Kuppersberg RAMZ Technical Passport Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 32

Kuppersberg RAMZ Technical Passport Download Page 13

13

ENGLISH

Cooker hood

TECHNICAL PASSPORT

Manufacturers:

Ciarko Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. K.

38-500 Sanok,ul.Okulickiego 10, Polska

Importers:

LLC «MG Rusland», 141400

Moscow region, Khimki, Butakovo, 4

SERIAL NUMBER CHART:

Month

Year

XXXXXXXXXXX

feature label or near the light lamp on

the hood.

The hood is equipped with a lighting

system based on LED technology.

The LEDs guarantee an optimum

lighting, a duration up to 10 times

as long as the traditional lamps and

allow to save 90% electrical energy.

For replacement, contact the technical

service.

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for RAMZ

Page 1: ...COOKER HOOD КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА RAMZ TECHNICAL PASSPORT ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ ...

Page 2: ...H Cooker hood TECHNICAL PASSPORT TECHNICAL DETAILS RAMZ Rated voltage 230 V 50 Hz General power 269 W Engine power 260 W Lighting power 3 x 3 W Max performance 1000 м3 h Operation mode Continuous under control ...

Page 3: ...ymbol are optional accessories supplied only with some models or ele ments to purchase not supplied Â Â Warning Do not connect the ap pliance to the mains until the installa tion is fully complete Before any cleaning or maintenance operation disconnect hood from the mains by removing the plug or discon necting the mains electrical supply Always wear work gloves for all in stallation and maintenanc...

Page 4: ...e or leave the hood with out the lamp correctly mounted due to the possible risk of electric shocks We will not accept any responsibility for any faults damage or fires caused to the appliance as a result of the nonob servance of the instructions included in this manual This appliance is marked accord ing to the European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ens...

Page 5: ...lace the charcoal filter s when necessary to maintain a good odour reduction efficiency Clean the grease filter s when necessary to maintain a good grease filter efficien cy Use the maximum diameter of the ducting system indicated in this man ual to optimize efficiency and minimize noise Additional Installation Specifica tions Use only the fixing screws sup plied with the product for installation ...

Page 6: ...6 ENGLISH Cooker hood TECHNICAL PASSPORT ...

Page 7: ...7 ENGLISH Cooker hood TECHNICAL PASSPORT ...

Page 8: ...8 ENGLISH Cooker hood TECHNICAL PASSPORT LED 3x3 W ...

Page 9: ...9 ENGLISH Cooker hood TECHNICAL PASSPORT ...

Page 10: ...uct as smooth as possible inside The duct must be made of certified material FILTER VERSION One active charcoal filter is needed for this and can be obtained from your usual retailer The filter removes the grease and smells from the extracted air before sending it back into the room through the upper outlet grid INSTALLATION The minimum distance between the supporting surface for the cooking equip...

Page 11: ...the installation area of the hood in the area accessible also with the hood mounted an electricsocketisavailableanditispossible to connect a fumes discharge device to the outside only suction version Carry out all the masonry work necessary e g installation of an electric socket and or a hole for the passage of the discharge tube Expansion wall plugs are provided to secure the hood to most types o...

Page 12: ...ASE FILTER Traps cooking grease particles The grease filter must be cleaned once a month using non aggressive detergents either by hand or in the dishwasher which must be set to a low temperature and a short cycle When washed in a dishwasher the grease filter may discolour slightly but this does not affect its filtering capacity To remove the grease filter pull the spring release handle Charcoal f...

Page 13: ...00 Moscow region Khimki Butakovo 4 SERIAL NUMBER CHART Month Year XXXXXXXXXXX feature label or near the light lamp on the hood The hood is equipped with a lighting system based on LED technology The LEDs guarantee an optimum lighting a duration up to 10 times as long as the traditional lamps and allow to save 90 electrical energy For replacement contact the technical service ...

Page 14: ...14 ENGLISH Cooker hood TECHNICAL PASSPORT NOTES ДЛЯ ЗАМЕТОК ...

Page 15: ...15 ENGLISH Cooker hood TECHNICAL PASSPORT NOTES ДЛЯ ЗАМЕТОК ...

Page 16: ...ПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ RAMZ Номинальное напряжение 230 В 50 Гц Общая мощность 269 Вт Мощность двигателя 260 Вт Мощность освещения 3 x 3 Вт Макс производительность 1000 м3 ч Режим работы Непрерывный под контролем ...

Page 17: ...лие продается переда ется или переносится обеспечить чтобы инструкция всегда была с ним Внимательно прочитать инструк ции в них находится важная ин формация по установке эксплуа тации и безопасности Запрещается выполнять измене ния в электрической или механи ческой части изделия или в тру бах рассеивания Â Â Примечание принадлежности обозначенные знаком поставляют ся по спецзапросу только к некото...

Page 18: ...ки как внутри так и снаружи ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ РАЗ В МЕСЯЦ с соблюдением условий кото рые специально предусмотрены в ин струкциях по обслуживанию данного прибора Несоблюдение инструкций по чист ке вытяжки и по замене и чистке филь тров может стать причиной пожара Не используйте и не оставляйте вытяжку без правильно установлен ных лампочек в связи с возможным риском удара электрическим током Мы снимае...

Page 19: ...са сывания воздуха и резкое увеличение уровня шума Производитель снимает с себя вся кую ответственность по отношению выше сказанного Использовать трубу с минималь но необходимой длиною Использовать трубу с наимень шим количеством изгибов мак симальный угол изгиба 90 Избегать резкого изменения се чения трубы Внутренняя поверхность исполь зуемой трубы должна быть как можно более гладкой Материал тру...

Page 20: ...20 РУССКИЙ Кухонные вытяжки ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ ...

Page 21: ...21 РУССКИЙ Кухонные вытяжки ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ ...

Page 22: ...22 РУССКИЙ Кухонные вытяжки ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ LED 3x3 W ...

Page 23: ...23 РУССКИЙ Кухонные вытяжки ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ ...

Page 24: ...имо за казать его в службе по техническому обслуживанию ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ Пользуйтесь интенсивным режи мом работы вытяжки в случае особо высокой концентрации кухонных ис парений Мы рекомендуем включить вытяжку за 5 минут до начала процес са приготовления пищи и оставить ее включенной в течение 15 минут при близительно по окончании процесса Работа вытяжки контролируется при помощи cовмещенного перек...

Page 25: ...данное действие вытяж ка перейдет в автоматический режим нормальной работы УХОД Â Â Внимание Прежде чем выпол нить любую операцию по чисткеи л и техническому обслуживанию отсоеди ните вытяжку от электросети отсоеди няя вилку или главный выключатель помещения ОЧИСТКА Вытяжка должна подвергаться ча стой очистке как внутри так и снаружи по крайней мере с той же периодич ностью что и уход за фильтрами...

Page 26: ...ллический жироулав ливающий фильтр b Затем новый угольный фильтр наложить на жироулавливающий фильтр во избежание выпадения фильтра использовать крепитель ЗАМЕНА ЛАМП Отключите прибор от электросети Система подсветки состоит из двух led ламп мощностью 3x3 Вт Для замены лампочки необходимо a Осторожно держа галогенную лампочку повернуть её на четверть оборота по часовой стрелке b Заменить лампочку ...

Page 27: ...ухонные вытяжки ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Производители ЦИАРКО Сп з о о С К А ул Окулицкиего 10 38 500 Санок Польша Импортер ООО Эм Джи Русланд 141400 г Химки ул Бутаково д 4 СЕРИЙНЫЙ НОМЕР Месяц Год XXXXXXXXXXX ...

Page 28: ...28 РУССКИЙ Кухонные вытяжки ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ NOTES ДЛЯ ЗАМЕТОК ...

Page 29: ...29 РУССКИЙ Кухонные вытяжки ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ NOTES ДЛЯ ЗАМЕТОК ...

Page 30: ...указаны дата продажи штамп торговой организации и подпись продавца модель и серийный номер из делия дата установки название и штамп фирмы установщика 4 Сохраняйте гарантийный документ чек на проданное изделие и квитанцию на услуги по его установ ке доставке доработке водяных и электрических внутриквартирных коммуникаций а также любые другие документы относящиеся к гарантийному или техническому обс...

Page 31: ... вида изделия вследствие воздействия на изделие химических веществ 13 Термических и других подобных повреждениях которые возникли в процессе эксплуатации Изготовитель не принимает претензии в следующих случаях 1 Несоблюдение правил установки 2 Отсутствие оригинального гарантийного талона 3 Отсутствие в гарантийном талоне следующих сведений даты продажи штампа торгующей организа ции подписи продавц...

Page 32: ...Â Â Kuppersberg Â Â www kuppersberg ru Â Â info kuppersberg ru Â Â ВНИМАНИЕ ДАННЫЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ ТАК ЖЕ ЯВЛЯЕТСЯ ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ ПРОСЬБА НЕ УНИЧТОЖАТЬ ДО КОНЦА ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕХНИКИ ...

Reviews:

No comments