KSB BOAX- B, Operating Instructions Manual

Page: 25 / 48

23
ATTENTION
ATTENTION
1
2 3
4 5
6
7
8 9
01/07
XXXXXXX
Marquage de la plaque d’identité
Exemple
PS Size

32 40 50 65 80 100 125 150

200
10
16
4.6.
lnstructions de sécurité pour les travaux
d’inspection et d’installation
4.6.1
Généralités
Sur un robinet actionné, les instructions de cette présente notice
d’instructions ainsi que celles indiquées dans les notices
d’instruction de l’actionneur, du positionneur et/ou appareil de
régulation doivent être strictement suivies.
L’utilisateur a la responsabilité de s’assurer que les travaux
d’inspection et d’installation soient réalisés par du personnel
autorisé, d’une qualification adéquate qui est familiarisé avec cette
notice d’instructions.
Tout travail sur un robinet ne peut être effectué que s’il est hors
pression et que sa température a été ramenée à 60
° C maximum.
Toute
intervention sur des robinets motorisés ne peut être effectué
qu’après déconnexion de la source d’énergie. La procédure décrite
dans les instructions de service pour la mise en arrêt de
l’actionneur doit être respectée.
Les robinets en contact avec des ma
tières dangereuses doivent
être décontaminés. Immédiatement après l’achèvement du travail,
tous les équipements de sécurité doivent être réinstallés et/ou
redémarrés.
Avant toute remise en service, veuiller vous référer aux différents
points du paragraphe 7.
4.6.2.
Montage bout de ligne et démontage aval
Les robinets BOAX - B Types 2, 4 et 5 se montent entre brides,
par tirants, sans joints de bride.
Utilisation en montage bout de ligne et démontage aval à la
température ambiante des robinets de fabrication standard :
Gaz ou
liquides*
Dangereux
(Groupe 1)**
Tous DN : non
autorisé
Non dangereux
(Groupe 2)**
Manchettes : XU - XC - K
DN

200 :

PS = 12 bar max. DN
250 à 500 :

PS = 7 bar max.
Liquides*
Dangereux
(Groupe 1)**
Manchettes : XU - XC - K
DN

200 :

PS = 12 bar max.
DN > 200 :

PS = 7 bar max.
Non dangereux
(Groupe 2)**
Manchettes : XU - XC - K
DN

200 :

PS = 12 bar max.
DN > 200 :

PS = 7 bar max.

PS: Pression différentielle
* Sont considérés comme liquides, les fluides dont la pression de
vapeur à la température maximale admissible est inférieure ou
égale à 0,5 bar au dessus de la pression atmosphérique normale
(1013 mbar).
** Fluide dangereux et non dangereux selon la classification
de la DESP.
NOTA : Un robinet monté au bout d’une tuyauterie avec une
contre -
bride pleine à l’aval n’est pas à considérer
comme montage bout de ligne.
4.7.
Modification non autorisée
Les équipements ne doivent subir ni changements, ni modifications
sans avoir prélablement consulté le fabricant. Le fabricant ne
pourra pas être jugé responsable des dégats occasionnés par
l’utilisation de pièces ou accessoires n’étant pas d’origine.
4.8.
Modes de fonctionnement non autorisés
La sécurité opérationnelle et la fiabilité du robinet fourni ne sont
garanties que dans la limite d’utilisation tel que définie dans la
section 2 ”Généralités” de la notice instructions.
Les limites indiquées dans la notice technique ne doivent être
dépassées en aucun cas.
5.
Transport et stockage intermédiaire
5.1. Transport
Les robinets sont livrés prêts à l’utilisation.
Pour le transport et le stockage, les robinets
doivent être maintenus en position semi
-
fermée et être emballés
dans des caisses carton.
Pour éviter tout dommage, ne pas élinguer le
robinet par le col, volant ou l’actionneur.
Après livraison ou avant l’installation, il est nécessaire de vérifier le
r
obinet afin de détecter des dommages éventuels suite au
transport.
5.2.
Stockage intermédiaire
Les robinets doivent être stockés de façon à fonctionner
correctement même après un stockage prolongé. Ceci inclut :
-
Stockage à 5
°
de la position fermée
-
Précautions particulières contre la contamination, le gel et la
corrosion.
6. Description des robinets
6.1. Marquage
Les robinets sont marqués selon DESP 2014/68/UE.
1 - Type du robinet
2 -
Codification interne du matériau
3 -
Désignation du robinet PN / Classe
4 - Pression ma
ximale autorisée
5 -
Pression maximale autorisée utilisation en bout de ligne ou
démontage aval
6 - Raccordement brides de tuyauterie (si connu)
7 -
Mois et année de fabrication
8 -
Numéro de série
9 -
Marquage CE avec numéro d’identification de l’organisme notifié