
14
Driving and Transport
14.7
Preparing the machine for shipment
192
BiG Pack 1270
Original Operating Instructions 150000747_02_en
14.7.1
Lashing the machine
WARNING
Danger to life caused by uncontrolled machine movement.
If the machine is not properly lashed when being transported on a transport vehicle (lorry or
ship), the machine may move in an uncontrolled manner and endanger people.
Before transporting the machine, secure it properly by using the provided lashing points
and suitable lashing material.
Lashing points on the machine
1
2
3
4
BPG000-078
1 Drawbar lashing point at front left
3 Cross-member lashing point rear right
2 Cross-member lashing point rear left
4 Drawbar lashing point front right
14.7.2
Lifting the machine
WARNING
Risk of injury from suspended load
There is a risk to individuals from falling loads and parts which are swinging in an uncontrolled
manner.
Use only permitted hoists and slings with a sufficient load-bearing capacity.
Note the information on the anchor points provided.
Make sure the lifting means are properly secured.
Never stay under the suspended load.
If work has to be performed under the load, securely support the load.