
Kübler Group
4 Installation
Deutsch
Betriebsanleitung R60087.0009 - 03
DE | 11
HINWEIS
Erdung des Drehgebergehäuses
Der Kabelschirm ist intern mit dem Gebergehäuse verbun-
den. Achten Sie bei der Anbindung über eine Statorkupplung
darauf, dass diese ausreichend gut leitend ist. Andernfalls
sollte das Gehäuse direkt mit einer Schutzerde verbunden
werden.
• Sehen Sie hierzu auch alternative Maßnahmen, wie im Ka-
pitel Hinweise zur EMV gerechten Installation [
10] be-
schrieben.
Schirmung und Potentialausgleich
• Legen Sie den Kabelschirm großflächig - idealerweise 360°
- auf. Nutzen Sie dazu z. B. eine Schirmklemme.
• Achten Sie auf eine einwandfreie Befestigung der Leitungs-
schirme.
• Legen Sie den Schirm bevorzugt beidseitig impedanzarm
auf Schutzerde (PE) auf, z. B. am Gerät und/ oder an der
Auswerteeinheit. Bei bestehenden Potentialunterschieden
darf der Schirm nur einseitig aufgelegt werden.
• Ergreifen Sie passende Filtermaßnahmen, wenn eine Schir-
mung nicht möglich ist.
• Sollte die Schutzerde nur einseitig mit dem Schirm verbun-
den sein, muss sichergestellt sein, dass keine kurzzeitigen
Überspannungen an Signal- und Spannungsversorgungslei-
tungen auftreten können.
4.2.3 Anschluss Farbkodierung
Teilweise sind die Kabel über eine Farbkodierung, teilweise
über eine Zahlenkodierung realisiert. Die Farben sind wie
folgt abgekürzt:
Kurzzeichen
Farbe
Kurzzeichen
Farbe
WH
Weiß
BU
Blau
BN
Braun
RD
Rot
GN
Grün
BK
Schwarz
YE
Gelb
VT
Violett
GY
Grau
GY-PK
Grau-Pink
PK
Pink
RD-BU
Rot-Blau
4.2.4 Anschließen der Anschlussdrähte
ACHTUNG
Zerstörung der Elektronik
Achten Sie bei einer Konfektionierung des Sensorkabels auf
einen ausreichenden ESD-Schutz.
• Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Anschluss-
drähte, welche Belegung die einzelnen Adern haben.
• Überprüfen Sie nach dem Anschließen das ordnungsgemä-
ße Anliegen der Versorgungsspannung sowie die ordnungs-
gemäße Funktion.
Ist die Versorgungsspannung vertauscht, arbeitet das Mess-
system nicht.