МОДЕЛИ:
KF-MAC07EKF-MAC09EKF-MAC12E
КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА
ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНДИЦИОНЕРА
ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ!
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SPLIT-TYPE ROOM AIR CONDITIONER
Page 1: ...MAC07E KF MAC09E KF MAC12E КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ CИСТЕМА ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНДИЦИОНЕРА ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER ...
Page 2: ...AFT Данная инструкция по эксплуатации является универсальной для всех моделей кондиционеров которые выпускаются нашей компанией Перед использованием прибора пожалуйста внимательно прочитайте эту инструкцию и разделы относящиеся к выбранной Вами модели чтобы в полной мере воспользоваться его превосходной работой Если Вы столкнетесь с проблемами в процессе использования данного изделия пожалуйста св...
Page 3: ... 4 ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ УСТАНОВКИ 5 ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ СНЯТИЯ И РЕМОНТА ПРИБОРА 6 ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 7 ИНДИКАЦИЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННГО УПРАВЛЕНИЯ 8 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 8 УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 11 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СПЛИТ СИСТЕМ 16 КОМПЛЕКТАЦИЯ 17 УТИЛИЗАЦИЯ 17 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 18 ...
Page 4: ...Для отключения прибора от электросети не тяните за шнур электропитания беритесь за вилку При перемещении обслуживании или ремонте кондиционер должен быть выключен вилка должна быть вы дернута из электросети Данный прибор не предназначен для использования лицами с ограниченными физическими или умственными возмож ностями в том числе детьми до 8 лет а также лицами не имеющими достаточных знаний и опы...
Page 5: ...когда не пытайтесь остановить ра боту кондиционера воздуха выдернув провод из источника питания Такие действия могут привести к по ражению электрическим током или другим повреждениям Не соединяйте линию источника пита ния и кондиционер через соединитель Использование удлиненной линии питания строго запрещается Также не допускайте соединения той же розетки с другими электрическими приборами Это мож...
Page 6: ...налево таким образом чтобы получалась равномер ная комнатная температура Не подвергайте себя воздействию хо лодного воздуха длительное время Не промывайте воздушный кондицио нер водой Это может привести к поражению элек трическим током Не прикрепляйте не вешайте не на кладывайте предметы на воздушный кондиционер Это может привести к падению кондиционерного блока что повлечет за собой несчастные сл...
Page 7: ...оводной инфракрас ный дис танционный пульт При управлении расстояние между пультом и приемником сигнала на внутреннем блоке должно быть не более 10 м Между пультом и блоком не должно бытьпред метов мешающих прохождению сигнала Пульт управления должен находиться на расстоянии не менее 1 м от телевизион ной и радио аппаратуры Не роняйте и не ударяйте пульт а также не оставляйте его под прямыми солне...
Page 8: ... ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Примечание Приведенный выше рисунок отображает все индикаторы с целью объяснения во время работы блока на дисплее отображаются толь ко фактические операции В устройствах оснащеными не всеми режимами и функциями недоступные режимы включаться не будут Если включен режим TURBO температура воздуха в помещении не контролируется Если вам слишком холодно или слишком жарко отклю...
Page 9: ...вите жалюзи B одно из фиксированных положений на ваше усмотрение Для включе ния и выключения автоматического покачивания жалюзи нажмите кнопку SWING ВАЖНО Используйте кнопки SWING и DIRECT нa пульте ДУ для управления жалюзи Если вы измените положение жалюзи вручную то настроенное положение жалюзи с пульта ДУ и фактическое положение жалюзи не будут совпа дать Если это произошло отключите кондиционе...
Page 10: ...огрева пластиковые детали кондиционера могут сжиматься и расширяться из за резкого изменения температуры в этом случае могут быть слышны щелчки Это нормальное явление ВОЗВРАТ ПРЕДЫДУЩИХ НАСТРОЕК Данная функция служит для возврата к сохраненным настройкам кондиционера В случае если нажать кнопку SHORTCUT впервые после подключения кондиционера к сети электропитания кондиционер переключится в автомат...
Page 11: ... привести к поражению электрическим током Чистите корпус внутреннего блока и воздухозаборную решетку пылесосом или протирайте влажной мягкой тряпкой Если корпус сильно загрязнен протирайте мягкой тряпочкой используя мягкое моющее средство Когда моете решетку ни в коем случае не изменяйте положение жалюзи ЧИСТКА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ Отключите устройство от источника питания до того как вынете шнур питан...
Page 12: ... их поломка Чтобы предотвратить образование конденсата не допускайте длительного направления воздушного потока вниз в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ или ОСУШЕНИЕ ЧРЕЗМЕРНЫЙ ШУМ Устанавливайте кондиционер в месте способном выдержать его вес чтобы он работал с наименьшим шумом Устанавливайте наружную часть кондиционера в месте где выброс воздуха и шум от работы кондиционера не помешают соседям Не устанавливайте ...
Page 13: ...рева будет возобновлен ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед проведением профилактического обслуживания кондиционер воздуха должен быть выключен и штепсель должен быть вынут из розетки ПЕРЕД СЕЗОННОЙ РАБОТОЙ ВО ВРЕМЯ СЕЗОННОЙ РАБОТЫ 1 Проверьте чтобы в вентиляторах комнатного и наруж ного блоков не было никаких блокирующих предметов 1 Очистка экрана воздушного фильтра Стандартные интервалы один раз ...
Page 14: ...анционного управления ПЕРВООЧЕРЕДНЫЕ ДЕЙСТВИЯ В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕПОЛАДОК Пожалуйста проверьте следующее прежде чем обращаться в сервисный центр Кондиционер воздуха не работает совсем Комнатная тем пература не кон тролируется слиш ком холодно или слишком жарко А штепсель вставлен в ро зетку Установлено ли время в по ложение ВКЛ Может быть нарушения в электросети или перегорел предохранитель М...
Page 15: ...ереходит в режим разморажи вания Пожалуйста подождите Во время размораживания вода или пар поднимаются от внешнего блока Нет потока воздуха при режиме ОСУШЕНИЕ Комнатный вентилятор иногда останавливается для пре дотвращения избыточного испарения влаги и экономии энергии Появляется туман при операции ОХЛАЖДЕНИЕ Это явление иногда происходит из за того что температура и влажность в комнате очень выс...
Page 16: ...ние А 639 80 1000 2 8 0 35 4 35 822 100 1250 3 6 0 4 5 5 1045 280 1393 4 5 1 2 6 0 Потребляемая мощность Вт ток на обогрев А 650 110 1240 2 8 0 5 5 4 812 140 1340 3 6 0 6 5 8 1023 300 1442 4 4 1 3 6 2 Максимальная потребляемая мощность Вт 2300 2300 2250 Максимальный потребляемый ток А 10 5 10 5 10 5 Степень защиты IP24 IP24 IP24 Защита от поражения током I I I Рабочая температура внутренний блок о...
Page 17: ...установленным местной администрацией сжигание корпуса боковых частей категорически запрещается ввиду образования при горении токсических веществ компрессор пускозащитное реле проводка теплообменники вентиляторы могут утилизироваться как лом чер ных и цветных металлов на предприятиях по переработке металла элементы стеклянной структуры утилизируются на специализированном предприятии по утилизации с...
Page 18: ...бы поддержки 8 800 200 79 97 В случае возникновения вопросов или проблем связанных с про дукцией KRAFT просим Вас обращаться в письменном виде по адресу ООО САРМАТ ул Днепропетровская 50 В г Ростов на Дону 344093 Россия либо по электронной почте service lbtd ru НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНА ПРИ СЛЕДУЮЩИХ УСЛОВИЯХ Все поля в гарантийном талоне заполнены правильно имеются дата продажи печать и по...
Page 19: ...___________________________________ Дата продажи ____ ___________________ _______г Штамп магазина __________________________________ личная подпись продавца КОРЕШОК ТАЛОНА 4 на гарантийный ремонт кондиционера воздуха типа сплит система KRAFT модель _________________ серийный _____________________ Механик ___________________________________ _____________________ Ф И О подпись Дата ___________ _____...
Page 20: ...__________________________________ ____________________________________ ____________ должность руководителя предприятия МП подпись выполнившего обслуживание Кондиционер воздуха типа сплит система KRAFT модель _______________серийный ______________ Владелец его адрес_________________________________ _______________________________________________________ ____________________________________________...
Page 21: ...подпись дата Свидетельство о приемке и продаже Кондиционер воздуха типа сплит система KRAFT модель _______________________ серийный _______________________ Дата производства ______ ______________________ _____________г Штамп ОТК Продан ___________________________________________________________________________________________________________________________________ наименование и номер магазина Да...
Page 22: ...УКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE Dear buyer We thank for acquisition of our product KRAFT air conditioner Before its use please read carefully this manual fully to use its excellent operation If you face problems in the course of use please communicate with us Thanks for purchase ...
Page 23: ...ER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE 23 CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS 24 PART NAMES 25 HANDLING THE REMOTE CONTROLLER 25 OPERATION 26 SETTING ANGLE OF AIR FLOW 28 MANUAL OPERATION WITHOUT REMOTE 28 CLEANING AND CARE 29 TROUBLE SHOOTING 29 SPECIFICATION 32 DISPOSAL 33 ...
Page 24: ... on how to use the appliance safely and are aware of the risks involved Children must not play with the appliance The appliance must not be cleaned or serviced by unsupervised children Appliance is not to be used by children or persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction If an abnormal situa...
Page 25: ...ower appliance PART NAMES Illustrations in this manual are for explanatory purposes The actual shape of your indoor unit may be slightly different The actual shape shall prevail HANDLING THE REMOTE CONTROLLER Before you begin using your new air conditioner make sure to familiarize yourself with its remote control The following is a brief introduction to the remote control itself For instructions o...
Page 26: ...ditioning unit has two timer related functions TIMER ON sets the amount of timer after which the unit will automatically turn on TIMER OFF sets the amount of time after which the unit will automatically turn off TIMER ON FUNCTION The TIMER ON function allows you to set a period of time after which the unit will automatically turn on such as when SETTING TEMPERATURE The operating temperature range ...
Page 27: ...eriods you set for both functions refer to hours after the current time For example say that the current time is 1 00 PM and you want the unit to turn on automatically at 7 00 PM You want it to operate for 2 hours then automatically turn off at 9 00 PM SLEEP FUNCTION The SLEEP function is used to decrease energy use while you sleep and don t need the same temperature settings to stay comfortable T...
Page 28: ... Manual for details NOTE ON LOUVER ANGLES When using COOL or DRY mode do not set louver at too vertical an angle for long periods of time This can cause water to condense on the louver blade which will drop on your floor or furnishings When using COOL or HEAT mode setting the louver at too vertical an angle can reduce the performance of the unit due to restricted air flow SETTING HORIZONTAL ANGLE ...
Page 29: ...ilter unclip it from the larger filter Clean this air freshening filter with a hand held vacuum 5 Clean the large air filter with warm soapy water Be sure to use a mild detergent 6 Rinse the filter with fresh water then shake off excess water 7 Dry it in a cool dry place and refrain from exposing it to direct sunlight 8 When dry re clip the air freshening filter to the larger filter then slide it ...
Page 30: ...nning the unit in HEAT mode due to expansion and contraction of the unit s plastic parts Both the indoor unit and outdoor unit make noises Low hissing sound during operation This is normal and is caused by refrigerant gas flowing through both indoor and outdoor units Low hissing sound when the system starts has just stopped running or is defrosting This noise is normal and is caused by the refrige...
Page 31: ...e the fuse Remote control batteries are dead Replace batteries The Unit s 3 minute protection has been activated Wait three minutes after restarting the unit Timer is activated Turn timer off The unit starts and stops frequently There s too much or too little refrigerant in the system Check for leaks and recharge the system with refrigerant Incompressible gas or moisture has entered the system Eva...
Page 32: ...s m 10 10 10 Voltage V Frequency Hz 220 230 50 220 230 50 220 230 50 Power consumption W amperage for cooling А 639 80 1000 2 8 0 35 4 35 822 100 1250 3 6 0 4 5 5 1045 280 1393 4 5 1 2 6 0 Power consumption W amperage for heating А 650 110 1240 2 8 0 5 5 4 812 140 1340 3 6 0 6 5 8 1023 300 1442 4 4 1 3 6 2 Maximum power consumption W 2300 2300 2250 Maximum amperage consumption A 10 5 10 5 10 5 Pro...
Page 33: ...ate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your ...
Page 34: ...КОНДИШНИНГ ЭКУИПМЕНТ КОМПА НИ ЛТД Адрес Мидеа Индастриал Сити Бейцзяо 528311 Шуньдэ Фошань Гуандун КНР Импортер ООО САРМАТ Адрес ул Днепропетровская 50 В офис 2 г Ростов на Дону 344093 Россия Тел 8 800 200 79 97 Cделано в Китае Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения конструкций технических характеристик внешне го вида комплектации товара не ухудшающие его потребительских качеств б...
Page 35: ...КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ СИСТЕМА SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE 35 ...
Page 36: ...WWW KRAFTLTD COM телефон службы поддержки phone customer service 8 800 200 79 97 ...
