background image

3

DESCRIPTION

A   Eject button
B   Swivel cord

Helps keep the cord out of your way

C   Storage case

Clip-in storage box keeps all attachments and cord 
organized and tangle-free.

D   Digital display

D1. 

Speed level

D2. 

TURBO

D3. 

Count-up timer - displays how long you’ve been mixing

D4. 

PAUSE

E   Pause button

Holds your settings while you prepare or add ingredients.

F   ON | OFF
G   10 speeds plus turbo boost

Electronically controlled to spin at a precise speed no 
matter what the load. Press boost for momentary burst 
of power.

H   Beaters with Silicone Coating

Mix to the edges without clanging to maxmize contact 
with the bowl, leaving lumps nowhere to hide.

I   Dough hooks

Combine, mix and knead heavier batter and dough.

J   Balloon whisk

Maximum aeration for light ingredients and egg whites.

DESCRIPTION

A   Touche d’éjection
B   Cordon articulé

Il reste à l’écart pour ne pas vous emcombrer

C   Boîtier de rangement

Le boîtier de rangement à pince permet de ranger tous 
les accessoires et le cordon de manière organisée sans 
qu’ils s’emmêlent.

D   Écran numérique

D1. 

Niveau de vitesse

D2. 

TURBO

D3. 

Minuteur pour compte progressif – eil indique le 
temps passé à mélanger

D4. 

PAUSE

E   Touche de pause

Elle retient vos réglages pendant que vous préparez ou 
ajoutez des ingrédients.

F   MARCHE | ARRÊT
G   Dix vitesses et un mode turbo

Elles sont contrôlées électroniquement pour tourner à 
une vitesse précise, peu importe la charge. Appuyez sur 
le turbo pour augmenter momentanément la puissance.

H   Batteurs à revêtement en silicone

Ils mélangent jusque sur les bords sans s’entrechoquer 
pour maximiser le contact avec le bol et ne laisser 
aucun grumeau.

I   Crochets pétrisseurs

Ils combinent, mélangent et pétrissent les pâtes et les 
préparations denses.

J   Fouet ballon

Il aère au maximum les ingrédients légers et les blancs 
d’œufs.

DESCRIPCIÓN

A   Botón de soltar
B   Cable giratorio

Ayuda a mantener el cable fuera de su camino

C   Estuche para guardar

La caja de almacenamiento ajustable mantiene todos 
los accesorios y cable organizados y sin nudos.

D   Pantalla digital

D1. 

Nivel de velocidad

D2. 

TURBO

D3. 

Cronómetro de cuenta ascendente: muestra cuánto 
tiempo ha estado batiendo

D4. 

PAUSA

E   Botón de pausa

Conserva sus configuraciones mientras prepara o añade 
sus ingredientes.

F   ENCENDIDO | APAGADO
G   10 velocidades y potencia turbo

Controlado electrónicamente para girar a una velocidad 
precisa, sin importar el volumen. Presione 'boost' pata 
una momentánea potencia fuerte de energía.

H   Batidores revestidos en silicona

Bata hasta los bordes sin hacer ruido para aprovechar al 
máximo el contacto con el tazón y sin dejar ningún grumo.

I   Ganchos para masas espesas

Combine, bata y amase las masas espesas y las masas 
para pan.

J   Batidor de globo

Aireación máxima para ingredientes ligeros y claras 
de huevo.

Summary of Contents for GN492851

Page 1: ...Hand Mixer www krups com www krups ca EN FR ES...

Page 2: ...PAUSE PRESS FOR TURBO OFF ON EJECT C B F D4 D2 D3 E A D1 H I J G 1 1...

Page 3: ...un mode turbo Elles sont contr l es lectroniquement pour tourner une vitesse pr cise peu importe la charge Appuyez sur le turbo pour augmenter momentan ment la puissance H Batteurs rev tement en sili...

Page 4: ...any appliance is used by or near children 4 Unplug from outlet when not in use before putting on or taking off parts and before cleaning 5 Avoid contacting moving parts Keep hands hair clothing as wel...

Page 5: ...any commercial use inappropriate use or failure to comply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the warranty will not apply a Keep hands and utensils out of container t...

Page 6: ...xer 9 Remove the attachments by pressing the ejection control A fig 7 RECIPES Frosted Cinnamon Rolls Prep Time 45 minutes Total Time 2 hours 15 minutes Serves 15 Rolls 3 1 2 cups all purpose flour 1 4...

Page 7: ...erries raspberries 2 tablespoons sugar Heat oven to 250 F Line large cookie sheet with parchment paper In large metal or glass bowl free of all grease beat egg whites and cream of tartar with whisk on...

Page 8: ...eets half way through baking time Herbed Cheese Shortbread Crisps Prep Time 20 minutes Total Time 35 minutes Serves 24 crisps 1 2 cup butter softened 1 2 cup crumbled blue cheese 1 2 cup grated Parmes...

Page 9: ...o prepare your recipe The appliance has stopped working and the display shows E 0 00 The motor has stalled To resume operation turn off the appliance and then turn on the appliance again using the ON...

Page 10: ...amped on the product or a modification or unauthorised repair of the product It also does not cover normal wear and tear maintenance or replacement of consumable parts or the following using the wrong...

Page 11: ...r ou r parer ou pour un r glage lectrique ou m canique 8 L utilisation d accessoires non recommand s ou non vendus par le fabricant peut entra ner un feu une d charge lectrique ou des blessures 9 Ne p...

Page 12: ...nter la vitesse ill 3 et vers l arri re pour r duire la vitesse ill 4 Il est possible de r gler plus rapidement la vitesse en tenant la commande enfonc e vers l avant ou l arri re Remarque Le batteur...

Page 13: ...laire cannel de 12 tasses Dans un petit bol m langer les figues et le caf R server Dans un grand bol m langer battre le beurre le sucre les ufs et la farine avec les batteurs la vitesse 1 jusqu ce qu...

Page 14: ...la cr me de tartre avec le fouet la vitesse 10 jusqu la formation de pointes fermes r server Dans un bol moyen battre les jaunes d uf avec le fouet la vitesse 8 durant 3 minutes ou jusqu ce qu ils de...

Page 15: ...ti de savonneuse ou au lave vaisselle Utiliser une ponge humide pour nettoyer le bo tier de l appareil et le s cher soigneusement Ne pas mettre l appareil au lave vaisselle Ne pas utiliser de tampons...

Page 16: ...e ou une fr quence lectrique non conformes usage professionnel ou sur un lieu de travail dommage r sultant de la foudre ou surtension lectrique entr e d eau de poussi re d insectes dans le produit dom...

Page 17: ...l ctrico mec nico 8 El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante puede causar incendios descargas el ctricas o lesiones 9 No usar en exteriores 10 No deje que el cable cuelgue...

Page 18: ...se sobrecaliente la batidora de mano puede operar hasta por 15 minutos a Turbo G presione hacia abajo fig 5 en el control de velocidad para una potencia adicional de energ a b Pausa E le permite para...

Page 19: ...minutos A ada a mano los higos Vac e la mezcla en el molde Hornee durante 40 a 45 minutos o hasta que al insertar un palillo al centro ste salga seco D jelo enfriar 10 minutos en el molde Desm ldelo...

Page 20: ...erezas secas y sin dulce picadas grueso Caliente el horno a 350 F Forre una charola para galletas con papel encerado para hornear En un taz n grande bata la mantequilla la manteca el az car rubia el a...

Page 21: ...ados alimentos en el taz n el aparato dejar de funcionar Para reanudar su aparato presione el bot n de control de velocidad G a la posici n 0 Deje que su aparato se enfr e por unos cuantos minutos Lue...

Page 22: ...decuado la calcificaci n las descalcificaciones deber n realizarse con arreglo a las instrucciones de uso el acceso de agua polvo o insectos dentro del producto uso profesional o comercial accidentes...

Page 23: ......

Page 24: ...TBC EN P 4 10 FR P 11 16 ES P 17 22...

Reviews: