
22
TECHNICAL DATA
180
3rd gear
21:28
4th gear
21:23
5th gear
23:22
6th gear
23:20
Mixture preparation
Electronic fuel injection
Ignition
Contactless controlled fully electronic ignition with digital ignition
adjustment
Alternator
12 V, 224 W
Spark plug
NGK LKAR 8AI - 9
Spark plug electrode gap
0.9 mm (0.035 in)
Cooling
Water cooling, permanent circulation of coolant by water pump
Starting aid
Electric starter, automatic decompressor
22.2
Engine tightening torques
Screw, membrane fixation
M3
2 Nm (1.5 lbf ft)
Loctite
®
243™
Hose clip, intake flange
M4
2.5 Nm (1.84 lbf ft)
–
Oil nozzle for conrod bearing lubrication
M4
2 Nm (1.5 lbf ft)
Loctite
®
243™
Locking screw for bearing
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, breather cover on valve cover
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, clutch spring
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
–
Screw, cover plate for oil return line
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
–
Screw, gear sensor
M5
5 Nm (3.7 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, oil filter cover
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
–
Screw, oil pump cover
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Summary of Contents for 690 Enduro R USA 2013
Page 1: ...OWNER S MANUAL 2013 690 Enduro R USA Art no 3211952en...
Page 2: ......
Page 12: ...2 SAFETY ADVICE 10 2 4 Overview of labels B01292 10...
Page 14: ...2 SAFETY ADVICE 12 101616 01 Type label USA B01294 01 Information emission control...
Page 23: ...21...
Page 24: ...4 VIEW OF VEHICLE 22 4 1 View of vehicle front left side example B01296 10...
Page 26: ...4 VIEW OF VEHICLE 24 4 2 View of vehicle rear right side example B01297 10...