KRHÜNER 50469 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 26

MODELO Nº. : 50469 ESTUFA/CALEFACTOR DE GAS

MODEL Nº. : 50469

GAS RADIANT HEATER

MODELO Nº:

50469 FOGÃO DE AQUECEDOR A GÁS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION

MANUAL

MANUAL DE INSTRUÇÕES

ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL

PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE

POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR

DA-201

Summary of Contents for 50469

Page 1: ... RADIANT HEATER MODELO Nº 50469 FOGÃO DE AQUECEDOR A GÁS MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE PORFAVOR LEIAATENTAMENTEESTEMANUALANTESDEUSAR DA 201 ...

Page 2: ...opa u otros materiales encimadelaestufa Podría causar un riesgo de incendio y o afectar a la eficiencia del aparato 4 NOmoverlaestufa de una habitación a otra cuando está encendido 6 Si se sospecha de una fuga cierre la válvula de gas NO desconecte la bom bona Compruebe to das las conexiones Lentamente abrir el gas y cepillar las co sultarunriesgodeincendio Sedebenres petar las siguientes distanci...

Page 3: ...5m 70 cm3 70 cm3 3 105 m cúbicos 10 5m x 4m x 2 5m 105 cm3 105 cm3 1 Este aparato requiere de una manguera de conexión y un regulador 2 Utilizar solamente en áreas bien ventiladas 3 No debe usarse en vehículos caravanas y autocaravanas 4 No trate de usar en pisos de gran altura sótanos baños o dormitorios 5 Este aparato debe ser sometido a una prueba antes del uso inicial y cada vez que se vuelva ...

Page 4: ...cendio o quemaduras u otras le siones y ninguna parte de ella debe ser eliminada de forma permanente No protege completamente a los niños pequeños y o personas con discapacidades Le recomendamos la instalación de un protector para estos casos 15 Para la unidad de encendido se necesita el empleo de una pila tipo AAA LAS REPARACIONES SÓLO DEBEN LLEVARSE A CABO POR UNA PERSONA COMPETENTE DE ACUERDO C...

Page 5: ...r el encendedor defectuoso si es necesario La llama del quema dor se apaga durante el funcionamiento Bombona vacía sin gas Cambie la bombona Elemento térmico no calienta lo suficiente Intente reiniciarlo El viento o una corriente de aire ha apagado la llama Poner el aparato fuera del alcance del viento y la corrien te de aire deje que se enfríe durante un par de minutos e intente reiniciarlo Termo...

Page 6: ...aque la bombona al aire libre o en un área bien ventilada Póngase en contacto con su proveedor de gas para obtener ayuda NO utilice la estufa 6 Después de que la prueba de fugas se lleve a cabo de manera satisfactoria intro duzca la bombona por la parte posterior de la estufa Puede ser necesario mover ligeramente la estufa para permitir que el regulador y la manguera quepan en la parte posterior s...

Page 7: ... hasta que la estufa se encienda y aproximadamente después de 20 segundos soltar el botón de encendido En esta etapa si la llama piloto se apaga por favor repita este procedimiento y luego gire la perilla a Pos 2 para ajustar la potencia al mínimo 3 AJUSTES DE POTENCIA DE CALOR Para cambiar de mínimo a máximo presionar suavemente el botón de control y girar a la posición 3 Para cambiar de máximo a...

Page 8: ...debidamente su estufa 12 No coloque el aparato debajo de enchufes eléctricos 13 No use la estufa en cuartos de baño ducha de la piscina o vehículos de ocio tales como caravanas y autocaravanas 14 Esta estufa no puede ser utilizada sin una bombona equipada para tal fin 15 No cubra la estufa Telas ropa tapicerías cortinas ropa de cama y otros mate riales inflamables pueden incendiarse si se colocan ...

Page 9: ...49 2002 A1 2007 Categoría I3 28 30 37 Tipo de gas G30 butano G31 propano Presión del gas mbar 28 30 37 Diámetro del inyector mm 0 58 País de destino España Entrada de calor Hs KW g h 4 2KW 305g h P I N 1008 CN 2595 GARANTÍA Este producto está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra Bajo esta garantía el fabricante se compro...

Page 10: ...esult in the risk 2 DO NOT place clothes or other materials on the heater This could cause a fire risk and or affect the efficiency of the appliance 4 DO NOT move heater from room to room when lit 6 If a leak is suspect ed turn the gas off at the cylinder DO NOT discon nect the regulator Check all connec tions Slowly turn the gas on and of fire The following minimum distances should be respected 5...

Page 11: ...4m x 2 5 70 cm2 70 cm2 3 105 cubic metres 105m x 4m x 2 5 105 cm2 105 cm2 1 This appliance requires a hose and a regulator 2 Only use in well ventilated areas 3 Do not use in vehicles caravans or auto caravans 4 Do not attempt to use in high rise flats basements bathrooms or bedrooms 5 This appliance should be tested for leaks before initial use and whenever the cylinder is re connected 6 It is im...

Page 12: ... on the appliance is to prevent risk of fire or injury form burns and no part of it should be permanently removed It does not give full protection for young children or the infirm We would recommend a fireguard to be fitted 15 For the Pusher Igniter unit it need to be installed a AAA battery REPAIRS SHOULD ONLY BE CARRIED OUT BY A COMPETENT PERSON IN ACCORDANCE WITH THE GAS SAFETY INSTALLATIONS AN...

Page 13: ...fected ignitor if necessary Burner flame has extingui sh during operation Run out of gas Change the gas bottle Thermal element has not been warm enough Try restarting Wing or draught has extinguished the flame Put the appliance out of reach of wind and draught let it cool down for a couple of minutes and try to restart it Faulty thermocouple Replace the faulty thermocouple Faulty magnetic valve Re...

Page 14: ...rom the bottle and remove the gas cylinder outdoors or to a well ventilated area Contact your gas supplier for assistance DO NOT USE THE HEATER 6 After leak testing is satisfactorily carried out close the back door of the heater It may be necessary to move the heater slightly to allow the regulator and hose to fit in the back without kinking the hose HOW TO CHANGE A CYLINDER a Turn off at the regu...

Page 15: ... pilot ignites approximately after 20 seconds leave control button At this stage if the pilot is alight If the pilot flame goes out please repeat this procedure and then turn the knob to Pos 2 to minimum power setting 3 HEAT SETTINGS To change from minimum to maximum gently press control button and turn it to position 3 To change from maximum to medium gently press control button and turn it to po...

Page 16: ...12 Do not place appliance under electrical socket outlets 13 Do not use the heater in bathrooms shower of swimming pool or leisure vehi cles such as caravans or auto caravans 14 This heater must not be used without a gas cylinder fitted for stability purposes 15 Do not cover your heater Fabrics clothing hangings net curtains bed linens and other flammable materials may ignite if placed against the...

Page 17: ...liance category I3 28 30 37 Type of gas G30 G31 Gas Pressure mbar 28 30 37 Injector s diameter mm 0 58 Destination countries Spain Heat input Hs KW g h 4 2KW 305g h P I N 1008 CN 2595 GUARANTEE This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase Under this guaran tee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts t...

Page 18: ...utrosmateriais sobreofogão Pode causar um perigo de incêndio e ou afectar a eficiência do aparelho 4 NÃOmovaasalade fogão para quarto quando ele estiver ligado 6 Se suspeitar de um vazamento feche a válvula de gás Não desligue o cilindro Verifique todas as conexões Lentamente abrir a gás e escovar as con um perigo de incêndio Eles devem res peitar as seguintes distâncias mínimas 50 cm de cada lado...

Page 19: ...05 m cúbicos 10 5m x 4m x 2 5m 105 cm3 105 cm3 1 Este dispositivo requer um tubo de ligação e um regulador 2 Use somente em áreas bem ventiladas 3 Não utilizar em veículos caravanas e autocaravanas 4 Não tente usar em arranha céus apartamentos porões banheiros ou quartos 5 Este dispositivo deve ser submetido a um teste antes da primeira utilização e sempre que reconectar um cilindro de gás 6 É imp...

Page 20: ... evita o risco de incêndio ou queimaduras ou outros danos e nenhuma parte dele deve ser removido de forma permanente Ele não protege completamente as crianças e ou pessoas com deficiência Recomendamos a instalação de um protetor para estes casos 15 Para este aparelho é necessária a utilização de uma bateria AAA AS REPARAÇÕES SÓ DEVE SER LEVADA A CABO POR UMA PESSOA COMPETENTE DE ACORDO COM A SEGUR...

Page 21: ...a abertura de faísca e conexões e substituir o dispositivo de ignição com defeito se necessário A chama do queima dor apaga se durante a operação Botija vazia sem gás Mude as botijas Elemento térmico não é suficiente mente quente Tente iniciá lo O fluxo de vento ou ar extinguiu a chama Coloque o aparelho longe de vento e fluxo de ar deixe esfriar por alguns minutos e tente reiniciar Termopar com d...

Page 22: ...gar o cilindro Retire o de pósito ao ar livre ou em uma área bem ventilada Contacte o seu fornecedor de gás para obter ajuda NÃO usar o fogão 6 Após o teste de vazamento for realizada satisfatoriamente entrar no tanque na parte de trás da estufa Pode ser movido ligeiramente o fogão para permitir que o regulador e mangueira de ajuste na parte de trás sem torcer a mangueira MUDANDO UMA BOTIJA a Desl...

Page 23: ...o até que o fogão está ligado e após cerca de 20 segundos solte o botão de energia Nesta fase se a chama piloto se apagar repita este procedimento e em seguida gire o botão para Pos 2 para definir o poder a um mínimo 3 CONFIGURAÇÕES DE ENERGIA DE CALOR Para mudar do mínimo para o máximo pressione suavemente o botão de con trole e vire para a posição 3 Para mudar de máximo para médio pressione suav...

Page 24: ... 12 Não coloque a unidade em tomadas elétricas 13 Não use o fogão em casas de banho chuveiro da piscina ou veículos de lazer tais como caravanas e autocaravanas 14 Este fogão não pode ser utilizado sem um recipiente equipado para o efeito 15 Não cubra o fogão Tecidos vestuário estofados cortinas roupa de cama e outros materiais inflamáveis pode pegar fogo se colocado sobre ou perto de seu fogão 16...

Page 25: ...r substituído somente com as peças certas fornecidos pelo fabricante original Modelo KF 006B Regulamentos EN 449 2002 A1 2007 Categoria I3 28 30 37 Tipo de gás G30 G31 Pressão de gás mbar 28 30 37 Diâmetro do bocal mm 0 58 País de destino Espanha A entrada de calor Hs KW g h 4 2KW 305g h P I N 1008 CN 2595 GARANTIA Este produto está coberto por uma garantia legal de 2 anos pelos defeitos dos ma te...

Page 26: ......

Search results

Summary of Contents for 50469

Reviews:

Related manuals for 50469

Brands by name

Popular brands

KRHÜNER 50469, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 50469

Reviews:

Related manuals for 50469

Brands by name

Popular brands