KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH3210-09/07-V1
3
CV_KH3210_BL6180_LB3_V1 25.09.2007 9:04 Uhr Seite 1
Page 1: ...KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH3210 09 07 V1 3 CV_KH3210_BL6180_LB3_V1 25 09 2007 9 04 Uhr Seite 1...
Page 2: ...TER INTILAITE K ytt ohje APPARAT TIL TAPETKLISTER Betjeningsvejledning TAPETLIMEAPPARAT Bruksanvisning KH 3210 WALLPAPERING DEVICE TAPETENKLEISTERGER T Subhead TAPETKLISTERREDSKAP Bruksanvisning CV_KH...
Page 3: ...CV_KH3210_BL6180_LB3_V1 25 09 2007 9 04 Uhr Seite 3...
Page 4: ...ndle nuts until they can be moved slightly in a hori zontal direction Rule of thumb use 3 times the wallpaper thickness as spacing between the paste roller and the stripping plate y Turn the paste rol...
Page 5: ...wallpaper roller using the star handle nuts and lift it out as well The removable roller can now be quickly and thoroughly cleaned Important To avoid injuries wear protective gloves when cleaning the...
Page 6: ...vaa t htikahvaruuvia kunnes niit voidaan liikutella kevyesti vaakasuorassa ohjai messa Nyrkkis nt Kolminkertainen tapetinpaksuus liiste ritelan ja kaavintalevyn v lisen et isyyten y Py rit liisteritel...
Page 7: ...htikahva muttereista auki ja irrota se sa malla tavalla yl sp in nosta malla Irrotettava liisteritela voidaan nyt puhdistaa nopeasti ja perusteellisesti Huomio K yt liister intilaitetta puhdistaessasi...
Page 8: ...tj rngreppen p sidan tills de kan flyttas n got i v gr tt l ge Tumregel 3 g nger tapetens tjocklek avst ndet mellan klistervals och avstryk ningspl t y Rulla klistervalsen i klistret och l gg b rjan a...
Page 9: ...ed stj rngreppen och lyft ut den ocks Den uttagbara klister valsen kan nu reng ras snabbt och effektivt Akta Anv nd alltid skyddshandskar n r du reng r maskinen s att du inte skadar dig Tips Du slippe...
Page 10: ...sne de to stjernemutrene p siden helt til de lett kan beveges i den vann rette f ringen Tommelfingerregel 3 ganger tapettykkelsen som avstand mellom limvalsen og avstrykningsplaten y Drei limvalsen g...
Page 11: ...n f L sne limvalsen godt med stjernemutrene og trekk den ogs opp og ut Den uttakbare limvalsen kan n rengj res raskt og grundig Obs Bruk beskyttelseshansker under rengj ringen av limapparatet for unng...
Page 12: ...erlaget p tapetet ved at l sne de to stjernegrebsm trikker i siden indtil de let kan flyttes i den vandrette f ring Tommelfingerregel Den 3 dobbelte tapettykkelse som afstand mellem klistervalse og af...
Page 13: ...istervalsen p stjernegrebsm trikkerne og l ft ogs valsen opad og ud Den udtagelige klistervalse kan nu reng res hurtigt og grundigt OBS Brug beskyttelseshandsker for at undg personska de n r du reng r...
Page 14: ...11 KH3210 q w e r t 3 y u i o IB_KH3210_BL6180_LB3_V1 25 09 2007 9 09 Uhr Seite 11...
Page 15: ...12 a s d f KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com IB_KH3210_BL6180_LB3_V1 25 09 2007 9 09 Uhr Seite 12...
Page 16: ...agsst rke verstellen Sie durch L sen der zwei seitlichen Sterngriffmut tern bis diese in der waage rechten F hrung leicht bewegt werden k nnen Faustregel 3 fache Tapetenst rke als Abstand zwi schen Kl...
Page 17: ...tern weit l sen und ebenfalls nach oben heraushe ben Die herausnehmbare Klei sterwalze kann nun schnell und gr ndlich gereinigt werden Achtung Tragen Sie bei der Reinigung der Kleistermaschine Schutzh...
