Kompernass KH 4164 Operating Instructions Manual Download Page 1

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH4164-10/07-V2

KH 4164

DESK LAMP

4

DESK LAMP

Operating instructions

LAMPA BIURKOWA

Návod k obsluze

LAMPA NA PÍSACÍ STÔL

Návod na obsluhu

SCHREIBTISCHLAMPE

Bedienungsanleitung

CV_KH4164_KOE6029_LB4.qxd  24.10.2007  13:19 Uhr  Seite 1

Summary of Contents for KH 4164

Page 1: ...kompernass com ID Nr KH4164 10 07 V2 KH 4164 DESK LAMP 4 DESK LAMP Operating instructions LAMPA BIURKOWA N vod k obsluze LAMPA NA P SAC ST L N vod na obsluhu SCHREIBTISCHLAMPE Bedienungsanleitung CV_K...

Page 2: ...KH 4164 q w t r e u y CV_KH4164_KOE6029_LB4 qxd 24 10 2007 13 20 Uhr Seite 4...

Page 3: ...5 Changing bulbs 6 Cleaning 6 Maintenance 6 Disposal 6 Importer 6 Service 7 Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this manual for later...

Page 4: ...o avoid the risk of fire Use ONLY the type of bulb detailed in the Technical Data In particular do NOT use higher performance bulbs or any without a protective disc Do not leave the appliance unattend...

Page 5: ...the power cable w so far out of the lamp base until the swivel arm is flush in the lamp base Lock the swivel arm into the lamp base with the hexagon spanner e Place the suction disc r onto the front o...

Page 6: ...it to cool down completely This avoids the potential risk of being burnt Clean the appliance only with a dry or lightly moistened cloth Do not use abrasive cleaners or detergents these could damage t...

Page 7: ...WV14 7EG Tel 0870 787 6177 Fax 0870 787 6168 e mail support uk kompernass com Kompernass Service Ireland c o Irish Connection 41 Harbour view Howth Co Dublin Tel 087 99 62 077 Fax 18398056 e mail sup...

Page 8: ...8 IB_KH4164_KOE6029_UK_4 qxd 24 10 2007 13 35 Uhr Seite 8...

Page 9: ...pis p stroje 11 Mont 11 Pou it 11 V m na rovky 12 i t n 12 dr ba 12 Likvidace 12 Dovozce 12 Servis 13 P ed prvn m pou it m si pozorn p e t te n vod k obsluze a uschovejte jej pro pozd j pot ebu P i p...

Page 10: ...m Abyste zamezili nebezpe po ru Pou vejte pouze typ rovky kter je uveden v technick ch daj ch Nepou vejte zejm na rovky kter maj vy v kon a d le rovky bez ochrann sklen n desky B hem provozu nesm z st...

Page 11: ...ramene lampy S ov kabel w vyt hn te co nejopatrn ji ze stojac ho d lu aby rameno lampy st lo dole v zarovn n se stojac m d lem Rameno lampy zafixujte ve stojac m d lu pomoc estihrann ho kl e e Na rov...

Page 12: ...ak hroz nebezpe sp len V robek ist te jen such m nebo m rn navlh en m had kem Nepou vejte dn abrazivn ani istic prost edky jimi by se mohl po kodit povrch dr ba Pozor Nikdy neotev rejte dn sou sti na...

Page 13: ...ng Martin im k zprost edkovatel servisu v robk Kompernass Male ick n m 1 108 00 Praha 10 Hotline 800 400 235 Fax 274 773 499 e mail support cz kompernass com IB_KH4164_KOE6029_CZ qxd 24 10 2007 13 36...

Page 14: ...14 IB_KH4164_KOE6029_CZ qxd 24 10 2007 13 36 Uhr Seite 14...

Page 15: ...17 Mont 17 Pou vanie 17 V mena iarovky 18 istenie 18 dr ba 18 Likvid cia 18 Dovozca 18 Servis 19 Pred prv m pou it m si pozorne pre tajte n vod na pou vanie a uschovajte ho pre pr padn al ie pou itie...

Page 16: ...ektrickej z suvke je v robok pod pln m sie ov m nap t m Aby ste sa vyhli nebezpe enstvu po iaru Pou vajte len v technick ch dajoch uveden typ iarovky Predov etk m nepou vajte v konnej ie iarovky alebo...

Page 17: ...q vzadu na oto n rameno Opatrne vytiahnite sie ov n ru w nato ko z podno ky a bude oto n rameno pod podno kou Zaistite oto n rameno v podno ke es hrann m k om e Nasa te vpredu na iarovku pr savn ch ap...

Page 18: ...v dzke nechajte lampu najprv plne vychladn V opa nom pr pade hroz nebezpe enstvo pop lenia V robok istite len suchou alebo mierne na vlh enou handri kou Nepou vajte iadne istiace ani drhn ce prostrie...

Page 19: ...19 Servis ELBYT Masarykova 16 B 080 01 Pre ov Slovakia Tel 421 0 51 7721414 Fax 421 0 51 7721414 e mail support sk kompernass com IB_KH4164_KOE6029_SK qxd 24 10 2007 13 37 Uhr Seite 19...

Page 20: ...20 IB_KH4164_KOE6029_SK qxd 24 10 2007 13 37 Uhr Seite 20...

Page 21: ...tage 23 Verwenden 23 Lampe wechseln 24 Reinigen 24 Wartung 24 Entsorgen 24 Importeur 24 Service 25 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese f r...

Page 22: ...gegebenen Leuchtmittel Typ Verwenden Sie insbesondere nicht leistungsst rkere Leucht mittel oder welche ohne Schutzscheibe Lassen Sie die Lampe nicht unbeaufsichtigt solange sie in Betrieb ist Stellen...

Page 23: ...weit aus dem Standfu bis der Schwenkarm b n dig unten im Standfu steht Arretieren Sie den Schwenkarm im Standfu mit dem Sechskantschl ssel e Setzen Sie vorne auf das Leuchtmittel den Saugnapf r auf un...

Page 24: ...erst vollst ndig ausk hlen Andernfalls besteht Verbrennungsgefahr Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trocke nen oder leicht befeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Scheuer oder Reinigungsmittel dies...

Page 25: ...el 49 0 180 5 008107 14 Ct Min aus dem dt Festnetz Fax 49 0 2832 3532 e mail support de kompernass com K Ko om mp pe er rn na a S Se er rv vi ic ce e s st te er rr re ei ic ch h Rittenschober KG Gmund...

Page 26: ...26 IB_KH4164_KOE6029_DE_4 24 10 2007 13 38 Uhr Seite 26...

Reviews: