manualshive.com logo in svg

Krups ESPRESSO AUTOMATIC SERIE EA84xx, Manual

Share
Download
Krups ESPRESSO AUTOMATIC SERIE EA84xx Manual Download Page 1

www.krups.com

0

A1

4

8

1

8

 -

 1

0

.2

0

1

3

- 

Ré

a

li

sa

ti

o

n

 :

 E

sp

a

ce

 g

ra

p

h

iq

u

e

EN    HOTLINE : 1-866-668-0325

FR    SANS FRAIS : 1-800-418-3325

ES    HOTLINE : 01800  1128325

www.krups.com

ESPRESSO AUTOMATIC

SERIE EA84xx

E

N

FR

E

S

1

2

A

B

C

E

F

D

G

H

I

J

R

K

1

2

L

M

Q

N

O

P

IFU_KR_EA84_EO_COVER_NAFTA_0A14818_SANS DOS_Mise en page 1  25/10/13  11:10  Page1

Summary of Contents for ESPRESSO AUTOMATIC SERIE EA84xx

Page 1: ...EN HOTLINE 1 866 668 0325 FR SANS FRAIS 1 800 418 3325 ES HOTLINE 01800 1128325 www krups com ESPRESSO AUTOMATIC SERIE EA84xx EN FR ES 1 2 A B C E F D G H I J R K 1 2 L M Q N O P IFU_KR_EA84_EO_COVER_...

Page 2: ...ROUPE SEB CANADA 345 Passmore Avenue Toronto ON M1V 3N8 MEXICO GROUPE SEB MEXICO S A de C V Goldsmith 38 Desp 401 Col Polanco Delegacion Miguel Hildalgo 11 560 Mexico D F MEXICO U S A GROUPE SEB USA 2...

Page 3: ...all of the coffee s aromas To obtain an espresso with the perfect temperature and with a golden rich crema we recommend heating the cups beforehand It will probably take several attempts before you fi...

Page 4: ...beans the creamier the creama The size of the grind should be adjusted to the drink desired fine for ristretto and espresso and coarser for coffee You can use pasteurised or skimmed semi skimmed or w...

Page 5: ...aring the appliance 14 PREPARING DRINKS 14 Information on recipes 14 Preparing the grinder 14 Preparing coffee drinks 14 Preparing other drinks 15 Hot water 17 OTHER FUNCTIONS Prog button 17 Settings...

Page 6: ...liance s conductive parts and humidity or water can cause fatal injuries due to the presence of electricity This appliance can only be used in dry locations If the room temperature should change from...

Page 7: ...ance With the exception of cleaning and descaling according to the appliance s instructions any intervention on the appliance must be performed by an approved KRUPS service center For your own safety...

Page 8: ...ofessional use Use for any purpose other than those described in the present manual does not comply with the instructions and can result in injuries and property damage as well as the deterioration or...

Page 9: ...The drip tray allows you to collect water or coffee that may be produced from the appliance during after preparations It must always be left in the same place Coffee drawer allows you to collect exces...

Page 10: ...d language appears Press OK to validate Country Select your county of residence by pressing the arrows until the country appears Press OK to validate If your country is not in the list press The appli...

Page 11: ...ng your appliance Installing the filter When turning on for the first time the appliance will ask you if you want to install the filter Press YES and follow the instructions on the screen Installing t...

Page 12: ...f coffee used Adjust the size of the ground beans by turning the Coffee grinding setting knob L in the bean hopper We recommend to do this during the grinding process and gradually After three prepara...

Page 13: ...has been removed R The cup is ideally positioned to collect the frothed milk or the hot water produced by the nozzle or the super cappuccino accessory Further more you can use the box as storage for...

Page 14: ...uccino accessory Recipe stage 1 Select the cappuccino or caff latte position on the super cappuccino accessory Press steam to start the pre heating process Possible settings You can change the steamin...

Page 15: ...e the main settings available OTHER FUNCTIONS Prog button Date The setting of the date is necessary in particular if using an anti limescale cartridge Clock You can select a 12 or 24 hour display Lang...

Page 16: ...tructions on the screen The drip tray collects the used water and the coffee grounds collector collects the used coffee grounds The coffee drawer allows you to remove any coffee grounds below the perc...

Page 17: ...essage will remain on the screen until the operation is performed The automatic cleaning cycle includes two phases a cleaning and a rinsing cycle the program takes about 13 minutes Important if you di...

Page 18: ...Switch off and unplug the appliance remove the filter cartridge wait for one minute and start the appliance again The appliance does not come on after pressing the On Off button Check the fuses and wa...

Page 19: ...ip tray is correctly positioned on the appliance it must always be in place even when your appliance is not being used Check that the drip tray is not full The drip tray must not be removed during a c...

Page 20: ...nds correctly Reduce the volume of the preparation increase the strength of the preparation Turn the grinding setting button to the left for finer coffee grounds Prepare your coffee in two cycles usin...

Page 21: ...your appliance to a proper collection centre and disposing of your appliances correctly at the end of its life you are helping preserve our natural resources and are preventing harmful consequences f...

Page 22: ...brown sugar candy and 17 oz of Cognac or Kirsch in an empty 25 oz bottle Leave the mixture to marinate for at least 2 weeks You will obtain a delicious liqueur A real treat for coffee lovers Italian s...

Page 23: ...ntre or must be adequately packaged and returned by recorded delivery or equivalent method of postage to a Krups authorized service centre Full address details for each country s authorized service ce...

Page 24: ...ve product at similar cost where possible Consumer Statutory Rights This Krups manufacturer s warranty does not affect the statutory rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded...

Page 25: ...tionnellement et pour permettre la boisson d exprimer toute sa saveur l espresso est servi dans de petites tasses en porcelaine vas es Pour obtenir un espresso une temp rature optimale et une cr me on...

Page 26: ...outure doit par ailleurs tre adapt e la boisson d sir e fine pour le ristretto et l espresso plus grossi re pour le caf Vous pouvez utiliser du lait pasteuris ou UHT cr m demi cr m ou entier sortant d...

Page 27: ...n de l appareil 36 PR PARATION DES BOISSONS 36 Information sur les recettes 36 Pr paration du broyeur 36 Pr paration des boissons caf 36 Pr paration des autres boissons 37 Eau chaude 39 AUTRES FONCTIO...

Page 28: ...Cet appareil ne doit tre utilis que dans des endroits secs En cas de changement de temp rature de l air ambiant du froid au chaud patientez quelques heures avant de mettre en marche votre appareil af...

Page 29: ...es du mode d emploi de l appareil toute intervention sur l appareil doit tre effectu e par un centre agr KRUPS Pour votre s curit n utilisez que des accessoires et consommables agr s KRUPS car ils son...

Page 30: ...onnelle Une utilisation autre que celle d crite dans le pr sent manuel n est pas conforme aux prescriptions et peut engendrer des blessures corporelles et des dommages mat riels ainsi que la d t riora...

Page 31: ...le et plateau r colte gouttes amovibles H Couvercle du r servoir caf en grains I Grille repose tasses J Buse vapeur ou accessoire super cappuccino selon le mod le K Flotteur de niveau d eau R servoir...

Page 32: ...de votre choix Appuyez sur OK pour valider Pays S lectionnez votre pays de r sidence en appuyant sur les fl ches jusqu ce qu il apparaisse Appuyez sur OK pour valider Si votre pays n apparait pas dan...

Page 33: ...2 Indiquez le nombre de zones rouges lors du r glage sur l appareil Installation du filtre la premi re mise sous tension l appareil vous demande si vous voulez installer le filtre Si vous le souhaitez...

Page 34: ...ani re g n rale plus le r glage du broyeur caf est fin plus le caf est fort et cr meux mais cela d pend du type de caf utilis R glez le degr de finesse de la mouture en tournant le bouton R glage de l...

Page 35: ...voir utilis les fonctions vapeur la buse peut tre chaude nous vous conseillons d attendre quelques instants avant de la manipuler Pour les boissons avec mousse de lait ou eau chaude le plateau r colte...

Page 36: ...asteuris ou UHT r cemment ouvert Le lait cru ne permet pas d obtenir des r sultats optimaux Cet accessoire super cappuccino facilite la pr paration d un cappuccino ou d un caff latte Pr paration de l...

Page 37: ...u des autres fonctions de l appareil s effectue par la touche Prog R glages Le menu R glages vous permet d effectuer les modifications que vous souhaitez pour un confort d utilisation optimal et adapt...

Page 38: ...ecteur de marc caf et suivez les indications l cran Le plateau r colte gouttes re oit l eau usag e et le collecteur de marc de caf re oit la mouture usag e Le tiroir caf permet d liminer d ventuels d...

Page 39: ...sez bref d lai Si le nettoyage est report le message d alerte restera affich tant que l op ration ne sera pas effectu e Le programme de nettoyage automatique comprend 2 phases un cycle de nettoyage et...

Page 40: ...trante attendez une minute et red marrez la machine L appareil ne s allume pas apr s avoir appuy sur la touche Marche Arr t V rifiez les fusibles et la prise murale de votre installation lec trique V...

Page 41: ...es est bien positionn sur la ma chine il doit toujours tre en place m me lorsque votre appareil n est pas utilis V rifiez que le plateau r colte gouttes n est pas plein Le plateau r colte gouttes ne d...

Page 42: ...ion Tournez le bouton de r glage de finesse de la mouture vers la gauche pour obtenir une mouture plus fine R alisez votre pr paration en deux cycles en utilisant la fonction 2 tasses L appareil n a p...

Page 43: ...t en aucun cas tre trait comme d chet m nager Il doit par cons quent tre remis un centre de collecte de d chets charg du recyclage des quipements lectriques et lectroniques En proc dant correctement l...

Page 44: ...tasses d espresso 250 g de sucre candi brun 1 2 litre de Cognac ou de Kirsch Laissez mac rer le m lange pendant au moins 2 semaines Vous aurez ainsi une liqueur d licieuse surtout pour les amateurs de...

Page 45: ...ecommand ou d autres m thodes d exp dition similaires un centre de service autoris La liste compl te des centres de service autoris s de chaque pays ainsi que leurs coordonn es compl tes est disponibl...

Page 46: ...st limit e au remplacement par un produit quivalent ou un produit alternatif de m me valeur si c est possible Droits l gaux des consommateurs Cette garantie de Krups n affecte ni les droits l gaux don...

Page 47: ...bebida no pierda ni un pice de su sabor el espresso se sirve en peque as tazas de porcelana con forma de campana Para conseguir un espresso con una temperatura ptima y una crema muy compacta le aconse...

Page 48: ...era preparar fina para el ristretto y el espresso y m s gruesa para el caf Puede utilizar leche pasteurizada o UHT desnatada semidesnatada o entera reci n sacada de la nevera 7 C La utilizaci n de lec...

Page 49: ...aparato 56 PREPARACI N DE CAF S E INFUSIONES 56 Informaci n sobre las recetas 56 Preparaci n del molino 56 Preparaci n de bebidas de caf 56 Preparaci n de otras bebidas 57 Agua caliente 59 OTRAS FUNC...

Page 50: ...las piezas conductoras del aparato con la humedad o el agua puede provocar heridas mortales a consecuencia de la presencia de electricidad Este aparato s lo debe utilizarse en interiores y en locales...

Page 51: ...parato deber ser realizada en un centro autorizado por KRUPS Para su seguridad utilice solamente accesorios y consumibles autorizados por KRUPS ya que est n perfectamente adaptados al aparato Desconec...

Page 52: ...las prescripciones y podr a provocar lesiones personales y da os materiales as como el deterioro o incluso la destrucci n del aparato Productos suministrados con su m quina Verifique los productos sum...

Page 53: ...tas extra ble H Tapa del dep sito de granos de caf I Rejilla para tazas J Boquilla de vapor o accesorio supercappuccino seg n el modelo K Indicador del nivel de agua Dep sito de granos de caf L Bot n...

Page 54: ...arezca el que desee Pulse OK para validar la selecci n Pa s Pulse las flechas hasta que aparezca su pa s de residencia y selecci nelo Pulse OK para validar la selecci n Si su pa s no aparece en la lis...

Page 55: ...stalaci n del filtro Al encender el aparato por primera vez le preguntar si desea instalar el filtro Si lo desea pulse SI y siga las instrucciones que aparecen en pantalla Instalaci n del cartucho en...

Page 56: ...s fino sea el ajuste del molino de caf m s fuerte y cremoso ser el caf pero eso depende del caf utilizado Ajuste el grosor de la molienda girando el bot n de ajuste L situado en el dep sito de granos...

Page 57: ...leche o agua caliente el recipiente antigoteo ha sido es pecialmente dise ado para poder colocar una taza grande bajo la boquilla de vapor o el accesorio supercappuccino una vez se retire la caja iman...

Page 58: ...cappuccino o un caf latte Preparaci n del aparato Conecte el tubo de aspiraci n de leche al accesorio supercappuccino por el lado no biselado El tubo no debe retorcerse Coloque el accesorio sobre la...

Page 59: ...del aparato se efect a mediante la tecla Prog Ajustes El men ajustes le permite realizar las modificaciones que desee para una comodidad de uso ptima y adaptada a sus preferencias A continuaci n le p...

Page 60: ...a las indicaciones que aparezcan en pantalla La bandeja recoge gotas recibe el agua utilizada y el colector de restos de caf recibe los restos utilizados El caj n de caf permite eliminar posibles rest...

Page 61: ...plazo de tiempo Si la limpieza se aplaza seguir mostr ndose el mensaje de alerta mientras que no se efect e la operaci n El programa de limpieza autom tica comprende 2 fases un ciclo de limpieza y un...

Page 62: ...ante es pere un minuto y vuelva a poner en funcionamiento la m quina El aparato no se enciende despu s de pulsar la tecla de encendido apagado Compruebe los fusibles y la toma de su instalaci n el ctr...

Page 63: ...e estar siempre en su lugar aunque no est utilizando el aparato Aseg rese de que el recipiente antigoteo no est lleno El recipiente antigoteo no debe retirarse mientras se est realizando un ciclo Dura...

Page 64: ...uag ndola con agua caliente antes de iniciar la preparaci n El caf es demasiado claro o no tiene el cuerpo sufi ciente Evite utilizar caf s aceitosos caramelizados o aromatizados Verifique que el dep...

Page 65: ...dir cualquier consecuencia da ina para el entorno y la salud del hombre Para obtener m s informaci n acerca del lugar de recolecci n de desechos dir jase a un Centro de Servicio Autorizado o a su dist...

Page 66: ...L 3 tazas de espresso 250 g de az car morena 1 2 litro de co ac o de Kirsch Deje macerar la mezcla durante al menos 2 semanas As obtendr un delicioso licor sobre todo para los amantes de caf Caf hela...

Page 67: ...producto Condiciones y exclusiones La garant a Krups aplica solamente en Estados Unidos de Norteam rica Canad y M xico y ser v lida solamente con la presentaci n del comprobante de compra El producto...

Page 68: ...el nuevo pa s la garant a Krups se limita al reemplazo por un producto similar o un producto alternativo de costo similar dentro de lo posible Derechos establecidos por la ley al Consumidor Esta gara...

Page 69: ...IFU_KR_EA84_NAFTA_EA84 25 10 13 11 02 Page71...

Page 70: ...IFU_KR_EA84_NAFTA_EA84 25 10 13 11 02 Page72...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands