BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
TDIPQOPTUNJOFCPTOFEPTUBULFN
[OBMPTUÎB[LVØFOPTUÎNPIPVQǭÎTUSPK
QPVßÎWBUKFOQPEEPIMFEFNOFCP
CZMZMJTF[OÃNFOZTCF[QFNJOPTUOÎNJ
QPLZOZBKTPVTJWǏEPNZSJ[JLBT
NBOJQVMBDÎTPVWJTFKÎDÎN
r%PIMÊEOǏUFOBEǏUJBCZTJT
QǭÎTUSPKFNOFISÃMZ
r7ÝSPCDFOFQǭFCÎSÃßÃEOPV
PEQPWǏEOPTUB[ÃSVLBTFOFW[UBIVKF
OBLPNFSNJOÎWZVßJUÎQǭÎTUSPKF
OFWIPEOÊ[BDIÃ[FOÎNJJQPVßJUÎ
ØLPEZ[QǹTPCFOÊQPVßÎWÃOÎN
LKJOÝNÙNJFMǹNOFTQSÃWOPV
NJJOOPTUÎOFQSPGFTJPOÃMOÎNJ
PQSBWBNJOFCPOFEPESßPWÃOÎN
CF[QFNJOPTUOÎDIQPLZOǹ
Ochrana před úrazem
elektrickým proudem a proti
požáru.
r7QǭÎQBEǏOFCF[QFNJÎJIOFE
WZUÃIOǏUF[ÃTUSNJLV[F[ÃTVWLZ
r1ǭÎTUSPKQǭJQPKVKUFQPV[FEP
WIPEOÝDITOBEOPEPTUVQOÝDIB
V[FNOǏOÝDIFMFLUSJDLÝDI[ÃTVWFL
6KJTUǏUFTFßFOBQǏUÎFMFLUSJDLÊIP
[ESPKFKFTUFKOÊKBLPOBQǏUÎVWFEFOÊ
OBØUÎULVQǭÎTUSPKF/FTQSÃWOÊ
QǭJQPKFOÎWFEFL[ÃOJLV[ÃSVLZ
Přístroj může být zapojen do
sítě až po kompletní instalaci.
r/FUBIFKUFLBCFMQǭFTPTUSÊISBOZ
QǭJTWPSLVKUFKFKOFCPOFDIUFWPMOǏ
WJTFU
r6KJTUǏUFTFßFLBCFMOFOÎWZTUBWFO
OBENǏSOÊNVßÃSVBOJWMILPTUJ
r1PLVEKFLBCFMQPØLP[FONVTÎCÝU
[EǹWPEVCF[QFNJOPTUJWZNǏOǏO
WÝSPCDFNKFIPTFSWJTFNOFCP
KJOPVLWBMJñLPWBOPVPTPCPV
r1PLVEKFLBCFMQPØLP[FO
OFQPVßÎWFKUFQǭÎTUSPK
r7SBdzUFQǭÎTUSPK
Nespresso
$MVCV
OFCPBVUPSJ[PWBOÊNV[ÃTUVQDJ
Nespresso
.
r+FMJOVUOÊQPVßÎUQSPEMVßPWBDÎ
LBCFMQPVßÎWFKUFQPV[FV[FNOǏOÝ
LBCFMTWPEJNJFNPQSǹNǏSVBMFTQPǥ
NN
2
BPEQPWÎEBKÎDÎIPQǭÎLPOV
r"CZTUFQǭFEFØMJOFCF[QFNJÎOJLEZ
OFVNÎTdzVKUFQǭÎTUSPKOBLIPSLÝN
QMPDIÃNKBLPKTPVSBEJÃUPSZ
USPVCZQMZOPWÊIPǭÃLZBQPE
r1ǭÎTUSPKWßEZVNÎTUǏUFOB
WPEPSPWOÝTUBCJMOÎBSPWOÝQPWSDI
1PWSDIQSPVNÎTUǏOÎQǭÎTUSPKFNVTÎ
CÝUPEPMOÝWǹNJJUFQMVBUFLVUJOÃN
KBLPKTPVLÃWBWPEBPEWÃQǥPWBDÎ
QSPTUǭFEFLBQPE
r0EQPKUFQǭÎTUSPK[FTÎUǏQPLVEKFK
OFCVEFUFEFMØÎEPCVQPVßÎWBU
0EQPKUFQǭÎTUSPKWZUBßFOÎN
[ÃTUSNJLZOJLPMJUBIFN[BLBCFM
NPIMPCZEPKÎULQPØLP[FOÎLBCFMV
r1ǭFENJJØUǏOÎNBTFSWJTFNQǭÎTUSPKF
KFKPEQPKUFPEFMFLUSJDLÊIPQSPVEV
BOFDIUFWZDIMBEOPVU
r/JLEZOFTBIFKUFOBLBCFM
NPLSÝNBSVLBNB
r/JLEZOFQPOPǭVKUFQǭÎTUSPKNJJKFIP
NJÃTUJEPWPEZBOJKJOÊUFLVUJOZ
r/JLEZOFWLMÃEFKUFQǭÎTUSPKNJJKFIP
NJÃTUJEPNZNJLZOÃEPCÎ
r&MFLUSJDLÝQSPVEKFWLPNCJOBDJT
WPEPVOFCF[QFNJOÝBNǹßFWÊTULF
TNSUFMOÊNVÙSB[V
r1ǭÎTUSPKOFSP[FCÎSFKUF+FQPEOBQǏUÎN
r%PPUWPSǹQǭÎTUSPKFOFWLMÃEFKUF
ßÃEOÊQǭFENǏUZ7PQBNJOÊN
QǭÎQBEǏNǹßFEPKÎULQPßÃSVNJJ
ÙSB[VFMFLUSJDLÝNQSPVEFN
Ochrana před úrazem
během provozu přístroje.
r/JLEZOFOFDIÃWFKUFQǭÎTUSPK
CǏIFNQSPWP[VCF[EP[PSV
r/FQPVßÎWFKUFQǭÎTUSPK
QPLVEKFQPØLP[FOÝOFCP
OFQSBDVKFTQSÃWOǏ0LBNßJUǏ
WZUÃIOǏUF[ÃTUSNJLV[F[ÃTVWLZ
,POUBLUVKUF
Nespresso
$MVC
OFCPBVUPSJ[PWBOÊIP[ÃTUVQDF
Nespresso
QSPPQSBWZTFSWJTOÎ
[ÃTBIZOFCPÙQSBWZQǭÎTUSPKF
r1PØLP[FOÝQǭÎTUSPKNǹßF
[QǹTPCJUÙSB[FMFLUSJDLÝN
QSPVEFNQPQÃMFOÎBQPßÃS
r7ßEZ[DFMBV[BWǭFUFQÃLVQǭÎTUSPKF
BOFPUFWÎSFKUFKJ[BDIPEVQǭÎTUSPKF
/FCF[QFNJÎPQBǭFOÎ
r/JLEZOFTBIFKUFQPEWÝQVTdzLÃWZ
ISP[ÎOFCF[QFNJÎPQBǭFOÎ
r/JLEZOFTBIFKUFEPQSPTUPSVQSP
WLMÃEÃOÎBPETUSBǥPWÃOÎLBQTMÎ
)SP[ÎOFCF[QFNJÎÙSB[V
r1ǭJOFQSPSBßFOÎLBQTMFNJFQFMFNJ
NǹßFEPKÎULQSPUÊLÃOÎWPEZPLPMP
LBQTMFBQPØLP[FOÎQǭÎTUSPKF
r/JLEZOFQPVßÎWFKUFQPØLP[FOPVNJJ
[EFGPSNPWBOPVLBQTMJ1PLVEKF
LBQTMF[BCMPLPWBOÃWQSPTUPSVQSP
LBQTMFWZQOǏUFQǭÎTUSPKBPEQPKUFKFK
[FMFLUSJDLÊIPQSPVEV,POUBLUVKUF
Nespresso
$MVCOFCPBVUPSJ[PWBOÊIP
[ÃTUVQDF
Nespresso
.
r7ßEZOBQMǥUFOÃEPCVOBWPEV
NJFSTUWPVTUVEFOPVQJUOPVWPEPV
r7ZQSÃ[EOǏUFOÃEPCVOBWPEVQPLVE
OFCVEFUFQǭÎTUSPKEFMØÎEPCVQPVßÎWBU
r7ZNǏǥUFWPEVWOÃEPCǏOBWPEV
QPLVEKTUFQǭÎTUSPKOFQPVßÎWBMJCǏIFN
WÎLFOEVNJJQPEPCOÊIPNJBTPWÊIPÙTFLV
r/FQPVßÎWFKUFQǭÎTUSPKCF[
PELBQÃWBDÎOÃEPCZBNǭÎßLZBCZTUF
QǭFEFØMJSJ[JLVWZMJUÎNJJWZTUǭÎLOVUÎ
UFLVUJOZOBPLPMOÎQMPDIZ
r/FQPVßÎWFKUFßÃEOÝBHSFTJWOÎNJJTUJDÎ
QSPTUǭFEFL1PWSDIQǭÎTUSPKFPUÎSFKUF
WMILÝNIBEǭÎLFNBKFNOÝN
NJJTUJDÎNQSPTUǭFELFN
r1ǭJWZCBMPWÃOÎQǭÎTUSPKFPETUSBǥUF
QMBTUPWPVGÓMJJ[PELBQÃWBDÎNǭÎßLZ
BWZIPǍUFKJ
r5FOUPQǭÎTUSPKKFOBWSßFOQSP
Nespresso
LÃWPWÊLBQTMFLUFSÊKTPV
EPTUVQOÊWÝISBEOǏW
Nespresso
$MVCVOFCPVBVUPSJ[PWBOÊIP
[ÃTUVQDF
Nespresso
.
Nespresso
LWBMJUBKF[BSVNJFOBQPV[FUFIEZ
QPLVEKTPV
Nespresso
LBQTMF
QPVßJUZW
Nespresso
QǭÎTUSPKJ
r7ØFDIOZ
Nespresso
QǭÎTUSPKF
QSPDIÃ[FKÎQǭÎTOÝNJLPOUSPMOÎNJ
UFTUZ5FTUZLWBMJUZTFWQSBYJ
QSPWÃEǏKÎOBOÃIPEOǏWZCSBOÝDI
LÃWPWBSFDIQSPUPNPIPVCÝU
QBUSOÊTUPQZQǭFEDIP[ÎIPQPVßJUÎ
r
Nespresso
TJWZISB[VKFQSÃWPOB
[NǏOVOÃWPEVLQPVßJUÎCF[
QǭFEDIP[ÎIPVQP[PSOǏOÎ
Odvápnění
r
Nespresso
PEWÃQǥPWBDÎQSPTUǭFEFL
KFMJQPVßÎWÃOTQSÃWOǏQPNÃIÃ
[BKJTUJUǭÃEOÊGVOHPWÃOÎWBØFIP
QǭÎTUSPKFQPEPCVKFIPßJWPUOPTUJB
[BKJTUÎEPLPOBMÝQPßJUFL[LÃWZEFO
[BEOFN*OGPSNBDFPTQSÃWOÊN
EÃWLPWÃOÎBQPVßJUÎQSPTUǭFELV
OBKEFUFWOÃWPEVLUFSÝKFTPVNJÃTUÎ
Nespresso
PEWÃQǥPWBDÎTBEZ
USCHOVEJTE TENTO NÁVOD
Předejte jej dalšímu
uživateli.
Tento návod k použití je k
dispozici také na
www.nespresso.com v PDF
verzi.
CZ
CZ
73
72
5870_UM_CITIZANDMILK-C_Z2_MASTER_2012_KRUPS_v19.indd 6-7
19.09.13 11:16
