26
TECHNICAL DATA
210
26.3
Engine tightening torques
Screw, inner reed petals
EJOT DELTA PT
®
35x25
1 Nm (0.7 lbf ft)
–
Screw, membrane core plate
EJOT DELTA PT
®
30x12
1 Nm (0.7 lbf ft)
–
Screw, outer reed petals
EJOT DELTA PT
®
30x6
1 Nm (0.7 lbf ft)
–
Screw, angle lever, exhaust control
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, clutch spring retainer
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
–
Screw, crankshaft position sensor
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, exhaust control cover
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
–
Screw, locking lever
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, retaining bracket of exhaust
control
M5
7 Nm (5.2 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, water pump wheel
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, alternator cover
M6
8 Nm (5.9 lbf ft)
–
Screw, bearing retainer
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, clutch cover
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, control flap, exhaust control
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, engine case
M6x40
10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, engine case
M6x55
10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, engine case
M6x60
10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, exhaust flange
M6
8 Nm (5.9 lbf ft)
–
Screw, gear oil level check
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, intake flange/reed valve housing M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, kick starter spring
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, kick starter stop plate
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, shift drum locating
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, shift lever
M6
14 Nm (10.3 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, slave cylinder of the clutch
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, starter motor
M6
8 Nm (5.9 lbf ft)
–
Screw, stator
M6
8 Nm (5.9 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, water pump cover
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, cylinder head
M8
27 Nm (19.9 lbf ft)
–
Screw, kick starter
M8
25 Nm (18.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Nut, cylinder base
M10
35 Nm (25.8 lbf ft)
–
Drain plug, water pump cover
M10x1
15 Nm (11.1 lbf ft)
–
Nut, rotor
M12x1
60 Nm (44.3 lbf ft)
–
Gear oil drain plug with magnet
M12x1.5
20 Nm (14.8 lbf ft)
–
Spark plug
M14x1.25
25 Nm (18.4 lbf ft)
–
Nut, inner clutch hub
M18x1.5
120 Nm (88.5 lbf ft)
Loctite
®
648™
Nut, primary gear
M18LHx1.5
150 Nm (110.6 lbf ft)
Loctite
®
648™
26.4
Capacities
26.4.1
Gear oil
Gear oil
0.80 l (0.85 qt.)
Engine oil (15W/50) (
26.4.2
Coolant
Coolant
1.2 l (1.3 qt.)
Coolant (
Coolant (mixed ready to use) (