Konig CMP-KVMSWIT60 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

English

Deutsch

F

rançais

Neder

lands

Italiano

Español

Magy

ar

Suomi

Sv
enska

Česky

CMP-KVMSWIT60

2 Port ps/2 KVM switch
with USB

MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUALE

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BRUKSANVISNING

ANLEITUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE USO

KÄYTTÖOHJE

NÁVOD K POUŽITÍ

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CMP-KVMSWIT60

Page 1: ...erlands Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky CMP KVMSWIT60 2 Port ps 2 KVM switch with USB MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZN LATI TMUTAT BRUKSANVISNING ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE US...

Page 2: ...aliano Nederlands Fran ais Deutsch English 2 Con guration After installation you can either choose the SELECT button that leads You through multiple computers or Hot Key controls Hardware Installation...

Page 3: ...Switch computer and Audio to PC2 simultaneously PC2 LED is solid or To forward backward port any keys End the auto scan Open Close Close the buzzer Close Open Open the buzzer Reset Mouse End the Hot...

Page 4: ...antee or liability can be accepted for any changes and modi cations of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and speci cations are subject to change without...

Page 5: ...erlands Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky 1 CMP KVMSWIT60 2 Port PS 2 KVM Switch mit USB MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZN LATI TMUTAT BRUKSANVISNING ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE U...

Page 6: ...an ais Deutsch English 2 Kon guration Nach der Installation k nnen Sie entweder die Taste SELECT w hlen die Sie durch die Kon guration mehrerer Computer leitet oder die Hotkey Steuerungen Hardwareinst...

Page 7: ...eichzeitig auf PC2 umschalten PC2 LED leuchtet dauerhaft oder Zum n chsten vorherigen Anschluss und Tasten automatische Suche beenden ffnen Schlie en Summer abschalten ffnen Schlie en Summer einschalt...

Page 8: ...r Haftung f r irgendwelche nderungen oder Modi kationen des Produkts oder f r Sch den bernommen werden die aufgrund einer nicht ordnungsgem en Anwendung des Produkts entstanden sind Allgemein Konstruk...

Page 9: ...o Espa ol Magyar Suomi Svenska esky 1 CMP KVMSWIT60 Commutateur Clavier Ecran Souris ps 2 2 ports avec port USB MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZN LATI TMUTAT BRUKSANVISNING ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZI...

Page 10: ...eutsch English 2 Con guration Apr s l installation vous pouvez soit choisir la touche SELECT qui vous fait basculer entre les diff rents PC ou choisir les commandes de Raccourcis Clavier Installation...

Page 11: ...mutation au PC2 avec l audio simultan ment Le voyant PC2 est xe ou Pour avancer reculer de port en port n importe quelles touches Arr ter la recherche automatique Ouvrir Fermer Arr ter le buzzer Ferme...

Page 12: ...tion et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modi cation sa...

Page 13: ...rlands Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky 1 CMP KVMSWIT60 2 poorts ps 2 KVM Switch met USB MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZN LATI TMUTAT BRUKSANVISNING ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE...

Page 14: ...rlands Fran ais Deutsch English 2 Con guratie Na het installeren van de hardware kunt u middels de SELECT toets of via een sneltoetsreeks Hot Keys tussen de computers schakelen Hardware installatie Ac...

Page 15: ...sief audio PC1 LED brandt schakelt naar PC2 inclusief audio PC2 LED brandt of vorige volgende poort willekeurige toets einde autoscan Aan Uit buzzer uit Uit Aan buzzer aan reset muis Hot Key modus ver...

Page 16: ...n veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging va...

Page 17: ...nds Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky 1 CMP KVMSWIT60 Commutatore KVM ps 2 a 2 porte con USB MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZN LATI TMUTAT BRUKSANVISNING ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL...

Page 18: ...eutsch English 2 Con gurazione Dopo l installazione possibile scegliere indifferentemente il pulsante SELECT SELEZIONA che metter a disposizione pi computer o controlli hotkey scelta rapida Installazi...

Page 19: ...e l audio sul PC2 Il LED PC2 sso oppure Per cambiare porta in avanti o indietro qualsiasi tasto Finire la scansione automatica Aprire Chiudere Chiudere il segnalatore acustico Chiudere Aprire Aprire...

Page 20: ...a o responsabilit in relazione a cambiamenti e modi che del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a m...

Page 21: ...nds Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky 1 CMP KVMSWIT60 Conmutador de 2 puertos 2 KVM con USB MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZN LATI TMUTAT BRUKSANVISNING ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL D...

Page 22: ...Fran ais Deutsch English 2 Con guraci n Tras la instalaci n podr elegir el bot n SELECT SELECCIONAR que le dirigir hacia m ltiples ordenadores o mandos de acceso directo Instalaci n del material Parte...

Page 23: ...orma simult nea La LED PC2 permanece inm vil o para avanzar retroceder de puerto cualquier tecla nalicelab squeda autom tica Abrir Cerrar Cerrar el timbre Cerrar Abrir Abrir el timbre reiniciar rat n...

Page 24: ...da de cualquier cambio o modi caciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especi caciones podr n sufrir cambios sin p...

Page 25: ...Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky 1 CMP KVMSWIT60 2 portos PS 2 KVM kapcsol USB csatlakoz val MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZN LATI TMUTAT BRUKSANVISNING ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUA...

Page 26: ...ran ais Deutsch English 2 Kon gur l s Telep t s ut n v laszthatja a SELECT KIJEL L S gombot amely v gigvezeti t bb sz m t g pen vagy v laszthatja a billenty parancsokat A hardver telep t se A sz m t g...

Page 27: ...C2 re kapcsolja A PC2 LED folyamatosan vil g t vagy el re h tra porthoz b rmelyik billenty Auto scan Automatikus keres s v ge Nyit s Z r s Z rja a hangjelz t Z r s Nyit s Nyitja a hangjelz t Eg r alap...

Page 28: ...k sz l ken v gzett v ltoztat s vagy m dos t s k vetkezm nye vagy ha helytelen haszn lat miatt a k sz l k megrong l dott ltal nos tudnival k A formatervez sen s a m szaki jellemz k n el zetes rtes t s...

Page 29: ...ds Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky 1 CMP KVMSWIT60 2 portin ps 2 KVM kytkin USB liit nn ll MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZN LATI TMUTAT BRUKSANVISNING ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL...

Page 30: ...taliano Nederlands Fran ais Deutsch English 2 Kon gurointi Voit valita asennuksen j lkeen VALITSE painikkeen joka ohjaa sinut useiden tietokoneiden tai pikavalintan pp imien l pi Laitteen asennus PC n...

Page 31: ...sesti PC1 LED palaa Vaihda tietokone ja ni PC2 lle samanaikaisesti PC2 LED palaa tai Eteenp in taaksep in porttiin mitk tahansa n pp imet Lopeta automaattinen skannaus Avaa Sulje Sulje summeri Sulje A...

Page 32: ...kuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv t jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki...

Page 33: ...lands Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky 1 CMP KVMSWIT60 2 Portars ps 2 KVM switch med USB MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZN LATI TMUTAT BRUKSANVISNING ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE...

Page 34: ...o Nederlands Fran ais Deutsch English 2 Kon guration Efter installationen kan du antingen v lja SELECT knappen som leder dig genom era datorer eller Hot Key kontroller Installation av h rdvara Baksida...

Page 35: ...kar inte V xla dator och ljud till PC2 samtidigt PC2 s lysdiod blinkar inte eller Till fram t bak t porten vilken knapp som helst Slut p automatisk s kning ppna St ng St ng larmet St ng ppna ppna larm...

Page 36: ...vid n gra ndringar eller modi eringar av produkten eller f r skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och speci kationer kan komma att ndras utan f reg...

Page 37: ...nds Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky 1 CMP KVMSWIT60 2 portov p ep na ps 2 KVM s portem USB MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZN LATI TMUTAT BRUKSANVISNING ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL...

Page 38: ...ands Fran ais Deutsch English 2 Kon gurace Po instalaci m ete bu stisknout tla tko SELECT kter v s provede kon gurac zapojen v ce po ta nebo tla tkov ch zkratek Instalace hardwaru Zadn strana po ta e...

Page 39: ...rove Dioda PC2 sv t nebo p ep n n mezi zadn m a p edn m portem kter koli tla tko Ukon automatick vyhled v n funkce scan Otev t Zav t Ukon sign l bzu ku Zav t Otev t Zap n bzu k Resetuje my Ukon re im...

Page 40: ...en v d sledku nespr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design proveden a parametry v robku se mohou m nit bez p edchoz ho upozorn n u ivatele v robcem V echna loga a...

Reviews:

No comments

Related manuals for CMP-KVMSWIT60

Brand: D-Link Pages: 36

Brand: KE2 Pages: 4

Brand: H3C Pages: 38

Brand: H3C Pages: 36

Brand: H3C Pages: 9

Brand: H3C Pages: 36

S12500X-AF Series

Brand: H3C Pages: 21

S12500X-AF Series

Brand: H3C Pages: 42

Brand: H3C Pages: 16

Brand: H-Tronic Pages: 32

TotalStorage 3534-F08

Brand: IBM Pages: 105

RedBooks SAN24B-5

Brand: IBM Pages: 11

RedBooks SAN24B-5

Brand: IBM Pages: 2

Brand: IBM Pages: 123

8265 Nways ATM Switch

Brand: IBM Pages: 192

Brand: Patton electronics Pages: 104

IO-Link BNI LH1-303-S11-K091

Brand: Balluff Pages: 12

ETHERNET Accessories 852 852-0111

Brand: WAGO Pages: 38

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands