Krampouz GECIN2 Page 2 Instructions For Use Manual Download

Page: 2 / 44

- 2 -

Photos et caractéristiques non contractuelles / Photos and characteristics are not binding

Modèle

Model

Dimensions

Size

Surface de cuisson

Cooking surface

Poids

Weight

Puissance

Power

Code

Samba

60 x 37 x 21 cm

54 x 34 cm

13 kg

2500 W

GECIN2

Crêpières BILLIG

Electric crepe makers BILLIG

Chariot PLEIN AIR KHEA05

Cart PLEIN AIR

Vous aimerez aussi :

You‘ll also like:

Set accessoires Plancha ASP1

Set accessories for plancha

Summary of Contents for GECIN2

Page 1: ...ique Notice d utilisation 3 Electric plancha Instructions for use 13 Elektrischer Plancha Bedienungsanleitung 22 Plancha el ctrica Instrucciones de uso 33 AI0356 Ed 1 Notice originale Original instruc...

Page 2: ...ns Size Surface de cuisson Cooking surface Poids Weight Puissance Power Code Code Samba 60 x 37 x 21 cm 54 x 34 cm 13 kg 2500 W GECIN2 Cr pi res BILLIG Electric crepe makers BILLIG Chariot PLEIN AIR K...

Page 3: ...constat s la livraison Prescriptions g n rales concernant les mat riels lectriques Lors de l utilisation d appareils lectriques il faut toujours prendre des pr cautions de base en mati re de s curit...

Page 4: ...r serv s au personnel des magasins bureaux et autres environnements professionnels les fermes l utilisation par les clients des h tels motels et autres environnements caract re r sidentiel les environ...

Page 5: ...du c ble Toujours brancher et d brancher le cordon lectrique lorsque le r glage est sur la temp rature minimum et sur arr t Pour se prot ger contre les chocs lectriques ne pas immerger le cordon la pr...

Page 6: ...lle il est pr vu nergie lectrique D brancher la prise quand l appareil n est pas utilis ou avant de le nettoyer Laisser refroidir l appareil avant de le manipuler ou de le nettoyer L appareil ne doit...

Page 7: ...yen d une minuterie ext rieure ou par un syst me de commande distance s par CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Descriptif technique Caract ristiques Ch ssis et plaque de cuisson inox Plaque certifi e contact...

Page 8: ...caract ristiques techniques de l appareil Attention lorsque vous branchez la plancha elle s allume automatiquement Extinction Tourner les manettes de contr le de temp rature sur la position minimale...

Page 9: ...min sur chaque face C te de b uf point 220 C Env 15 min sur chaque face Steak de b uf saignant 250 C Env 1 min sur chaque face Steak de b uf point 220 C Env 3 min sur chaque face Porc ou veau minc 22...

Page 10: ...un aspect patin bross qui n voluera plus dans le temps En aucun cas ils n alt rent la cuisson Le nettoyage se fait plancha teinte et cordon lectrique d branch Il peut se faire plus facilement si la pl...

Page 11: ...roit sec et abrit o elle ne risque pas d tre endommag e Retrouvez tous nos conseils d entretien sur www krampouz com Accessoires Krampouz vous propose une gamme d accessoires vendus s par ment pour in...

Page 12: ...4 Les dommages r sultant d une chute ou d un choc N h sitez pas nous faire part de vos suggestions La soci t Krampouz ne pourra tre tenue pour responsable des d g ts occasionn s aux objets ou aux pers...

Page 13: ...d upon delivery General requirements for electrical equipment Always apply basic safety precautions when using electrical appliances Read all instructions carefully This appliance can be used by child...

Page 14: ...al environments in bed breakfast type establishments The appliance is suitable for outdoor use Do not use the appliance for any purpose besides its intended one The surfaces are likely to become hot w...

Page 15: ...face which is likely to become hot cooking plate gas burner oven etc Place the appliance on a stable and dry surface slightly away from the edge and further than 20 cm away from any wall and heat sens...

Page 16: ...ower cable regularly for any sign of damage Do not connect or use an appliance with a damaged lead or plug If the power lead is damaged it must be replaced by the retailer its after sales service or q...

Page 17: ...ween 85 and 95 cm from the ground The Krampouz Plein Air cart KHEA05 is specially designed for Krampouz planchas With two wheels you can move your plancha around easily Switching on Connect the planch...

Page 18: ...ctopus 220 C 15 min MEAT AND POULTRY Rare T bone steak 250 C about 5 min on each side Medium T bone steak 220 C about 15 min on each side Rare steak 250 C about 1 min on each side Medium steak 220 C a...

Page 19: ...ina and brushed appearance which will not change any more over time Cleaning is performed with the plancha switched off and the power lead disconnected It is easier if the plancha is still lukewarm bu...

Page 20: ...maintenance advice is available at www krampouz com Accessories Krampouz offers you a range of separately sold accessories for installing using and protecting your Samba plancha as effectively as poss...

Page 21: ...professional industrial or collective use 4 Damage resulting from a fall or knock Please send us your suggestions KRAMPOUZ cannot accept any liability for damage caused to objects or persons resulting...

Page 22: ...bei die bei Anlieferung festgestellten Sch den genau beschreiben Allgemeine Vorschriften f r elektrische Ger te Beim Einsatz elektrischer Ger te sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu tref...

Page 23: ...r einen intensiven Gebrauch wie z B in K chenbereichen f r Mitarbeiter von Gesch ften B ros oder anderen gewerblichen Umgebungen in landwirtschaftlichen Betrieben zur Nutzung durch Kunden in Hotels M...

Page 24: ...s Kabels zu vermeiden Das Netzkabel immer ein und ausstecken wenn die Mindesttemperatur eingestellt oder das Ger t ausgeschaltet ist Zum Schutz vor Stromschl gen d rfen Kabel Stecker und Ger tek rper...

Page 25: ...t mit Holzkohle oder anderweitigen Energiequellen sondern nur mit elektrischer Energie betrieben werden Bei Nichtbenutzung und vor der Reinigung den Netzstecker ziehen Lassen Sie das Ger t abk hlen be...

Page 26: ...den Das Ger t ist nicht zur Inbetriebnahme ber eine externe Zeitschaltung oder durch ein separates Fernsteuersystem vorgesehen BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE GUT AUF Technische Beschreibung Techni...

Page 27: ...ische Daten des Ger tes Achtung Mit Einstecken des Steckers schaltet sich der Plancha Grill automatisch ein Ausschalten Stellen Sie die Hebel f r die Temperatursteuerung auf die niedrigste Position un...

Page 28: ...ak medium 220 C Etwa 15 min auf jeder Seite Rindersteak rare 250 C Etwa 1 min auf jeder Seite Rindersteak medium 220 C Etwa 3 min auf jeder Seite Schwein oder Kalb geschnetzelt 220 C 20 min Kaninchen...

Page 29: ...ervorgerufen Dies ist v llig normal Streifen und Punkte gehen schnell ineinander ber und verleihen der Platte dann ein geb rstetes patiniertes Aussehen das sich mit der Zeit nicht mehr ver ndert Die G...

Page 30: ...ischem Edelstahl wird mit einem leicht angefeuchteten Schwamm gereinigt Schale zum Auffangen der Grillreste Diese Wanne dient zum Auffangen der Bratens fte Sie darf erst bei abgek hltem Ger t ber hrt...

Page 31: ...installieren nutzen und sch tzen k nnen Weitere Informationen zu diesen Produkten finden Sie auf unserer Website unter www krampouz com AUFSTELLEN ZUBEREITEN F R DEN SCHUTZ Plancha Set Ref ASP1 Garglo...

Page 32: ...her oder kollektiver Nutzung 8 Sch den durch Herabfallen oder St e Sie d rfen uns auch gerne Ihre eigenen Vorschl ge mitteilen Die Fa Krampouz bernimmt keine Haftung f r Sach und Personensch den die d...

Page 33: ...s en el momento de la entrega Instrucciones generales relativas a los materiales el ctricos Para utilizar aparatos el ctricos es necesario tomar siempre medidas de seguridad b sicas Lea atentamente to...

Page 34: ...al de tiendas oficinas y otros entornos profesionales granjas puntos de uso para clientes de hoteles moteles albergues y similares El aparato se puede utilizar en el exterior No utilice el aparato par...

Page 35: ...i el cuerpo del aparato en agua ni en cualquier otro l quido No manipule estas partes con las manos mojadas No deje el cable colgando al borde de una mesa o encimera No ponga el aparato ni el cable en...

Page 36: ...cloro para limpiar las superficies de acero inoxidable Cuando no se utilice guarde el aparato en un lugar seco y protegido Le recomendamos conservar el embalaje original para guardar el aparato Se rec...

Page 37: ...termostatos ajustables de 50 a 300 C 2 pilotos de calentamiento Potencia 2 1250 vatios 2500 vatios Este aparato cumple las directivas europeas CE Instalaci n Instalaci n Coloque el aparato sobre una s...

Page 38: ...dos alimentos distintos En caso necesario aplique una pel cula uniforme de aceite con un pincel de silicona Krampouz APS2 Coloque los alimentos sobre la placa y coc nelos al gusto A medida que utilic...

Page 39: ...unto 220 C aprox 15 min por cada lado Filete de vacuno poco hecho 250 C aprox 1 min por cada lado Filete de vacuno al punto 220 C aprox 3 min por cada lado Carne picada de cerdo o ternera 220 C 20 min...

Page 40: ...uaci n humedezca la placa de cocci n para ablandar los jugos restantes con un estropajo empapado en agua o poniendo cubitos de hielo sobre ella Deje que el agua act e durante algunos minutos Con la es...

Page 41: ...proteger lo mejor posible la plancha Samba Puede obtener toda la informaci n sobre estos productos en nuestro sitio web www krampouz com INSTALAR COCINAR PROTEGER Juego para plancha Ref ASP1 Tapa para...

Page 42: ...profesional industrial o colectivo 4 Los da os derivados de ca das o golpes No dude en hacernos llegar sus sugerencias Krampouz no se har responsable de los da os sufridos por objetos o personas debi...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44...

Search results

Summary of Contents for GECIN2

Reviews:

Related manuals for GECIN2

Brands by name

Popular brands

Krampouz GECIN2, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for GECIN2

Reviews:

Related manuals for GECIN2

Brands by name

Popular brands