background image

802107-01 01/19

802107

KWC ORCINO – 2009

KWC STAR

Waschtisch- und Duschenmischer 
Mitigeur pour lavabo et douche  
Miscelatore per lavabo e doccia 
Mezclador para lavabo y ducha 
Sink and shower mixer

K.21.72.00

K.11.72.02
K.11.72.03
K.11.72.12
K.11.72.13

K.21.42.00

K.11.42.42
K.11.42.43
K.11.42.44
K.11.42.52
K.11.42.53
K.11.42.54

K.11.42.02
K.11.42.03
K.11.42.04
K.11.42.12
K.11.42.13
K.11.42.14

K.11.42.23
K.11.42.24

K.11.44.22

– 2009

– 2009

Montage- und Serviceanleitung
Instructions de montage et d’entretien 
Istruzioni di montaggio e di assistenza
Instrucciones de montaje y servicio
Installation and service instructions

Franke Water Systems AG  
KWC | Hauptstrasse 57 | P.O. Box 179 | CH-5726 Unterkulm | Phone +41 62 768 68 68 | www.kwc.com

Summary of Contents for ORCINO-2009 K.11.42.02

Page 1: ...11 42 42 K 11 42 43 K 11 42 44 K 11 42 52 K 11 42 53 K 11 42 54 K 11 42 02 K 11 42 03 K 11 42 04 K 11 42 12 K 11 42 13 K 11 42 14 K 11 42 23 K 11 42 24 K 11 44 22 2009 2009 Montage und Serviceanleitung Instructions de montage et d entretien Istruzioni di montaggio e di assistenza Instrucciones de montaje y servicio Installation and service instructions Franke Water Systems AG KWC Hauptstrasse 57 P...

Page 2: ... installation Ideal operating pressure 3 bar 45 PSI 300 kPa Max operating pressure 5 bar 70 PSI 500 kPa Min operating pressure 1 bar 14 5 PSI 100 kPa Equal pressures are recommended Ideal water temperature 60 C 140 F Max water temperature 70 C 158 F For further information refer to our detailed sales literature O B S Spola rören ordentligt innan blandare installeras Driftstryck 3 bar 300 kPa Max t...

Page 3: ...dingt montieren F Il faut absolument monter les silencieux I Non dimenticate di montare i diffusori Sp Montar imprescindiblemente los difusores E Silencer element must be inserted D spülen F rincer I sciacquate Sp enjuagar E flush 1 2 3 Kalt und Warmwasser öffnen Ouvrir eau froide et chaude Aprire acqua fredda e calda Abrir la salida de agua fría y caliente Open cold and hot water 4 1 2 1 2 150 mm...

Page 4: ...eau de limitation Anello di limitazione Anillo de la temperatura Temperature ring Position A G Position A G Position A G Posición A G Positions A G Pfeil auf Kerbe Flèche sur encoche Freccia su scanalatura Flecha en la hendidura Arrow on groove Begrenzter Temperaturbereich Plage de température réduite Campo di temperatura ridotto Gama de temperaturas reducidas Reduced temperature range Max Tempera...

Page 5: ...Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts K 30 99 51 000 43 1 2 x 1 2 exz 4 mm Z 502 850 Z 600 271 K 30 99 51 000 43 1 2 x 1 2 exz 4 mm Z 502 850 Z 600 271 K 30 90 50 000 43 1 2 x 1 2 Z 502 850 Z 600 271 Z 534 811 Z 500 476 Z 605 851 SW 38 Z 606 176 K 32 60 00 Z 200 213 Z 200 212 Z 602 997 Z 605 850 Z 200 225 Z 600 515 Z 200 230 K 31 90 01 000 A31 M24x1 Z 500 816 Z 605 851 SW 38 Z 606 176 K 32 60 00...

Page 6: ...2107 01 01 19 Ersatzteile Pièces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts Z 600 025 K 31 90 00 000A30 M22x1 A 200 K 33 42 02 A 250 K 33 42 03 A 300 K 33 42 04 Z 200 176 Z 600 025 A 225 K 33 42 23 A 300 K 33 42 24 K 31 90 00 000A30 M22x1 Z 200 176 Z 501 929 033 K 32 40 01 Z 501 928 033 Z 536 446 K 32 40 01 K 30 99 00 000 43 1 2 x 1 2 Z 600 271 K 30 99 00 000 43 1 2 x 1 2 Z 600 271 Z 501 ...

Page 7: ...zzi di ricambio Repuestos Spare parts Z 606 622 Z 503 934 K 30 90 20 000 44 1 2 x3 4 Z 606 622 Z 503 934 K 30 90 20 000 42 3 8 x 3 4 Z 501 929 K 32 40 10 A 180 K 33 44 22 A 225 K 33 44 23 Z 200 176 Z 600 025 Z 500 006 Z 506 405 Z 501 928 033 K 32 40 01 K 30 99 00 000 43 1 2 x 1 2 Z 600 271 K 30 99 00 000 43 1 2 x 1 2 Z 600 271 Z 501 929 033 K 32 40 01 Z 501 928 033 Z 536 446 K 32 40 01 Z 501 929 0...

Page 8: ...estar fria el calor acelera la destrucción de la superficie Respetar los avisos de limpieza del fabricante del detergente Cuidado Secar la griferia frotando diariamente con un paño blando Evite imprescindiblemente detergentes y esponjas de limpieza raspantes Limpieza Quitar las manchas de suciedad o cal en la superficie de la griferia sólo con un detergente poco agresivo Inmediatamente después de ...

Reviews: