König Electronic KN-WS410 Manual Download Page 1

Page: 1 / 37

KN-WS410

MANUAL (p. 2)

Internet Weather Station

MODE D’EMPLOI (p. 7)

Station Météo

MANUALE (p. 12)

Stazione meteo

BRUKSANVISNING (s. 22)

Väderstation

MANUAL DE UTILIZARE (p. 26)

Staţie meteo

BRUGERVEJLEDNING (p. 31)

Vejrstation

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 17.)

Időjárás előrejelző állomás

KÄYTTÖOHJE (s. 19)

Sääasema

ANLEITUNG (s. 4)

Wetterstation

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 9)

Internet Weerstation

MANUAL DE USO (p. 14)

Estación meteorológica

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 24)

Meteorologická stanice

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 29)

Μετεωρολογικός Σταθμός

VEILEDNING (σελ. 34)

Værstasjon

Summary of Contents for KN-WS410

Page 1: ...on MANUAL DE UTILIZARE p 26 Sta ie meteo BRUGERVEJLEDNING p 31 Vejrstation HASZN LATI TMUTAT o 17 Id j r s el rejelz llom s K YTT OHJE s 19 S asema ANLEITUNG s 4 Wetterstation GEBRUIKSAANWIJZING p 9 I...

Page 2: ...Re register RF Force to update the weather forecast data Time set Press Confirm the setting One step forward One step backward Hold 8 steps seconds forward 8 steps seconds backward Alarm set Press Con...

Page 3: ...tion steps indicated on the screen Your PC needs to be connected to the Internet After you have successfully installed the USB drivers the weather station will start to update the weather data from th...

Page 4: ...ognized as such Keep this manual for future reference Attention This product is marked with this symbol It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household...

Page 5: ...inzustellen Reihenfolge der Zeiteinstellung Jahr Monat Tagesdatum Sprache 12 24 Stundenformat Stunden Minuten Verlassen Mit MODE best tigen Sie die eingestellte Zeit halten Sie AUFW RTS gedr ckt um ei...

Page 6: ...en Sie das Ger t bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Ger ten ab Stellen Sie sicher dass das Ger t nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommt Wartung Nur mit einem trockenen Tu...

Page 7: ...AVANT UN PAS VERS L ARRIERE Maintenir enfonc e 8 PAS SECONDES VERS L AVANT 8 PAS SECONDES VERS L ARRIERE R gler l alarme Appuyer Confirmer le r glage UN PAS VERS L AVANT UN PAS VERS L ARRIERE Mainteni...

Page 8: ...nce recevoir le signal partir du capteur ext rieur apr s la r ception des informations m t o partir d Internet ou le cas ch ant choue recevoir ces informations au bout de 3 minutes Mise jour des donn...

Page 9: ...chets domestiques Le syst me de collecte est diff rent pour ce genre de produits NEDERLANDS HOOFDFUNCTIES Dit weerstation is voorzien van 3 hoofdfuncties Weersverwachting voor de komende 5 dagen inclu...

Page 10: ...ustoets om de alarminstelling te openen Houd de Modustoets ingedrukt wanneer de gewenste Alarmtijd 1 of 2 is geselecteerd De volgorde van de instelling is Uur Minuut Verlaten Druk op de Modustoets om...

Page 11: ...Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid...

Page 12: ...one meteo Impostazione orario Premere Conferma impostazione Un passo avanti Un passo indietro Tenere premuto 8 passi secondi avanti 8 passi secondi indietro Impostazione sveglia Premere Confirm the se...

Page 13: ...stallare i driver dal CD ROM Inserire il CD nel PC e attenersi alle istruzioni di installazione indicate sullo schermo Il PC necessita di essere collegato a Internet Una volta avvenuta l installazione...

Page 14: ...ro Attenzione Il prodotto contrassegnato con questo simbolo con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici Per questi prodotti es...

Page 15: ...hora La secuencia del ajuste de la hora es A o Mes D a Idioma 12HR 24HR Hora Minutos Salir Presione el bot n Modo para confirmar el ajuste de hora realizado mantenga presionado el bot n Arriba para av...

Page 16: ...brir un t cnico autorizado cuando necesite reparaci n Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera alg n problema No exponga el producto al agua ni a la humedad M...

Page 17: ...yomja meg Be ll t s meger s t se Egy l p s el re Egy l p s h tra Tartsa nyomva 8 l p s m sodperc el re 8 l p s m sodperc h tra breszt s be ll t sa Nyomja meg Be ll t s meger s t se Egy l p s el re Egy...

Page 18: ...hoz CD ROM lemezr l kell telep tenie az illeszt programokat Helyezze a CD lemezt a sz m t g p be s k vesse a k perny n megjelen utas t sokat A sz m t g pnek az internethez kell csatlakoznia Miut n si...

Page 19: ...en tart s val eml tj k rizze meg ezt az tmutat t s a csomagol st Figyelem Ezt a term ket ezzel a jel l sel l ttuk el Azt jelenti hogy az elhaszn lt elektromos s elektronikus term keket tilos az ltal n...

Page 20: ...painiketta painettuna siirty ksesi yhden askelen eteenp in pid alas painiketta painettuna siirty ksesi yhden askelen taaksep in S d h lytys Paina tilapainiketta siirty ksesi h lytyksen asetustilaan pi...

Page 21: ...udelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv t jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink...

Page 22: ...bak t H ll 8 steg sekunder fram t 8 steg sekunder bak t Inst llning larm Tryck Bekr fta inst llning Stega fram t Stega bak t H ll 8 steg sekunder fram t 8 steg sekunder bak t Tangentfunktioner i norma...

Page 23: ...et Uppdaterad information Temperaturen uppdateras automatiskt Tryck och h ll Register 2 sekunder f r att rensa all v derinformation och ta emot ny information Om informationen inte kan uppdateras komm...

Page 24: ...ik tor intenzity UV z en est tla tek funkc Re im Nastaven alarmu vp ed Nastaven alarmu vzad Registrace Opakovan alarm 6 slicov displej zobrazen asu K dispozici je sedm jazyk Angli tina N m ina Francou...

Page 25: ...ode ke vstupu do re imu nastaven alarmu p idr te stisknuto Mode je li vybr n po adovan as alarmu 1 nebo 2 Sekvence nastaven je hodina minuta opu t n nastaven Stiskn te tla tko Mode k potvrzen nastaven...

Page 26: ...upozorn n Design a specifikace v robku mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a obchodn n zvy jsou registrovan obchodn zna ky p slu n ch vlastn k a jsou chr n ny z konem Pro budouc p...

Page 27: ...a senzorul exterior Ap sa i i ine i ap sat butonul nregistrare pentru a for a actualizarea Ap sa i butonul Alarm pentru a porni alarma 1 alarma 1 i 2 sau pentru a opri alarma C nd sun alarma ap sa i b...

Page 28: ...4 ZILE OR REAL URM TOARELE 4 ZILE SOARE PLOAIE U OAR I Z PAD SENIN PLOAIE MODERAT I Z PAD NOROS LAPOVI PUTERNIC PLOAIE U OAR Z PAD PLOAIE MODERAT FURTUN DE Z PAD PLOAIE PUTERNIC AVERSE FURTUNI CU DESC...

Page 29: ...ectrice i electronice nu trebuie eliminate odat cu gunoiul menajer Aceste produse au un sistem separat de colectare A 3 5 14 5 UV Mode Alarm Up Alarm Down Register Snooze 6 Mode Up Down Alarm Register...

Page 30: ...30 Down Register Alarm 1 1 2 Snooze 5 Mode Mode 12 24 Mode Up Down Mode Mode 1 2 Mode Alarm 1 2 1 2 0 10 10 20 20 1 USB USB CD ROM CD USB 2 3 Register 2 Down 2 4 4...

Page 31: ...sigt inklusive den aktuelle dag 14 ikoner Maks Min temperatur for de kommende 5 dage UV intensitets indikator Seks funktionstaster Funktion funktion Alarm up Alarm op Alarm down Alarm ned Register reg...

Page 32: ...rm 1 2 eller slukke for alarm N r alarmen lyder tryk p knappen Slumre for at starte en 5 minutters slumretid tryk p en vilk rlig tast for at stoppe alarmen Indstil aktuel tid Tryk p funktionsknappen f...

Page 33: ...RDENSTORM Sikkerhedsforholdsregler For at neds tte risikoen for elektrisk st d m dette produkt f eks n r der kr ves service KUN bnes af en autoriseret tekniker Frakobl produktet stikkontakten og andet...

Page 34: ...over Alarminnstilling Trykk Bekreft innstillingene Ett trinn forover Ett trinn bakover Hold 8 trinn forover 8 trinn bakover Hovedfunksjoner i normalmodus Trykk p Mode knappen for kontrollere alarmtide...

Page 35: ...eraturen vil bli automatisk oppdatert Trykk og hold nede Register knappen i to sekunder for fjerne all v rinformasjon og hente ny Hvis informasjonen ikke kan oppdateres vil tidssymbolet sl s av og tem...

Page 36: ...i Vi Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch The Netherlands Niederlande Pays Bas Nederland Paesi Bassi Pa ses Bajos Hollandia Alankomaat Holland Nizozem Olanda Holland Tel T l Puh 0031 73 599...

Page 37: ...ene EN 300 220 1 V2 1 1 2006 04 EN 300 220 2 V2 1 2 2007 06 EN 301 489 1 V1 81 2008 04 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 50371 2002 EN 60950 1 2006 EU Directive s EG Richtlinie n Directive s EU EU richtl...

Search results

Summary of Contents for KN-WS410

Reviews:

Related manuals for KN-WS410

Brands by name

Popular brands

König Electronic KN-WS410, Manual

Search results

Summary of Contents for KN-WS410

Reviews:

Related manuals for KN-WS410

Brands by name

Popular brands