KSB BOAX- B, Operating Instructions Manual

Page: 27 / 48

25
ATTENTION
ATTENTION
6.4. Principe de fonctionnement
Description
Un robinet est constitué principalement d’un corps (100), d’un arbre
de manoeuvre (213), d’un axe inférieur (210), d’un obturateur (550)
et d’une manchette élastomère (413).
Le savoir -
faire découlant de la formulation et fabrication de la
manchette élastomère assure une étanchéite parfaite au niveau
des passag
es d’axes, aux brides et au sectionnement amont/aval.
Liaison arbre/obturateur :
L’obturateur (550) est lié à l’arbre de
manoeuvre au moyen de clavette(s) ou cannelures avec
emmanchement serré.
DN

200 : Cette liaison est indémontable
Anti-
éjection :
-- DN

200 : réalisée par l’emmanchement serré de l’arbre dans
l’obturateur et de l’axe dans le corps
-
DN > 200 : réalisée par un dispositif anti
-
éjection qui évite
la projection de l’arbre hors du corps en cas de rupture
d’arbre. La fonction est réalisée par des pièces
complémentaires.
Manœuvre : Les robinets sont manœuvrés par des poignées ou
actionneurs quart de tour manuels ou des actionneurs électriques,
pneumatiques ou hydrauliques montés sur l’embase des robinets
suivant la norme ISO 5211.
7. Installation
7.1.
Généralités
Pour éviter toute fuite, déformation ou rupture du
corps, la tuyauterie doit être correctement alignée de telle sorte
qu’aucune poussée ou effort de flexion parasites n’agissent sur les
corps des robinets quand ils sont installés et en service.
Les faces d’étanchéité des brides doivent être
propres et non endommagées (Ra

25

m).
Il est interdit de rajouter un joint (excepté un joint d’isolation
électrique, nous consulter) entre le corps et les brides de la
tuyauterie. Ecarter les deux
brides de la tuyauterie pour éviter de
blesser la manchette lors de l’insertion du robinet. Tous les trous
des brides doivent être utilisés pour le bridage.
Les robinets DN

600
peuvent être montés en toutes positions.
Les robinets DN > 600 ont un se
ns préférentiel de montage arbre
horizontal suivant figure ci - dessous. Cette position est la plus
favorable car :
-
le poids de l’obturateur et des axes est supporté par deux coussinets,
-
la butée du fond est soulagée,
-
c’est une garantie de la longévité du robinet, surtout dans le cas
de fluides chargés où les particules solides ont tendance à se
déposer dans le fond de la canalisation (lors de la fermeture, la
réduction de section produit une augmentation locale de la
vitesse qui provoque un balyage ou nettoyage de la manchette).
Toutefois, le montage, arbre vertical, actionneur vers le haut est
acceptable.
7.2.
Conditions d’installation
7.2.1.
Distances minimales recommandées entre la
position du robinet et le Té de raccordement ou
le coude
Sur une installation en cours de montage, les robinets non
montés doivent être protégés de la poussière, du sable et des
matériaux de construction etc... (couvrir avec des moyens
adéquats). Ne pas utiliser les poignées et les volants d’actionneurs
comme marchepieds ! Ne pas
porter le robinet par l’actionneur
(Poignées , volants, etc...).
Les robinets et les tuyauteries utilisés en haute (> 60
°
C)
ou basse (< 0
°
C) température doivent être soit équipés d’une
isolation de protection soit équipés des symboles de prévention
indiquant qu’il est dangereux de toucher ces robinets.
Si un robinet est utilisé en bout de ligne, il doit être protégé
de tout risque d’ouverture accidentelle ou par des personnes non
autorisées de façon à éviter tout risque de dommage pour le
personnel et les installations.
Egalement valable pour robinet monté en sortie de pompe.
Pour des distances inférieures à celles indiquées dans les schémas
1, 2, 3 et 4, positionner l’obturateur dans une position d’ouverture de
70
° .
1 DN
1 3
3 DN 1 DN
5
DN
5--6 DN
DN
DN
1 DN
2
3 DN
4
3 DN
1 DN
6
DN DN DN