
Elster GmbH
Postfach 28 09, D-49018 Osnabrück
Strotheweg 1, D-49504 Lotte (Büren)
T +49 541 1214-0
F +49 541 1214-370
GB-6
D
GB
F
NL
I
E
If you have any technical questions, please contact
your local branch office/agent. The addresses are
available on the Internet or from Elster GmbH.
We reserve the right to make technical modifications
in the interests of progress.
[email protected], www.kromschroeder.com
Contact
Spring table
Outlet pressure
p
a
[mbar]
Order No.
Marking
VGBF 15
VGBF 25
VGBF 40
VGBF 50
5 – 12.5
75421911
75421961
75421961
75422031
–
10 – 30**
75421921
75421971
75421971
75422041
red
25 – 45
75421931
75421980
75421980
75422051
yellow
40 – 60
75421941
75421990
75421990
75422061
green
55 – 75
75421951
75422000
75422000
75422071
blue
70 – 90
75442046
75422010
75422010
75422081
black
85 – 105
75442047
75422020
75422020
75422091
white
100 – 160
75442048
75438978
75438978
75438981
black/red
150 – 230
75442049
75438979
75438979
75438982
black/yellow
220 – 350
75442050
75438980
75438980
75438983*
black/green
Outlet pressure
p
a
[mbar]
Order No.
Marking
VGBF 65
VGBF 80
VGBF 100
VGBF 150
5 – 12.5
75426160
75426230
75426310
75426450
–
10 – 30**
75426170
75426240
75426320
75426460
red
25 – 45
75426180
75426250
75426330
75426470
yellow
40 – 60
75426190
75426260
75426340
75426480
green
55 – 75
75426200
75426270
75426350
75426490
blue
70 – 90
75426210
75426280
75426360
75426500
black
85 – 105
75426220
75426290
75426370
75426510
white
100 – 160
75426329
75438984
75438987
75438990
black/red
150 – 230
–
75438985
75438988
–
black/yellow
220 – 350
–
75428986
75438989
–
black/green
* Spring set comprising two springs.
** Standard spring
Mark the new outlet pressure on the type label – adhesive label supplied.
Declaration of conformity
We, the manufacturer, hereby declare that the
product VGBF, marked with product ID No. CE:
0085AQ0973, complies with the requirements of
the listed Directives and Standards.
VGBF 15 to VGBF 150:
Directives:
– 90/396/EEC
– 97/23/EC
Standards:
– DIN EN 88
– DIN 3380
– DIN EN 334
The relevant product corresponds to the type tested
by the notified body 0063.
The production is subject to the surveillance pro-
cedure pursuant to DIN EN ISO 9001 according to
annex II, paragraph 3 of Directive 90/396/EEC.
Elster GmbH
Scan of the Declaration of conformity (D, GB) – see
www.docuthek.com
Approval for Russia
Certified by Gosstandart pursuant to GOST-R.
Approved by Rostekhnadzor (RTN).