background image

802374 07/15

Franke Water Systems AG  
KWC | Hauptstrasse 57 | P.O. Box 179 | CH-5726 Unterkulm | Phone +41 62 768 68 68 | www.kwc.com

802374

KWC AVA

Waschtischarmatur 
Robinetterie pour lavabos
Miscelatore per lavandino
Mezclador para lavabo
Washbasin faucet

11.192.033.000 

A 175 6 7/8"

11.192.034.000 

A 225 9 7/8"

39.193.400.931

Montage- und Serviceanleitung

Instructions de montage et d’entretien 

Istruzioni di montaggio e di assistenza

Instrucciones de montaje y servicio

Installation and service instructions

Summary of Contents for AVA 11.192.033.000

Page 1: ...matur Robinetterie pour lavabos Miscelatore per lavandino Mezclador para lavabo Washbasin faucet 11 192 033 000 A 175 6 7 8 11 192 034 000 A 225 9 7 8 39 193 400 931 Montage und Serviceanleitung Instr...

Page 2: ...pressure 1 bar 14 5 PSI 100 kPa Equal pressures are recommended Ideal water temperature 60 C 140 F Max water temperature 80 C 180 F For further information refer to our detailed sales literature O B S...

Page 3: ...anische Besch digung Schl uche welche eine mechanische Besch digung aufweisen m ssen ersetzt werden Contr le p riodique Pour des raisons de U EWTKV NGU GZKDNGU FG douche et de raccorde ment doivent tr...

Page 4: ...d encastrement Dimensioni d ingombro Dimensiones de instalaci n Installation dimension Montage Montage Montagio Montajo Installation 47 72 mm 32 57 mm FTP 1 2 G 1 2 D sp len F rincer I sciacquate Sp...

Page 5: ...er la cartouche et purger l installation Attenzione Con pericolo di gelo togliere la cartuccia e vuotare l impianto Atenci n En caso de peligro de hielo sacar el cartucho y vaciar la instalaci n Atten...

Page 6: ...ng Mise en service Messa in funzione Puesta en servicion Initial operation 1 D sp len F rincer I sciacquate Sp enjuagar E ush D sp len F rincer I sciacquate Sp enjuagar E ush 4 4 3 3 2 2 DKU LWUSWn PQ...

Page 7: ...7 000 Z 635 632 Z 635 700 Z 537 122 000 M20x1 Z 536 032 Z 635 924 000 8 Nm 1 Nm Z 536 032 Z 635 924 000 8 Nm 1 Nm Z 536 333 20mm optional M16 5x1 Z 636 254 Z 536 828 optional Zubeh r Accessoires Acces...

Page 8: ...juagando con agua fria todos los residuos del detergente Secar frotando con un pa o blando General Cleaning Instructions Faucet surface must be of room temperature before cleaning elevated temperature...

Page 9: ...GVKPC QTK EKQU C RCTGF Passend zu A combiner avec Adatto a Adecuado para Suitable for KWC AVA 39 193 400 931 KWC ONO 39 151 400 931 KWC ADRENA 39 321 400 931 2x 1x 4x Montage und Serviceanleitung Inst...

Page 10: ...B Install 4 M5 screws to position A or B Montage Montage Montagio Montaje Installation Schienen an Untergrund befestigen Montagevarianten seitlich oben unten Fixer les rails sur le support variantes...

Page 11: ...e Pegatina amarilla m n m x Control introducir el capuch n protector transparente hasta el tope Caution Pay attention to the installation depth yellow sticker indicates min max 6Q EJGEM V VJG VTCPURCT...

Page 12: ...e lat n o volver a colocar la pletina de montage Alignment of the concealed unit To check place a spirit level over the black plastic ring and chrome pla ted sleeve To level up turn the brass nuts or...

Reviews: