Klaus Krick Modelltechnik • Postfach 11 38 • D-75 434 Knittlingen
Telefon 0 70 43 / 9 35 10 • Telefax 0 70 43 / 3 18 38 • www.krick-modell.de
Victoria
• 20261
- Dampfboot
DE
- Steam Launch
EN
- Chaloupe vapeur
FR
• Historisch• Historic• Historique•
Die „Victoria“ ist ein typisches kleines Dampfboot aus der Zeit der Jahrhundertwende. Der Prototyp dieses Mo-
dells wurde 1912 von den Werften von Simpson, Strickland und Co Ltd in Brixham gebaut. Damals war es sehr
modern, ein Dampf-Boot zu haben, entweder als private Yacht oder als Transport-Fahrzeug. Es war von großer
Bedeutung, die wertvolle Dampfmaschine an exponierter Stelle, für jeden sichtbar, zu zeigen dass man sich die
Dampfkraft als treibende Kraft par excellence leisten kann.
The Victoria is a typical steam launch of the turn of the century. The prototype of this model was built in 1912
by the shipyards of Simpson, Strickland and Co Ltd. At that time it was very fashionable to have a steam launch,
either as a private yacht or as a transport-vessel. lt was of great importance to have the valuable steam engines
at an exposed position, visible for everybody, as at the beginning of the 20th century the steam engine was the
motive power par excellence.
La „Victoria“ est une chaloupe vapeur typique de la fin du 19° siècle. Le prototype de ce modèle devenait cons-
truit en 1912 des chantiers navals de Simpson, Strickland und Co Ltd dans Brixham. A l‘époque, c‘était très
moderne avoir un bateau de vapeur, comme le yacht privé ou comme le véhicule de transport. C‘était visible de
la grande importance, la machine de vapeur précieuse au lieu exposé, pour chacun indiquer que l‘on peut se
permettre la force motrice à vapeur comme la force ayant une action diurétique par excellence.
Modellbau vom Besten
krick
Klaus Krick Modelltechnik
Inhaber Matthias Krick
Postfach 11 38 · D-75 434 Knittlingen
Industriestr. 1· D-75 438 Knittlingen
Telefon 0 70 43 / 9 35 10
Telefax 0 70 43 / 3 18 38
www.krick-modell.de
