�
__,..___,.
� WATER�
� � �
OK
�
� RESPECT THE ENVIRONMENT
V--- DO NOT TAKE APART THE POOL UNLESS IT 15 STRICTLY NECESSARY. IF YOU DO
SO,
PLEASE REUSE THE WATER.
WATER /SA SCARCE GOOD.
MAINTENANCE AND USE:
- Switch on the filter system once a day in to insure a complete water volume renewal and
never
do it when somebody is in the pool (see filter manual).
- Check the filter's level of clogging regularly in summer when the pool kit is in use.
- Check screws, nuts and washers (for rust).
-
The pool water level has always to be hold in a minimum of 15 cm from the pool superior edge.
- Never empty the pool completely. Low water levels may cause serious damage lo the pool.
-
Fa
lure
to
comply with lhe mainlenance instruciions
may
lead to serious heallh
nsks,
especially for children.
-
The
use of a swimming costume entails respect for the safety regulations set out in the maintenance and user guide.
- Never leave a pool kit empty on the ground
,
outdoors .
• Clean regularty the P.V.C liner and the water level mar1< with non-abrasive products. Regularty clean the fold joining the bottom to the side of the liner, as it is an area where
dir! accumulates. lf you do by accident a small hole in the liner, you can repair it thanks to our rubber patches AR202 or V12 .
• The isothermic covers (for the summer) protect
your
pool from insects, dust, leaves, ... and avoid to loose the water temperature. Do always set it in order the bubbles are in contact
with the water.
WINTER-SEASON:
A) IF YOU CHOOSE NOT TO DISMOUNT THE POOL:
1- Clean the liner bottom and sides with a non-abrasive product.
2- Treat the water with a chemical product for wintering.
3- Leave the pool full of water considering:
a) For pools with skimmer and refulling pipe, reduce lhe water level 5 cm underneath the skimmer and close the refulllng pipe with the screw tap which is included
wilh the filler.
b) For pools with exhaustion and refulling pipes, reduce the water level 20 cm from the superior edge of the pool and close the pipes using the screw system
incorporated.
4- Disconnecl the pipes. Da not dismount the skimmer and the refulling and exhaustion pipes.
5- Protect the pool with a winter cover, and pul a floating element between the cover and the water, in order to protect il from frost.
6- Filter: disconnect it from the pool. Clean it, empty the sand or remove the cartridge, dry il and keep it in a covered and sheltered from dampness place.
7- Accessories: remove every accessories (ladder, alarm, spotlight, pole ... ), rinse them with soft water and tidy them away.
TO RUN THE POOL AGAIN: Remove the winter cover, install the filter, change at least 1/3 of water and reallze a chlorine treatment. Switch an the filter for at least 8
hours in an uninterrupted
way,
respecting the continuous working period indicated in the filter manuals.
B) IF YOU C HOOSE TO DISMOUNT THE POOL:
1- Empty the pool. Measures: Filter, Automatie pump for handling clean water or communicating vessels system.
Communlcating vessels system:
Use the hose from
your
filter with the smallest cross-section. Fix a weight to one of its end and plunge it into the swimming pool. After this, sink the whole hose, until there is no air inside.
With one hand, and under the water stop up hermetically the end of the hose and take
it
to the emptying point. Remove hand, and water will start running. Da not use
this water for watering the plants, because it contains chemical products.
2- Clean every pool constituents with a sponge and a soap product with a neutral pH. Dry thern and tidy them away in a dry and clean place.
T hat's nor mal that alter having ins talled and dismounted the pool several times, the P. V.C liner dilate and loose its elasticily.
TO RUN THE POOL AGAIN: Read another time this manual instructions from the beginning.
CHIMICAL MEASURES:
Please read carefully the chemical product manufacturer instructions. WARNING: Keep chemical products in a clean, dry and out of children place. lmportant: Every products
used have to be compatible wilh the P.V.C liner.
• First fllling: Analyse the water pH and chlorine (Cl) and adjust them to the optimal levels: pH: 7,2 - 7,6; Chlorine: 0.5 - 2 ppm .
•
Chlorine treatments:
Consist in increasing the chlorine level until approximatively 20 ppm to eliminate germs and seaweeds. This process has to be done only when
the pool water comes from rivers or ponds, ... or
if
il stayed a long time without any treatments .
•
Checking
:
Check at least once a week the chlorine levels (use a chlorine and pH analyser). In lhe same way,
we
advise to add an algicid to prevent seaweeds appearance.
Never have a swim before the chlorine level stabilization. Do always use a fioating dispenser for the chemical product (tablets) dissolution. The chemical product
measuring out has tobe done in accordance with: Your pool water volume, the bathe frequency, the climatic conditions, the water temperature and the location. Do
always move the water and wait for the chemical product dissolution before adding another one. Wait approximalively 12 hours between any pH, chlorine or algicid
adjustment using the filter system.
MECHANICAL MEASURES:
Check the filter, the skimmer, the valves and the pipes are weil connected to the pool. Do consider high water temperature will involved more time for the filtering.
Theoretic filtering time= Waier volume /Filter system discharge (generally 8h/day with water temperature of 21
°
C), (Ideal: 2h in the morning -4h around midday-
2h i n t h e afternoon).
PLEASE RESPECT THE C ONTINU OUS W ORKING PERIOD INDICATED IN THE FILTER MANUALS.
VACUUM CLEANER (MANUAL OR AUTOMATIC):
Only for pools wlth sklmmer.
Connect an hose extremity to the brush head and immerse
it
inlo the water to make it fill in. Connect the other pipe eX1remity to the
exhaustion adapter (TA) and place it above lhe skimmer basket. Switch an the filter in the FILTER posltion and begin to clean the bottom. Pay special attention to areas
with folds where dir! accumulates.
BOTTOM CLEANER VENTURY STYLE:
Connect a garden hose to the bottom cleaner join and inlroduce it into the pool. Open the tap until a normal pressure to make the water flow out against the bottom of
the pool, producing in that way an ascendant stream which leave the dirt into the filter (bag ) which is adjust an the bottom cleaner.
PROBLEM
CAUSE
Muddywater
Bad filtralion. High PH. Organic residues in
Green water
Brown water
lncuslrations
IEyes and skin
irritations. Bad
smell.
EMPTYING • COMMUNICATING
VESSELS SYSTEM
excess
Seaweed or mud formation
Presence of iron or manganese
Presence of
Calcareous
in the water
Misadjusted PH. Organic residues in excess
SOLUTION
Realice un contralavado del filtre. Mada CLARIFICANTE en paslillas en un dosificador. Realice una
Ctoraci6n de choque.
Cepiltar suavemente el fondo y las paredes de la piscina. Analice el PH y ajustelo entre 7,2-7,6. Mada
ALGICIDA y CLARIFICANTE LIQUIDO.
Analice el PH y ajüstelo entre 7,2-7,6. Realice una CLORACION DE CHOQUE. A/iada CLARIFICANTE
LIQUIDO.
Analice el PH y ajustelo entre 7,2-7,6. Aiiada una vez
por
semana ANTICALCAREO.
Analice el PH y ajustelo entre 7,2-7,6. Realice una CLORACION DE CHOQUE.
33
