
Kübler Group
3 Description du produit
Français
Instructions d'utilisation R60087.0009 - 03
FR | 29
2.3 Transport / Entreposage
Inspectez la livraison dès réception pour détecter tout éven-
tuel dommage dû au transport. Si l'appareil ne doit pas être
monté immédiatement, entreposez-le de préférence dans son
emballage de transport.
Lors de l'entreposage du codeur, veiller à éviter tout effort sur
l'arbre et sur le départ de câble.
L'appareil doit être entreposé en un lieu sec, à l'abri de la
poussière et conformément aux caractéristiques techniques,
voir le chapitre Caractéristiques techniques [
2.4 Utilisation conforme
Le codeur peut être utilisé comme un capteur d'angle de rota-
tion, de position ou de vitesse.
Le codeur supporte des fonctions basées sur les informations
de vitesse et de sens de rotation, p. ex. dans des processus
industriels ou avec des commandes.
Le système de mesure, ainsi que son unité d'évaluation,
doivent répondre aux exigences du chapitre
Caractéristiques techniques [
2.5 Utilisation erronée prévisible
Le système de mesure ne convient pas aux utilisations sui-
vantes :
• Sous l'eau.
• Dans des zones accessibles au public.
• En dehors des spécifications de la fiche technique.
• Dans des zones où des événements CEM plus importants
que ceux définis dans la norme indiquée peuvent survenir.
2.6 Autres documents applicables
AVIS
Caractéristiques techniques
Toutes les données techniques, ainsi que les caractéristiques
mécaniques et électriques, se trouvent dans les fiches tech-
niques de la variante correspondante du produit ; pour les
exécutions spéciales, elles se trouvent sur le dessin projet /
client correspondant du produit..
L’ensemble des documents comme les déclarations de
conformité originales ou les certificats correspondants
peuvent être téléchargés depuis notre site Internet :
www.kuebler.com/fr/docu-finder
3 Description du produit
3.1 Fonction d'un codeur
Un codeur est un appareil de mesure convertissant des mou-
vements de rotation en des signaux électriques. Il existe des
codeurs incrémentaux et absolus. Les deux délivrent des si-
gnaux de sortie différents. Les codeurs décrits dans cette no-
tice sont :
• Codeurs incrémentaux :
séquences d'impulsions équivalentes, dont le nombre est
proportionnel à l'angle de rotation parcouru.