background image

N/Kü/9. (09.)

200382809

Gebrauchs- und Montageanleitung

Instructions for installation and use

Instructions de montage et d’emploi

Wichtig:Unbedingt lesen und aufbewahren!

Important:Read these instructions carefully and then store them in a safe place

Important:Lire attentivement et ranger soigneusemnt ce mode d’emploi

Integrierte Kühlschrank

Integrated Refigerator

Réfrigérateur a intégrer

Modell: IKE 166-0

DE

GB

FR

2-14

15-26

27-38

Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals

Summary of Contents for IKE 166-0

Page 1: ...edingt lesen und aufbewahren Important Read these instructions carefully and then store them in a safe place Important Lire attentivement et ranger soigneusemnt ce mode d emploi Integrierte K hlschran...

Page 2: ...d Informationen Umwelthinweise Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f...

Page 3: ...hame Temperaturregelung 6 K hlabteilausstattung 6 Tipps 7 Wartung Abtauen 7 Reinigung 8 Wenn etwas nicht funktioniert 9 Kundendienst und Ersatzteile Technische Angabe Umkehrbarkeit der T r 10 Installa...

Page 4: ...Sicherheit und f r die optimale Ger teanwendung vor der Installation und dem Gebrauch des Ger tes die vorliegende Benutzerinformation aufmerksam durch einschlie lich der Ratschl ge und Warnungen Es is...

Page 5: ...Sie es elektrisch anschlie en damit das l in den Kompressor zur ckflie en kann Ausreichenden Freiraum zur Luftzirkulation um das Ger t lassen anderenfalls besteht berhitzungsgefahr Halten Sie sich f...

Page 6: ...er Ber cksichtigung folgender die Innentemperatur beeinflussender Faktoren Raumtemperatur H ufigkeit des T r ffnens Menge der eingelagerten Lebensmittel Aufstellung des Ger tes Die Temperatur wird aut...

Page 7: ...en um den Kontakt mit der Luft zu vermeiden Milch in Flaschen gut verschlossen in den Flaschenhalter der Innent r stellen Wenn Bananen Kartoffeln Zwiebeln und Knoblauch nicht verpackt sind sollten sie...

Page 8: ...einem neutralen Reinigungsmittel reinigen Gut nachwaschen und sorgf ltig trocknen Um einen sicheren Betrieb des Ger tes zu gerw hrleisten einmal im Jahr den Sockel Grill abbauen und die Luftkan le mit...

Page 9: ...igere Zahlen drehen Die Umgebungstemperatur ist zu warm Achten Sie darauf dass diese ffnungen nicht durch Sockelblenden oder Geschirr abgedeckt werden Innerhalb der letzen 24 Std wurden gr ere Mengen...

Page 10: ...einzutragen Technische Angabe Die technischen Angaben sind auf dem Typschild genannt das auf der linken inneren Seite der Anlage liegt Umkehrbarkeit der T r Das Ger t wird mit ffnung der T r nach rech...

Page 11: ...mm Breite 540 mm Die Klimaklasse finden Sie auf dem Typschild das sich links im Innenraum des Ger tes befindet Nachstehende Tabelle zeigt welche Umgebungstemperatur welcher Klimaklasse zugeordnet ist...

Page 12: ...lgenden Massen notwendig Tiefe 50 mm Breite 540 mm 1 Ger t in die Nische einschieben bis die Anschlagleiste 1 oben am M bel anliegt und die vordere Kante des Scharniers mit der T r ffnungsseite b ndig...

Page 13: ...en Bel ttungsgitter B und Scharnierabdeckungen E aufstecken 5 Die Teile Ha Hb Hc Hd abnehmen wie in der Abb gezeigt wird 6 Die Schiene auf der Innenseite der M belt r oben und unten auflegen siehe Abb...

Page 14: ...n und mit den mitgelieferten Schrauben befestigen F r eine allf llig notwendige Ausrichtung der M belt r den Spielraum der Langl cher nutzen Nach Beendigung der Arbeiten den einwandfreien Verschluss d...

Page 15: ...u will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information a...

Page 16: ...rmal household as explained in this instruction booklet Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process Do not use other electrical appliances such as ice cream...

Page 17: ...Wherever possible the back of the product should be against a wall to avoid touching or catching warm parts compressor condenser to prevent possible burn The appliance must not be located close to ra...

Page 18: ...ing effects are of significance in respect of the interior temperature Ambient temperature Quantity and temperature of the food stored Frequency with which the door is opened and how long it is left o...

Page 19: ...es cooling efficiency as the temperature increases and it needs more energy At this type of appliance defrosting cooling compartment is automatic without any external intervention The thermostatic con...

Page 20: ...small ice and frost stains on back plate of the cooling compartment after defrosting period is not abnormal Cleaning Never use metal objects for cleaning your appliance as it may get damaged NEVER use...

Page 21: ...abinet is placed is above normal room temperature Turn the temperature regulator to a warmer setting temporarily Turn the thermostat knob to a lower number The temperature where the cabinet is placed...

Page 22: ...benit on the left hand wall We recommend that you enter this information here so that it is handy if needed Technical specifications The technical data is indicated in the rating plate on the left sid...

Page 23: ...are when handling your appliance so as not to cause any damages to the cooling unit with consequent possible fluid leakages During normal operation the condenser and compressor at the back of the appl...

Page 24: ...the figure 1 Fit the appliance in the niche by making sure that it stands against the interior surface of the unit on the side where the door hinges of the appliances are fitted Insert the appliance...

Page 25: ...f the pivot pin is inserted in the right hinge SX in opposite case Apply covers C D on joint cover lugs and into hinge holes Snap hinge covers E into position 5 Separate parts Ha Hb Hc Hd as shown in...

Page 26: ...ure closes properly 11 Fix cover Hd on the small square Hb until it clips into place 8 Open the appliance door and the furniture door at 90 Insert the small square Hb into guide Ha Put together the ap...

Page 27: ...ec cy yc cl la ag ge e d du u m ma at t r ri ie el l l le ec ct tr ri iq qu ue e e et t l le ec ct tr ro on ni iq qu ue e E En n p pr ro oc c d da an nt t l la a m mi is se e a au u r re eb bu ut t d...

Page 28: ...r re et ti ie en n D D g gi iv vr ra ag ge e N Ne et tt to oy ya ag ge e 3 33 3 E En n c ca as s d d a an no om ma al li ie e d de e f fo on nc ct ti io on nn ne em me en nt t 3 34 4 S Se er rv vi ic...

Page 29: ...l quip d une fermeture ressort sur la porte ou le couvercle veuillez faire en sorte que la fermeture ressort devienne inutilisable avant d liminer le vieil appareil Ceci afin d viter aux enfants de s...

Page 30: ...r du r frig rateur en utilisant un produit d entretien doux sans effet oxydant sur les parties m talliques puis rincer avec de l eau additionn e de jus de citron de vinaigre blanc ou avec tout produit...

Page 31: ...et tournez le thermostat dans le sens des aiguilles d une montre Placez le sur une position diff rente de 0 arr t Le thermostat se trouve dans le compartiment r frig rateur Tournez le thermostat sur u...

Page 32: ...seur grille en m tal situ e l arri re de l appareil C Co on ns se ei il ls s p po ou ur r l la a r r f fr ri ig g r ra at ti io on n Attendez le complet refroidissement des pr parations avant de les s...

Page 33: ...accroissement de la consommation en nergie La d cong lation de l espace de refroidissement se fait automatiquement sans aucune intervention Le r gulateur de temp rature arr te r guli rement le foncti...

Page 34: ...ge automatique l eau d givr e ruisselle sur l vaporateur Placez le flexible d vacuation situ l arri re de l appareil dans le bac collecteur Ces ph nom ne ne sont pas anormaux Le r gulateur de temp rat...

Page 35: ...nnez le sur le c t oppos 4 Remettez la porte en place et revissez la charni re sup rieure et l entretoise sur le c t oppos I In ns st ta al ll la at ti io on n L Lo or rs s d du u t tr ra an ns sp po...

Page 36: ...e l le ec ct tr ri iq qu ue e V rifiez que la prise de terre est conforme aux r glements en vigueur Si la prise de courant murale n est pas mise la terre branchez l appareil sur une prise de terre co...

Page 37: ...ection oppos e aux charni res de l appareil contre le c t du meuble de cuisine Fixez l appareil avec les 4 vis I incluses dans le kit fourni avec l appareil 3 Enfoncez les couvre joints entre l appare...

Page 38: ...la glissi re avec les vis fournies 7 Enfoncez le cache Hc sur la glissi re Ha jusqu ce qu il s enclenche 8 Ouvrez la porte de l appareil et la porte du meuble 90 Ins rez le petit carr Hb dans la glis...

Page 39: ...urnies S il est n cessaire d aligner la porte du meuble utilisez l espace des rainures la fin de cette proc dure v rifiez si la porte du meuble ferme correctement 11 Fixez le cache Hd sur le petit car...

Page 40: ...tr 16 D 45883 Gelsenkirchen Telefon 02 09 4 01 0 Telefax 02 09 4 01 3 03 www kueppersbusch de K ppersbusch Ges m b H Eitnergasse 13 1231 Wien Telefon 01 8 66 80 0 Telefax 01 8 66 80 72 www kueppersbus...

Reviews: