Kyocera TASKalfa 2021, Quick Manual

Page: 12 / 28

12
㣅㛹㡸 㩅㫴䚝⏼␘
㐘䚽䚌㐐ᷔ㏩⏼ᾀf
WWW` ‹–ŠWWXU‹–Š
㜼 㙸⏼㝘
⮈⎨a
ㇵ㉬
WX 㣅㛹㼜㋀
WY
㣅㛹 㩅㫴⫠㏘䏬a
㢬㋸ 㣅㛹⫠㏘䏬
㦹⨀
WX
㋕㐔 㣅㛹⫠㏘䏬
WY
㢬㋸ 㣅㛹⫠㏘䏬a
WWW_
WWW`
WWXW
‹–ŠWWZU‹–Š
‹–ŠWWXU‹–Š
‹–ŠWWYU‹–Š
㣠ᵐ ⮈⎨
㣠ᵐ ⮈⎨
Taak wordt geannul.
Weet u het zeker?
0009 doc001.doc
Ja Nee
Menu:
Details
01 Taak annuleren
02
Lijst ann. taken:
Print taaklijst
Einde
01
Taaklijst verz. 02
Print taaklijst:
0008
0009
0010
doc003.doc
doc001.doc
doc002.doc
Hervat Menu
Hervat Menu
Annullare il lavoro
Confermare?
0009 doc001.doc
Sì No
Menu:
Dettagli
01 Annulla lavoro
02
lista annul.Job:
Stampa el. lav.
Esci
01
Elenco lav. TX 02
Stampa el. lav.:
0008
0009
0010
doc003.doc
doc001.doc
doc002.doc
Ripresa Menu
Ripresa Menu
Zadanie zost. anulow.
Czy jeste
Ğ
pewny?
0009 doc001.doc
Tak Nie
Menu:
Szczegó
á
01 Anulowanie zad.
02
Lista anul.zada
Ĕ
:
Dr. list
Ċ
zada
Ĕ
Zako
Ĕ
cz
01
Wy
Ğ
lij lis. zad. 02
Dr. list
Ċ
zada
Ĕ
:
0008
0009
0010
doc003.doc
doc001.doc
doc002.doc
Wznów Menu
Wznów Menu
Trabalho será cancel.
Tem certeza?
0009 doc001.doc
Sim Não
Menu:
Detalhe
01 Cancelar trab.
02
Lis. canc. trab.:
Impr. lis. trab.
Saída
01
Enviar list trab 02
Impr. lis. trab.:
0008
0009
0010
doc003.doc
doc001.doc
doc002.doc
Retomar Menu
Retomar Menu
Jobben blir avbrutt.
Er du sikker?
0009 doc001.doc
Ja Nei
Meny:
Detaljer
01 Jobbavbrudd
02
Jobbavbruddliste:
Skriv jobbliste
Avslutt
01
Send jobbliste 02
Skriv jobbliste:
0008
0009
0010
doc003.doc
doc001.doc
doc002.doc
Gjenop. Meny
Gjenop. Meny
IT KO NL
NO PL PT-BR
(For faksmodell) (Dla modelu FAKSU) (Para Modelo FAX)
(Per il modello FAX)
O䑝㏘G⯜⒬㟝P
(Voor Fax model)