background image

EN

FR

ES

SAVOY
ET353

www.krups.com

r

N

C001

36996

- Réalis

ation : Espace Graphique

www.krups.com

EN..............................................................................  p.   7

FR ..............................................................................  p. 16

ES ..............................................................................  p. 26

KR_CAFETIERE_ET353_NC00136996.qxp_Mise en page 1  13/09/2016  16:17  PageC1

Summary of Contents for SAVOY ET353

Page 1: ...EN FR ES SAVOY ET353 www krups com r NC00136996 R alisation Espace Graphique www krups com EN p 7 FR p 16 ES p 26 KR_CAFETIERE_ET353_NC00136996 qxp_Mise en page 1 13 09 2016 16 17 PageC1...

Page 2: ...11 12 13 19 16 15 14 17 18 21a 21b 20a 20b 22 1 2 3 6 4 10a 10b 7 8 9 5a 5b KR_CAFETIERE_ET353_NC00136996 qxp_Mise en page 1 13 09 2016 16 17 PageC4...

Page 3: ...23 30 27 28 29 24 25 26 31...

Page 4: ...3 SETTING THE CLOCK 9 4 BEFORE FIRST USE 9 5 MAKING COFFEE 9 6 OTHER FEATURES 10 6A AUTO START FUNCTION 6B REGULAR OR BOLD 6C 1 4 CUPS 7 CLEANING 11 8 DESCALING 11 9 TROUBLESHOOTING 12 10 KRUPS INTERN...

Page 5: ...lug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to the off position then remove plug from wall outlet Do not use appliance for other than intended use Scaldin...

Page 6: ...ents farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments This appliance is not designed to be used by children or people without knowled...

Page 7: ...temperature only Open the coffee maker lid b Fig 4 Open the lid of the thermal carafe by twisting the lid so that the arrow and the word OPEN are aligned Fig 5a Fill the thermal carafe g with cold or...

Page 8: ...e the lid by twisting it clockwise Clean the permanent filter between each use or use a new paper filter CAUTION To avoid any overflow the thermal carafe must be properly positioned on the base of the...

Page 9: ...r and provide quality coffee over time Limestone can permanently affect the machine s performance Malfunctions associated with scaling will not be covered by the warranty if the product is returned Wh...

Page 10: ...r over a month rinse the DuoFilter in running water We do not recommend leaving the same DuoFilter in your machine for over 5 months The duo filter can cause the water to flow slow excess steam high n...

Page 11: ...Make sure the filter holder is pushed down all the way The coffee tastes bad Clean the coffee maker The ground coffee is not right for your coffee maker The proportion of coffee and water is not suff...

Page 12: ...untry List attached and is valid only on presentation of a proof of purchase The product can be taken directly in person to an authorized service center or must be adequately packaged and returned by...

Page 13: ...ocal technical specifications b The repair process for products purchased outside the country of use may require a longer time if the product is not locally sold by KRUPS c In cases where the product...

Page 14: ...19 3 PROGRAMMATION DE L HORLOGE 19 4 AVANT LA PREMI RE UTILISATION 19 5 PR PARATION DU CAF 20 6 AUTRES FONCTIONS 20 6A D PART DIFF R 6B REGULAR OU BOLD 6C 1 4 TASSES 7 NETTOYAGE 21 8 D TARTRAGE 22 9...

Page 15: ...oires non recommand s ni vendus par le fabricant peut causer des feux des d charges lectriques ou des blessures Ne pas utiliser l ext rieur Le cordon ne doit pas pendre de la table ou du comptoir ni t...

Page 16: ...es enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une person...

Page 17: ...isotherme f Poign e de la verseuse isotherme g Verseuse isotherme h Levier du couvercle de la verseuse isotherme i Base j Porte filtre k Filtre permanent l Bouton BREW m Touche AUTO ON n Touche H o To...

Page 18: ...ler es 2 onces Fig 12 Fermez le couvercle b Appuyez sur la touche BREW l Le voyant du bouton BREW s illumine pour indiquer que la cafeti re a commenc le cycle d infusion Elle met un bip Fig 13 Lorsque...

Page 19: ...ouche 1 4 q avant de d marrer le cycle Fig 18 La touche 1 4 TASSES s illumine Pour annuler la fonction 1 4 TASSES appuyez nouveau sur la touche 1 4 Pour enlever la mouture usag e retirez le filtre et...

Page 20: ...sans caf Fig 25 Appuyez sur la touche CLEAN r puis sur le bouton BREW l pour lancer le cycle de d tartrage Fig 26 Ce cycle dure 30 min Veuillez patienter jusqu la fin du cycle Si le r servoir d eau n...

Page 21: ...ine par exemple la mouture pour l espresso ne convient pas une cafeti re percolation Il y a de la mouture qui s est ins r e entre le filtre papier et le porte filtre Le papier filtre n est pas bien ou...

Page 22: ...agr s dans chaque pays ainsi que leurs coordonn es compl tes est disponible sur le site de KRUPS www krups com ou en composant le num ro du Service la client le pr cis dans la liste des pays KRUPS n...

Page 23: ...i la Garantie Internationale de KRUPS sera limit e au remplacement par un produit quivalent ou un produit de remplacement de m me valeur si c est possible Droits des consommateurs Cette Garantie Inter...

Page 24: ...I N DEL RELOJ 29 4 ANTES DE UTILIZAR POR PRIMERA VEZ 29 5 PREPARACI N DEL CAF 29 6 OTRAS FUNCIONES 30 6A ARRANQUE DIFERIDO 6B REGULAR O INTENSO 6C 1 4 TAZAS 7 LIMPIEZA 31 8 DESCALCIFICACI N 31 9 REPAR...

Page 25: ...ones No utilice en exteriores No deje que el cable cuelgue por el borde de la mesa o repisa ni que entre en contacto con superficies calientes No coloque cerca o sobre un fuego el ctrico o de gas cali...

Page 26: ...s para su uso por parte de los clientes de los hoteles moteles y otros entornos de car cter residencial en entornos tipo habitaciones de hu spedes Este aparato no est dise ado para que lo utilicen los...

Page 27: ...ne el dep sito de agua hasta el nivel m ximo y lance un ciclo pulsando el bot n BREW l IMPORTANTE Su aparato ha sido dise ado para funcionar nicamente con agua fr a o templada Abra la tapa de la cafet...

Page 28: ...l filtro absorben alrededor del 10 El dep sito est equipado de un orificio de demasiado lleno en la parte trasera del aparato Si vierte demasiada agua sta saldr por este orificio Para una mejor conser...

Page 29: ...elementos de la cafetera en el lavavajillas Limpie la cafetera utilizando un pa o suave o una esponja h meda No utilice nunca productos abrasivos o fuertes en ninguna de las piezas de la cafetera Par...

Page 30: ...que funcionan mal por no haberse realizado la descalcificaci n Cartucho de filtro La m quina le permite filtrar el agua con los filtros DuoFilter filtro de doble acci n reduce el cloro y sarro fabrica...

Page 31: ...cuchara medidora o una cuchara sopera de caf molido por taza El caf molido es muy fino por ejemplo el caf molido para el expreso no le viene bien a una cafetera de filtro Hay caf molido que se ha ins...

Page 32: ...e compra Se puede llevar el producto en persona directamente a un Servicio Post venta autorizado o embalarlo adecuadamente y enviarlo por correo certificado o env o postal equivalente a un Servicio Po...

Page 33: ...puede precisar de un plazo mayor si KRUPS no comercializa localmente el producto c En los casos en los que el producto no sea susceptible de reparaci n en el pa s de utilizaci n la garant a internaci...

Reviews: