
• Waqt it-tħaddim, jista’ joħroġ trab mill-biċċa tax-xogħol
u mis-sistema tal-imsiemer/ġbir.
• Meta l-għodda tkun qiegħda tintuża għal perjodi
twal, l-operatur jista’ jesperjenza skumdità f’idejh, fi
spallejh, f’għonqu, jew f’partijiet oħrajn tal-ġisem.
• L-esponiment għall-vibrazzjoni jista’ jikkawża ħsara li
tiddiżattiva lin-nervituri u lill-provvista tad-demm tal-
idejn u d-dirgħajn.
• Jekk l-operatur jesperjenza sintomi bħal skumdità
persistenti jew rikorrenti, uġigħ, throbbing, uġigħ,
tingiż, nuqqas ta’ ħass, sensazzjoni ta’ ħruq, jew
ebusija, tinjorax dawn is-sinjali ta’ twissija. L-operatur
għandu jikkonsulta lil professjonista tas-saħħa
kwalifikat dwar l-attivitajiet ġenerali.
• Waqt li jkun qed juża l-għodda, l-operatur għandu
jadotta qagħda xierqa iżda ergonomika. Żomm
pożizzjoni soda u evita qagħda stramba jew
żbilanċjata.
• Żomm idejk ħafifa, iżda sikura fuq l-għodda għaliex
ir-riskju mill-vibrazzjoni huwa ġeneralment akbar meta
żżommha b’forza akbar.
• Jistgħu jeżistu riskji residwi relatati ma’ perikli ta’
xogħol ripetittivi bħat-tul taż-żmien tal-użu fir-
rigward tal-pożizzjonijiet u l-forzi tax-xogħol. Huwa
rrakkomandat li tikkonsulta EN 1005-3 u EN 1005-4
għal tali informazzjoni.
• Żlieq, tfixkil fis-saqajn u waqgħat huma kawżi maġġuri
ta’ korriment fuq il-post tax-xogħol. Oqgħod attent/a
għall-uċuħ li jiżolqu meta tħaddem l-għodda.
• Ipproċedi b’attenzjoni akbar f’postijiet mhux familjari.
Jistgħu jeżistu perikli moħbija, bħal wajers tal-elettriku
jew utilitajiet oħrajn.
• Jekk l-għodda tintuża f’żona fejn hemm trab statiku,
tista’ xxerred it-trab u tikkawża periklu. Jekk possibbli
dawwar l-egżost (E) lil hinn minn dawn iż-żoni.
• Fejn jinħolqu perikli tat-trab, il-prijorità għandha tkun li
jiġu kkontrollati fil-punt ta’ emissjoni.
Istruzzjonijiet tat-tħaddim
Twaħħil tal-kumpressur
• Ikkonnettja l-konnessjoni fuq it-tubu tal-arja mal-
plakka tal-arja tal-coil nailer (H).
Għabbi u neħħi l-fastener
•
Ikkonnettja l-kumpressar qabel ma timla bl-imsiemer.
Jekk timla bl-imsiemer qabel jiġi kkonnettjat il-
kumpressur, l-imsiemer jistgħu jiġu sparati bi żball.
Summary of Contents for TJEP 5702551001479
Page 2: ...www tjep eu EXPLORE OUR WEBSITE FOR MORE INFORMATION...
Page 4: ...2 2 2 3 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 TJEP...
Page 5: ...3 CE CE CE G B...
Page 6: ...4 Kyocera Unimerco Fastening B Kyocera Unimerco Fastening...
Page 7: ...5 H Ps max 175 psi 12 bar 3 8 10 mm Kyocera Unimerco Fastening Kyocera Unimerco Fastening TJEP...
Page 8: ...6 EN 1005 3 EN 1005 4 E H D C I I C I D A A F...
Page 9: ...7 D C B TJEP TJEP TJEP Kyocera Unimerco Fastening TJEP H 80 psi 5 5 bar...
Page 10: ...8 B C I TJEP TJEP H TJEP TJEP...
Page 56: ...54 54 54 55 57 58 58 58 58 58 59 59 59 60 60 60 TJEP...
Page 57: ...55 CE CE CE G...
Page 58: ...56 Kyocera Unimerco Fastening...
Page 60: ...58 EN 1005 3 EN 1005 4 E H D C I I C I D A F...
Page 61: ...59 D C B TJEP TJEP TJEP Kyocera Unimerco Fastening TJEP H 80 psi 5 5 bar...
Page 62: ...60 B C I TJEP TJEP H TJEP TJEP...
Page 163: ...www tjep eu...