Kübler PSU01, Operating Manual, Page: 84 / 172

FR - page 16 (R60953.0009 3)
5.2.2 Conformité CE
Pour être conforme aux normes CE, l'installation doit être réalisée de manière conforme à la CEM.
• Utiliser pour les lignes de commande des câbles blindés sur toute leur longueur.
•
Les lignes de bus (port X2, X3, X4) doivent être posées séparément des lignes présentant un
niveau d’interférences élevé.
• Le circuit de sécurité doit être installé conformément à la norme, aussi exempt que possible de tout
couplage capacitif d’interférences, séparé des lignes présentant un niveau d’interférences élevé.
• Si le circuit d’inspection présente trop d’interférences couplées capacitivement (voir les instructions
de maintenance), celles-ci doivent être éliminées de manière appropriée par le client au moyen de
résistances de puissance ou de condensateurs.
• Ne raccorder aucun consommateur présentant un niveau d’interférences élevé, comme des
variateurs de fréquence, des électrovannes, des contacteurs, etc.) à la tension d’alimentation de
l’électronique (unité d’exploitation PSU, Ants LES01, commande). Dans le cas contraire, fournir un
filtre de tension approprié.
5.3 Intégration électrique dans le système d'ascenseur
Ce chapitre décrit la PSU01 dans le système complet et explique son intégration électrique dans le
système d'ascenseur.
L’illustration ci-dessous montre l’intégration correcte de l’unité d’exploitation PSU, avec le Ants LES01,
dans le système d’ascenseur.
main contactor
activation
main contactors
landing door contacts
car door contact
LIFTCONTROL
PE
LV
su
pp
ly
24V
DC
em
er
gen
cy
po
w
er
s
up
ply
12V
DC
safety chain
ground
door
zon
e
in
for
m
at
ion
(b
at
ter
y-
bu
ffer
ed
)
door
zon
e
br
id
gi
ng
saf
et
y
ch
ai
n
door
zon
e
(r
ed
un
da
nt
)
door
zon
e
supply input
saf
et
y
ch
ai
n
ab
so
lu
te
p
os
itio
n
emergency stop area
CA
N1
CA
N2
SSI
position/SSI (optional)
position-data CAN-OPEN
lock contacts
Ant
s
LE
S0
1
(S
ens
or
)
CE
04
08T
ÜV
-A
-A
T
XX
X
Position Supervisor Unit
CE0408TÜV-A-AT XXX
1
GN
D
X1
2
24V
3
12V
24V
DC
AC AC
12V
DC
22
ZON
E2
X6
23
ZON
E3
24
CO
M2/
3
20
ZON
E1
21
CO
M
1
19
SC
2
X5
18
SC
1
28
X8
29 26
X7
27
4
24V
X2
5
GN
D
6
CA
N1
L
7
CA
N1
H
8
GN
D
9
24V
X3
10
CA
N2
L
11
CA
N2
H
12
GN
D
13
DAT
A1
X4
14
DAT
A2
15
CL
K1
16
CL
K2
17
GN
D
F2A F2A
inspection
Wiring Diagram PSU01
Ants LES01 is connected to Kübler Position Su p ervisor Unit
via CAN interface.