background image

CMP-REPEATVGA5

MANUAL (p. 2)
VGA over UTP receiver

MODE D’EMPLOI (p. 8)
Récepteur VGA sur UTP 

MANUALE (p. 14)
Ricevitore per Estensione VGA con 
cavo UTP

BRUKSANVISNING (s. 26)
VGA UTP mottagare

MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)
VGA prin receptor UTP 

BRUGERVEJLEDNING (p. 38)
VGA over UTP modtager

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)

UTP kábeles VGA vevő

KÄYTTÖOHJE (s. 23)
VGA / UTP –vastaanotin äänellä

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)
VGA over UTP-ontvanger

ANLEITUNG (s. 5)
VGA-über-UTP-Empfänger

MANUAL DE USO (p. 17)
Receptor VGA sobre UTP

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)

Přijímač VGA přes UTP

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)

VGA δέκτης μέσω UTP 

VEILEDNING (p. 41)
VGA over UTP-mottaker

Summary of Contents for CMP-REPEATVGA5

Page 1: ... VGA prin receptor UTP BRUGERVEJLEDNING p 38 VGA over UTP modtager HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ o 20 UTP kábeles VGA vevő KÄYTTÖOHJE s 23 VGA UTP vastaanotin äänellä GEBRUIKSAANWIJZING p 11 VGA over UTP ontvanger ANLEITUNG s 5 VGA über UTP Empfänger MANUAL DE USO p 17 Receptor VGA sobre UTP NÁVOD K POUŽITÍ s 29 Přijímač VGA přes UTP ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ σελ 35 VGA δέκτης μέσω UTP VEILEDNING p 41 VGA over UTP ...

Page 2: ...as many features that enable it to perform in a superior manner Among those features you will find Extends VGA video and stereo audio signal to a maximum of 300 meters over one UTP cable with cross stand inside Adjust GAIN and PEAK to adapt for the different length of UTP cable GAIN Brightness adjustment PEAK Skew adjustment Supports a maximum resolution of 1920x1200 Output at unit 1x VGA output a...

Page 3: ...shipping carton VGA UTP receiver User s manual 5 V 2 A DC power supply Panel descriptions Receiver VGA UTP Extender With Audio Receiver VGA UTP extender with audio Connection and operation Connect the single VGA source to the main VGA input using a length of VGA cable Connect VGA output of the sender to a local display and audio output of the sender to a local sounder Connect sender and each recei...

Page 4: ...leaning solvents or abrasives Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such Keep th...

Page 5: ...συσκευή έχει πολλά χαρακτηριστικά που την καθιστούν ικανή να λειτουργεί με έναν τρόπο υπεροχής Ανάμεσα σε αυτά θα βρείτε Μεταφορά σήματος VGA εικόνας και ήχου μέχρι 300 μέτρα το μέγιστο με ένα απλό καλώδιο UTP με χιαστή βάση μέσα Ρύθμιση GAIN και PEAK για προσαρμογή στα διαφορετικά μήκη του καλωδίου UTP GAIN Ρύθμιση φωτεινότητας PEAK Ρύθμιση γωνίας Υποστηριζόμενη μέγιστη ανάλυση μέχρι 1920x1200 Έξ...

Page 6: ...το κιβώτιο VGA UTP Δέκτης Εγχειρίδιο χρήστη Τροφοδοτικό 5V 2A DC Περιγραφές Πίνακα Δέκτης VGA UTP Extender With Audio Δέκτης VGA UTP Extender with Audio Σύνδεση και Λειτουργία Συνδέστε την παροχή VGA στην κύρια είσοδο VGA της συσκευής χρησιμοποιώντας ένα κομμάτι από το καλώδιο VGA Συνδέστε την έξοδο VGA του παροχέα σε μια κοντινή οθόνη και την έξοδο ήχου σε μια κοντινή συσκευή αναπαραγωγής ήχου Συ...

Page 7: ...α εγγύηση ή ευθύνη δεν είναι αποδεκτή σε περίπτωση αλλαγής ή μετατροπής του προϊόντος ή βλάβης που προκλήθηκε λόγω εσφαλμένης χρήσης του προϊόντος Γενικά Το σχέδιο και τα χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς καμία προειδοποίηση Όλα τα λογότυπα οι επωνυμίες και οι ονομασίες προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων και δια του παρόντος αναγνωρίζονται ως τέτοια...

Page 8: ...zione Ricevitore per Estensione VGA con cavo UTP Descripción Receptor VGA sobre UTP Megnevezése UTP kábeles VGA vevő Kuvaus VGA UTP vastaanotin äänellä Beskrivning VGA UTP mottagare Popis Přijímač VGA přes UTP Descriere VGA prin receptor UTP Περιγραφή VGA δέκτης μέσω UTP Beskrivelse VGA over UTP modtager Beskrivelse VGA over UTP mottaker Is in conformity with the following standards den folgenden ...

Reviews: