Safety
16
Pos : 13.6.11 /BA/Sic herheit/H ydrauli kanl age @ 2\mod_1203503691986_78.doc @ 66225
4.6
Hydraulic system
1
The hydraulic system is pressurised!
2
When connecting hydraulic cylinders and motors, make sure the hydraulic hoses are
connected as specified!
3
When connecting the hydraulic hoses to the tractor hydraulics, make sure that the
hydraulics of both the tractor and the implement have been depressurized!
4
In the case of hydraulic connections between tractor and machine, the coupling sleeves
and plugs should be marked to ensure a proper connection! Bei Vertauschen der
Anschlüsse umgekehrte Funktion (z.B. Heben/Senken) - Unfallgefahr!
5
When searching for leaks, use suitable aids to avoid the risk of injury!
6
Liquids escaping under high pressure (hydraulic oil) can penetrate the skin and cause
serious injury! Seek medical help immediately should injuries occur! Danger of infection!
7
Before working on the hydraulic system, depressurise the system and switch off the
engine!
Pos : 13.6.12 /BA/Sic herheit/H ydrauli kanl age Z us atz Alterung der H ydr auli ksc hlauc hlei tungen @ 3\mod_1204552944856_78.doc @ 70772
8
Check the hydraulic hose lines at regular intervals and replace them if damaged or worn!
The new hoses must fulfill the technical requirements set by the manufacturer of the
implement!
Pos : 13.6.13 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/P-T/Rei fen @ 0\mod_1197357995667_78.doc @ 18075
4.7
Tyres
Pos : 13.6.14 /BA/Sic herheit/R eifen @ 0\mod_1195646435716_78.doc @ 1346
1
When working on the tyres, make sure that the implement is safely lowered and secured
against rolling (wheel chocks).
2
Installing wheels and tyres requires adequate knowledge and suitable tools!
3
Repair work on the tyres and wheels should be done by specially trained personnel using
appropriate installation tools only!
4
Check tyre pressure regularly! Inflate the tyres to the recommended pressures!
5
Check the wheel nuts periodically! Missing wheel nuts can result in a wheel falling off and
the machine tipping over.
Pos : 13.6.15 /BA/-----Seitenumbruc h------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4165
