Kompernass 69112 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 26

Destructora automática UAV 150 A1
Distruggidocumenti

Destructora automática

Instrucciones de uso

Distruggidocumenti

Istruzioni per l'uso

Strip Cut Shredder

Operating instructions

Destruidor de papel

Manual de instruções

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: UAV 150 A1-05/11-V1

IAN: 69112

CV_69112_UAV150A1_LB5.qxd 04.07.2011 14:25 Uhr Seite 1

Summary of Contents for 69112

Page 1: ...nes de uso Distruggidocumenti Istruzioni per l uso Strip Cut Shredder Operating instructions Destruidor de papel Manual de instru es KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID...

Page 2: ...UAV 150 A1 3 2 1 4 CV_69112_UAV150A1_LB5 qxd 04 07 2011 14 25 Uhr Seite 4...

Page 3: ...os 3 Puesta en funcionamiento 3 Manejo 3 Limpieza 4 En caso de aver a 4 Evacuaci n 5 Garant a y asistencia t cnica 6 Importador 6 Lea atentamente este manual de instrucciones antes del primer uso y co...

Page 4: ...anejar el suplemento de la destructora autom tica s lo por una persona respectivamente Nunca dejar el aparato desatendido durante el funcionamiento Mantener la ropa suelta el cabello largo No introduc...

Page 5: ...madamente 60 minutos despu s de 2 minu tos de funcionamiento Volumen de suministro Destructora autom tica Instrucciones de uso Descripci n de aparatos 1 Interruptor 2 Apertura de corte 3 Cable de alim...

Page 6: ...to se sobrecalienta se apaga autom ti camente Atenci n Extraiga la clavija de red de la base de enchufe con el fin de evitar un encendido involuntario Vac e el recipiente Deje que el aparato se enfr e...

Page 7: ...alentado y se ha activado la desconexi n de seguridad autom tica Proceda ahora del modo siguiente Atenci n Extraiga la clavija de red de la base de enchufe con el fin de evitar un encendido involuntar...

Page 8: ...ulaci n indebida e incorrecta uso de la fuerza y en caso de abrir el aparato personas extra as a nuestros centros de asistencia t cnica autorizados la garant a pierde su validez Esta gar ant a no redu...

Page 9: ...unzionamento 9 Pulizia 10 In caso di guasti 11 Smaltimento 11 Garanzia e assistenza 12 Importatore 12 Leggere attentamente le istruzioni per l uso prima del primo utilizzo e conservarle per il success...

Page 10: ...e il funzionamento Tenere lontani gli abiti larghi i capelli lunghi i gioielli e simili dall apertura di taglio Non inserire mai le dita nell apertura di taglio Tenere lontani gli animali dall apparec...

Page 11: ...er circa 60 minuti dopo 2 minuti di funzionamento Fornitura Distruggidocumenti Istruzioni per l uso Descrizione dell apparecchio 1 Interruttore 2 Apertura di taglio 3 Cavo di rete 4 Braccio telescopic...

Page 12: ...ttore 1 su Auto L apparecchio nuovamente pronto per l uso Spegnimento dell apparecchio estrarre sempre la spina dalla presa se non si utilizza l apparecchio Suggerimenti in caso di surriscaldamento de...

Page 13: ...Fwd Se l apparecchio non si accende Controllare che la spina sia stata inserita nella presa di corrente Provare con un altra presa di corrente L apparecchio molto probabilmente guasto Far controllare...

Page 14: ...zia decade in caso di impiego improprio o manomissione uso della forza e interventi non ese guiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata Questa garanzia non costituisce alcun limite ai diritti...

Page 15: ...m funcionamento 15 Utiliza o 15 Limpeza 16 Resolu o de problemas 16 Elimina o 17 Garantia e Assist ncia T cnica 18 Importador 18 Leia cuidadosamente o manual de instru es antes da primeira utiliza o e...

Page 16: ...e papel deve ser utilizado apenas por uma pessoa Nunca deixe o aparelho sem vigil ncia durante o funcionamento Mantenha pe as de vestu rio largas cabelo comprido bijutaria e semelhantes fora do alcanc...

Page 17: ...amos que ap s 2 minutos de funciona mento deixe o aparelho arrefecer durante aprox 60 minutos Material fornecido Destruidor de papel Manual de instru es Descri o do aparelho 1 Interruptor 2 Abertura d...

Page 18: ...te Aten o Retire a ficha da tomada de modo a evitar uma li ga o inadvertida Esvazie o recipiente Deixe o aparelho arrefecer Volte a encaixar a ficha de rede na tomada Ligue o aparelho colocando o inte...

Page 19: ...ten o Retire a ficha de rede da tomada de modo a evitar uma liga o inadvertida Deixe o aparelho arrefecer Volte a encaixar a ficha de rede na tomada Ligue o aparelho colocando o interruptor 1 na posi...

Page 20: ...ao uso co mercial Em caso de utiliza o incorrecta ou indevida exer c cio de for a excessiva e de interven es n o efec tuadas pelo nosso representante autorizado de as sist ncia t cnica perder o direit...

Page 21: ...eration 21 Cleaning 22 Non functionality 22 Disposal 23 Warranty and Service 24 Importer 24 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this bo...

Page 22: ...ly one person at a time Never leave the appliance unattended whilst in use Keep loose clothing long hair and jewel ry etc well away from the cutter opening NEVER place your fingers into the cutter ope...

Page 23: ...allow the appliance to cool down for approx 60 minutes Items supplied Strip Cut Shredder Operating instructions Appliance description 1 Switch 2 Cutter opening 3 Power cable 4 Telescope arm Commission...

Page 24: ...the mains power socket to avoid an unintended starting of the appliance Empty the container Allow the appliance to cool down Re insert the plug into the mains power socket Switch the appliance on in...

Page 25: ...omatic safety switch off For this proceed as follows Warning Remove the plug from the mains power socket to avoid an unintended starting of the appliance Allow the appliance to cool down Replace the p...

Page 26: ...e warranty is void in the case of abusive and improper handling use of force and internal tampe ring not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any wa...

Search results

Summary of Contents for 69112

Reviews:

Related manuals for 69112

Brands by name

Popular brands

Kompernass 69112, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 69112

Reviews:

Related manuals for 69112

Brands by name

Popular brands