TECHNICAL DATA - CHASSIS TIGHTENING TORQUES
203
Screw, rear side part
EJOT
Initial screw connection
3.3 Nm (2.43 lbf ft)
Subsequent screw connec-
tion
2 Nm (1.5 lbf ft)
–
Screw, side stand switch
M4
2 Nm (1.5 lbf ft)
Loctite
®
243™
Remaining chassis screws
M5
5 Nm (3.7 lbf ft)
–
Screw, chain sliding guard
M5
5 Nm (3.7 lbf ft)
–
Screw, closure flange, fuel tank
M5
3.3 Nm (2.43 lbf ft)
–
Screw, foot brake lever stub
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, mask spoiler (Supermoto T)
M5
1.2 Nm (0.89 lbf ft)
–
Screw, windshield (Supermoto T)
M5
3.3 Nm (2.43 lbf ft)
–
Nut, tail light
M6
8 Nm (5.9 lbf ft)
–
Remaining chassis nuts
M6
15 Nm (11.1 lbf ft)
–
Remaining chassis screws
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Remaining screws on fuel tank
M6
3.3 Nm (2.43 lbf ft)
–
Screw, cable guide (Supermoto T)
M6
2 Nm (1.5 lbf ft)
–
Screw, chain sliding guard
M6
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, foot brake cylinder
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, fuel pump
M6
6 Nm (4.4 lbf ft)
–
Screw, fuel tap
M6
6 Nm (4.4 lbf ft)
–
Screw, magnetic holder on side stand
M6
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, seat bracket, fuel tank
M6
3.3 Nm (2.43 lbf ft)
–
Screw, splash protector
M6
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, spoiler
M6
8 Nm (5.9 lbf ft)
–
Summary of Contents for 990 Supermoto R USA 2010
Page 1: ...OWNER S MANUAL 2010 990 Supermoto R USA 990 Supermoto T USA Art no 3211562en...
Page 2: ......
Page 8: ...TABLE OF CONTENTS 6 STANDARDS 212 INDEX 213...
Page 13: ...IMPORTANT INFORMATION 11...
Page 14: ...IMPORTANT INFORMATION 12 Overview of labels Supermoto T 601100 10...
Page 19: ...IMPORTANT INFORMATION 17 600963 01 Type label USA 600961 01 Information on preparing for use...
Page 20: ...IMPORTANT INFORMATION 18 Overview of labels Supermoto R 601101 10...
Page 29: ...27...
Page 174: ...MAINTENANCE WORK ON FRAME AND ENGINE 172 Mount the seat p 115...