
13-04-2012
EL-WDB301/401
MANUAL (p. 2)
Wireless doorbell
ANLEITUNG (S. 5)
Drahtlose Türklingel
MODE D’EMPLOI (p. 8)
Carillon de porte à connexion sans fil
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)
Draadloze deurbel
MANUALE (p. 14)
Campanello wireless
MANUAL DE USO (p. 17)
Timbre de puerta inalámbrico
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)
Vezeték nélküli ajtócseng
ő
KÄYTTÖOHJE (s. 23)
Langaton ovikello
BRUKSANVISNING (s. 26)
Trådlös dörrklocka
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)
Bezdrátový domovní zvonek
MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)
Sonerie f
ă
r
ă
fir
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
XPH
Σ
H
Σ
(
σελ
. 35)
Ασύρματο
κουδούνι
πόρτας
BRUGERVEJLEDNING (s. 38)
Trådløs dørklokke
VEILEDNING (s. 41)
Trådløs ringeklokke