Kruger&Matz KM0513 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 28

Active subwoofer

KM0513

KM0514

BEDIENUNGSANLEITUNG

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MANUAL DE UTILIZARE

Summary of Contents for KM0513

Page 1: ...RO PL NL FR EN DE Active subwoofer KM0513 KM0514 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE UTILIZARE...

Page 2: ......

Page 3: ...tzen Sie dieses Produkt vor Feuchtigkeit Wasser und anderen Fl ssigkeiten Vermeiden Sie die Verwendung Lagerung in extremen Temperaturen Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht und W rmequellen aus 5...

Page 4: ...4 Bedienungsanleitung DE PRODUKTBESCHREIBUNG R ckseitiges Paneel KM0513 KM0514...

Page 5: ...ndienst f r berpr fung Reparatur Problem M gliche Ursache Solution Kein Ton 1 Ger t ist ausgeschaltet 2 Netzkabel wurde getrennt 3 Lautst rke auf Minimum eingestellt 1 Ger t einschalten 2 Netzkabel an...

Page 6: ...ht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Prod...

Page 7: ...erly ventilated place 4 Protect this product from moisture humidity water and any other liquid Avoid using storing it in extreme temperatures Do not expose it to direct sunlight and sources of heat 5...

Page 8: ...8 Owner s manual EN PRODUCT DESCRIPTION Back panel KM0513 KM0514...

Page 9: ...r check up repair Problem Possible reason Solution No sound 1 Power was turned off 2 Power plug has been unplugged 3 Volume set to minimum 1 Turn the power on 2 Connect power cord make sure it s prope...

Page 10: ...arate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this pro...

Page 11: ...r ou stocker l appareil de trop hautes trop basses temp ratures L appareil doit tre prot g des rayons du soleil et des sources de chaleur 5 Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit 6 Le dispos...

Page 12: ...12 Mode d emploi FR KM0513 KM0514 DESCRIPTION DU PRODUIT Panneau arri re...

Page 13: ...ste veuillez contacter un centre de service autoris pour effectuer une v rification r paration Probl me Cause possible Solution Pas de son 1 L appareil a t d sactiv 2 Le cordon d alimentation est d br...

Page 14: ...sponsable pour promouvoir la r utilisation durable des ressources mat rielles comme une pratique durable Pour plus d informations sur o et comment recycler de mani re s re ce produit pour l environnem...

Page 15: ...andere vloeistoffen Gebruik noch bewaar het toestel in te hoge te lage temperaturen Bescherm het toestel tegen direct zonlicht en warmte bronnen 5 Laat kinderen niet met het toestel spelen 6 Het toes...

Page 16: ...16 Gebruiksaanwijzing NL KM0513 KM0514 PRODUCTBESCHRIJVING Achterpaneel...

Page 17: ...toestel door een geautoriseerde servicedienst controleren repareren Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing G e e n geluid 1 Het toestel is uitgezet 2 De voedingskabel is niet aangesloten 3 Het volumeni...

Page 18: ...een verantwoorde manier te recycleren om het hergebruik van de materiele grondstoffen als vaste praktijk te bevorderen Om meer informatie over de plaats en wijze van veilig recyclage te verkrijgen die...

Page 19: ...howywa urz dzenia w zbyt wysokich zbyt niskich temperaturach Urz dzenie nale y chroni przed bezpo rednim nas onecznieniem oraz r d ami ciep a 5 Nie nale y pozwala dzieciom bawi si produktem 6 Urz dzen...

Page 20: ...20 Instrukcja obs ugi PL KM0513 KM0514 OPIS PRODUKTU Panel tylny...

Page 21: ...ust pi nale y skontaktowa si z autoryzowanym punktem serwisowym w celu sprawdzenia naprawy Problem Mo liwa przyczyna Rozwi zanie B r a k d wi ku 1 Urz dzenie zosta o wy czone 2 Przew dzasilaniazosta...

Page 22: ...wiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego prod...

Page 23: ...directa a razelor solare P stra i l la un loc r coros uscat la o temperatur moderat 5 Nu pastrati dispozitivul la ndem na copiilor 6 Produs proiectat pentru utilizare in interior 7 Nu utiliza i aparat...

Page 24: ...24 Manual de utilizare RO DESCRIERE PRODUS PANOUL DIN SPATE KM0513 KM0514...

Page 25: ...icare reparare Problem Motive posibile Rozwi zanie Nici un sunet 1 Sistemul este oprit 2 Cablul de alimentare a fost deconectat 3 Volumul este setat la minim 1 Porniti sistemul 2 Conecta i cablul de a...

Page 26: ...odus de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s ia legatura fie cu distribuitorul de la care a...

Page 27: ......

Page 28: ...www krugermatz com is a registered trademark...

Search results

Summary of Contents for KM0513

Reviews:

Related manuals for KM0513

Brands by name

Popular brands

Kruger&Matz KM0513, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for KM0513

Reviews:

Related manuals for KM0513

Brands by name

Popular brands