Korg SDD-3000, Owner'S Manual

Page: 35 / 148

35
Panneau avant
Sections programmables du SDD-3000 PEDAL
Les commandes de la zone grisée sur l’illustration ci-dessus sont gérées par un processeur permettant
de sauvegarder 80 programmes (40 banques×2 mémoires). Dans ces programmes sont conservés
les paramètres suivants: type de delay, temps de retard, effet REGENERATION, MODULATION
appliquée, balance d’effet (BALANCE), fonction DUCKING et assignation de pédale en plus des
paramètres MIDI et du système (soit les paramètres de base du SDD-3000 PEDAL).
1. PÉDALIER
1. Commutateur TAP/BANK
DOWN
Réglez le temps de retard avec
ce commutateur. Appuyez deux
fois du pied sur le commutateur
TAP/BANK DOWN. L’intervalle
entre les deux pressions (“Tap”
dans le jargon des musiciens)
du pied sur ce commutateur
est alors défini comme temps
de retard.
En mode de sélection de banque,
chaque pression sur ce commu-
tateur rappelle la banque pré-
cédente.
2. Commutateur BANK UP
En mode de sélection de banque,
chaque pression sur ce commu-
tateur rappelle la banque sui-
vante.
1
2 3
3. Sélecteurs de mémoire
A et B
Sélectionnez avec ces commu-
tateurs la mémoire voulue de
la banque active.
Vous pouvez en outre contour-
ner (“Bypass”, c.-à-d. désacti-
ver) l’effet en enfonçant le sé-
lecteur de la mémoire active.
Voyez “Sélection d’un pro-
gramme” à la page 45.
* La partie grisée ( ) sur
l’illustration délimite les com-
mandes du SDD-3000 PEDAL
décrites dans cette section.