Introduction
4
Introduction
Who should read
this manual?
This user manual is intended for trained farmers and individuals who
are otherwise qualified to perform agricultural activities and who have
received training in the operation of this machinery.
Note concerning user safety
Study the contents of this user manual carefully before assembly or
initial operation of this machine. Both the quality of workmanship and
user safety are at stake.
Note to the owner
All personnel are to be regularly trained in the use of this machine. The
use of this machine by untrained or unauthorized personnel is
prohibited.
Instruction
The dealer will provide the user with instructions on the use and
maintenance of the machine.
Meaning of
symbols
Various symbols are used for the sake of clarity. Their meaning is as
follows:
•
A dot is followed by a list.
A triangle precedes operations to be carried out.
An arrow refers to other passages in the text.
In addition, pictograms clearly indicate important instructions:
N
OTE
The term “Note” indicates advice and comments on use.
A key indicates advice on fitting or adjustment work.
This pictogram indicates examples for a better understanding.
A plus sign in square brackets indicates optional equipment.
\
DANGER / WARNING / CAUTION
A triangle, accompanied by the word “Danger”, “Warning” or
“Caution” indicates important safety instructions. Failure to comply
with these instructions can have the following consequences:
•
Machine operating faults;
•
Damage to the machine;
•
Injuries or accidents.
[+]
Summary of Contents for Qualidisc Farmer
Page 7: ...Safety 7 ...
Page 8: ...Safety 8 Folding machines ...
Page 9: ...Safety 9 ...
Page 58: ...Maintenance 58 Frame for 6M machines Double tube roller bar ...
Page 59: ...Maintenance 59 Actipress Twin roller ...
Page 66: ...Hydraulic diagrams 66 Folding 4 00 m 13 1 and 5 00 m 16 5 ...
Page 67: ...Hydraulic diagrams 67 Folding 6 00 m 19 8 ...
Page 71: ...Index 71 ...