BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER’S MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZARE
Polski
English
Deutsch
Română
Turntable TT-602
KM0517
Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE UTILIZARE Polski English Deutsch Rom n Turntable TT 602 KM0517...
Page 2: ......
Page 3: ...t oder das Kabel besch digt k nnen Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung wenn es f r eine lange Zeit nicht verwendet wird Der Blitz mit der Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den...
Page 4: ...lattenteller Hinweis der Plattenteller ist mit einer Rutschmatte ausgestattet Dieses erleichtert das bewegen der Platte f r Kratzeffekte 3 33 45 U Min Geschwindigkeits Auswahltaste 4 Tonkopf Kassette...
Page 5: ...schieben Drehen Sie es leicht und es wird sich auf der hinteren Achse des Tonarms einschrauben Gegengewichts Einstellung bringen Sie den Tonarm auf die 0 Ebene mit Hilfe des Gegengewichts Wenn die Sk...
Page 6: ...ks while recording new one Markieren Sie die Box genannt Software durchspielen Software Playthrough Aufnehmen von Albums mit Audacity 1 Projekt speichern Audacity schreibt alle nderungen und Aufgenomm...
Page 7: ...ss Sie die Funktion R ckg ngig machen Undo w hrend das Projekt ge ffnet ist fast ohne Grenzen verwenden k nnen Hinweis CDs k nnen nicht direkt von der Audacity Anwendung gebrannt werden Andere CD Bren...
Page 8: ...erden LERNEN SIE MEHR Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf www krugermatz com Besuchen Sie www krugermatz com Website f r weitere Produkte und Zubeh r Im Falle irgendwelcher Zweifel...
Page 9: ...cord Disconnect the device from the power supply if it is not going to be used for a long time This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user...
Page 10: ...atter 2 Platter Note the platter is equipped with a slip mat This makes it easier to manipulate the record for scratch performances 3 33 45rpm speed selection switch 4 Headshell Install cartridge here...
Page 11: ...the counterweight onto the rear of the tone arm Twist it lightly and it will screw onto the rear shaft of the tone arm Counterweight adjustment bring tone arm in 0 level with counterweight When levele...
Page 12: ...new one Check the box marked software Play through Recording Albums with Audacity 1 Saving a project Audacity write all the changed and recorded audio to directory called projefcftname_ data which is...
Page 13: ...e editing capabilities of Audacity Remember that you can use the Undo function almost without limits while the project is open Note CD S cannot be burned directly from the Audacity application Other C...
Page 14: ...c Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or Its literature indicates that It should not be disposed...
Page 15: ...czynnik w kt re mog yby spowodowa uszkodzenie tego urz dzenia lub kabla Je li urz dzenie nie jest u ywane przez d u szy czas nale y od czy je od r d a zasilania Symbol b yskawicy przedstawiony obok oz...
Page 16: ...mofonowej nale y obr ci ten prze cznik 2 Talerz 3 Prze cznik pr dko ci 33 45 obrot w na minut 4 Wk adka Podczas instalacji przymocuj nak adk ochronn na ig gramofonow aby uchroni j przed uszkodzeniem P...
Page 17: ...ci aby przymocowa je do tylnej cz ci ramienia Dostosowanie przeciwwagi za pomoc przeciwwagi umie ci rami gramofonu na poziomie 0 Po tym ustawi skal przeciwwagi na 0 obserwuj pasek Kolejno przekr ci p...
Page 18: ...as nagrywania Sprawdzi czy zaznaczona jest opcja Software Playthrough Nagrywanie album w w programie Audacity 1 Zapisywanie projektu Program Audacity zapisuje wszystkie pliki audio kt re zosta y nagra...
Page 19: ...ania Kodek Audio USB Nale y sprawdzi ustawienia g o no ci na komputerze Nie mo na zapisa utwor w w formacie MP3 Nale y pobra Kodek LAME MP3 Brak mo liwo ci nagrywania Najpierw nale y pod czy odtwarzac...
Page 20: ...sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produkt lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produkt nie nale y u...
Page 21: ...ageti de cablu Pastrati cablul departe de c ldur apa umiditate colturi ascu ite sau orice alt factor care poate deteriora aparatul sau cablul In cazul in care aparatul nu va fi folosit pentru o perioa...
Page 22: ...ta platanul este echipat cu un covoras anti alunecare pentru o usoara manipluare a discurilor de vinil pentru efecte de tip scratch 3 Selector viteza de 33 45 rpm 4 Protectie cap pick up Instalati cap...
Page 23: ...itire sa sara din santul discului de vinil 9 Contragreutate Asigura presiunea corecta a capului de citire pe discul de vinil Reglare aduceti bratul pick up ului pe pozitia de 0 Cand scala este setata...
Page 24: ...ti pozitia marcata Play through Inregistrarea albumelor cu Audacity 1 Salvarea unui proiect Programul Audacity scrie toate schimbarile si fisierele audio inregistrate intr un director denumit projefcf...
Page 25: ...ati software playthrough in programul Audacity verificati sursa inregistrarii USB Audio Codec verificati setarile de volum la calculator Nu se pot inregistra melodii cu extensia MP3 descarcati LAME MP...
Page 26: ...ale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati s ia legatura cu furnizorul i...
Page 27: ......
Page 28: ...www krugermatz com is a registered trademark...
