background image

1431524-X2-A

©2020 Kohler Co.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

ข้อแนะน�ำกำรติดตั้ง

ก๊อกผสมอ่ำงล้ำงหน้ำรูเดี่ยวแบบก้ำนโยก

รุ่น ทอธ

TAUT

SINGLE LEVER LAVATORY FAUCET

74013X-4A 

   

ก๊อกผสมอ่างล้างหน้ารูเดี่ยวแบบก้านโยก

74026X-4A 

   

ก๊อกผสมอ่างล้างหน้าทรงสูงรูเดี่ยวแบบก้านโยก

ก่อนเริ่มการติดตั้ง

Before You Begin

การใช้งานมือบิด

Handle Operation

มาตรฐานผลิตภัณฑ์

Standard Applicable

All information is based on the latest product information avail-
able at the time of publication. Kohler Co. reserves
the right to make changes in product characteristics, packaging, 
or availability at any time without notice.
Please leave these instructions for the consumer. They contain 
important information.

NOTES:

1. Flush the water supply pipes thoroughly to remove debris.
2. If possible, install this faucet before installing the lavatory.
3. Inspect the supply tubing for damage and leakage. Replace 

and maintain as necessary.

4. Observe local plumbing codes.

5. Shut off the water supplies to the fitting.

ข้อมูลในคู่มือนี้มาจากข้อมูลผลิตภัณฑ์ล่าสุดที่มีอยู่ในช่วงเวลาการ

จัดพิมพ์ บริษัทฯขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลผลิตภัณฑ์

บรรจุภัณฑ์ที่มีอยู่โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

คู่มือนี้มีข้อมูลสำาคัญ โปรดมอบเอกสารให้กับเจ้าของผลิตภัณฑ์

ข้อสังเกต:

1. 

เปิดวาล์วน้ำาทำาความสะอาดท่อน้ำาดีเพื่อขจัดเศษสิ่งสกปรก

2. 

หากเป็นไปได้ให้ติดตั้งก๊อกน้ำาก่อนการติดตั้งอ่างล้างหน้า

3. 

ตรวจสอบความเสียหายและรอยรั่วซึมบนท่อน้ำาประปา เปลี่ยน

และซ่อมแซมหากจำาเป็น

4. 

ตรวจสอบระบบสุขาภิบาล

5. 

ปิดวาล์วน้ำาดีก่อนจะดำาเนินการติดตั้งผลิตภัณฑ์

ค่อยๆยกมือบิดก้านโยกขึ้น หมุนตามเข็มนาฟิกาเพื่อเปิดนำ้าร้อน และ

หมุนทวนเข็มนาฟิกาเพื่อเปิดนำ้าเย็น

ผลิตภัณฑ์ภายใต้มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (มอก.)

Lift handle gently. Turn clockwise for hot water, turn counter-

clockwise for cold water.

Special model meets or exceeds the following at date of manu-

facture: TIS

Summary of Contents for TAUT 74013X-4A

Page 1: ...ng the lavatory 3 Inspect the supply tubing for damage and leakage Replace and maintain as necessary 4 Observe local plumbing codes 5 Shut off the water supplies to the fitting ข อมูลในคู มือนี มาจากข อมูลผลิตภัณฑ ล าสุดที มีอยู ในช วงเวลาการ จัดพิมพ บริษัทฯขอสงวนสิทธิ ในการเปลี ยนแปลงข อมูลผลิตภัณฑ บรรจุภัณฑ ที มีอยู โดยมิต องแจ งให ทราบล วงหน า คู มือนี มีข อมูลสำ คัญ โปรดมอบเอกสารให กับเจ าของผ...

Page 2: ...te Unit mm ขนาดระยะแสดงค าโดยประมาณ หน วย มม Ø54 108 102 Ø32 Ø37 177 Ø32 36 MAX40 Ø47 18 89 112 100 438 G1 2 HOT G1 2 COLD 159 ไม เกิน 40 น ำร อน น ำเย น Ø33 36 Ø54 108 102 Ø32 Ø37 177 MAX40 Ø47 G1 2 HOT G1 2 COLD 20 203 225 120 425 273 ไม เกิน 40 น ำร อน น ำเย น 74013X 4A 74026X 4A ...

Page 3: ...OLD label connects to cold water Only for 74026X 4A Put O ring 2 onto the backside of base 3 Install the base into the underside groove of faucet body วิธีติดตั งก อกน ำ สำำ หรัับรุ น 74013X 4A ประกอบสลัักเกลีียว 1 เข ากัับฐานก อก สวมก านยก 4 เข ากัับรููด านหลัังของก อกน ำำ สวมโอริิง 2 เข าไป ในร องด านใต ของก อกน ำำ ผ านสายน ำำ ดีี 7 ก านยกและ สลัักเกลีียว สวมก อกน ำเข ากับอ างล างหน า จัดต ำแหน ...

Page 4: ... ต ำแหน งให รูของตัวอุดสะดืออ าง 12 ตรงกับรูก านโยก สะดืออ าง 11 12 9 8 10 13 14 How to Install the Drain Remove stopper 11 flange 8 and washer 9 from drain body 10 Insert drain body kit into the lavatory from underside and make sure the drain lever hole 14 facing to the back of the lavatory Screw the flange with washer into the drain body Tighten the locknut 13 by hand from the underside of the l...

Page 5: ...to ball lever 18 with V clip 19 Slide lift rod 4 into the hole in link Push the ball lever down to the open position and adjust the lift rod Tighten thumb screw 20 ถอดนอตยึด 16 จากนั นประกอบแหวนรองพลาสติก 17 และนอตยึดเข ากับก านกระดก 18 สวมก าน กระดกเข ากับรูก านโยกสะดืออ างผ านรูตัวอุดสะดืออ าง จากนั นขันนอตให แน น ตรวจสอบให แน ใจว า ก านกระดก 18 ชี ไปที ด านหลัง อ างล างหน า จากนั นขันนอตยึดสะดื...

Page 6: ...ำ ซึ ง อาจจะเกิดความเสียหายกับพื นผิวผลิตภัณฑ ได จึงไม แนะน ำให ใช ในการท ำความสะอาด ห ามใช ผลิตภัณฑ ท ำความสะอาดที มีฤทธิ กัดกร อน Ensure that all connections are tight Ensure that the handle is in the off position Turn on the drain and main water supply and check for leaks Repair as needed Remove the aerator 22 by coin Turn on the faucet Run hot and cold water through the spout for about one min...

Page 7: ...vice centers distributors or dealers only KOHLER Faucet Lifetime Limited Warranty Kohler Thailand warrants its faucets manufactured after January 1 1997 to be leak and drip free during normal residential use for as long as the original consumer purchaser owns his or her home If the faucet should leak or drip during normal use Kohler Thailand will free of charge replace the new cartridge necessary t...

Page 8: ...มอ างล างหน ารูเดี ยวแบบก านโยก 74026X 4A ก อกผสมอ างล างหน าทรงสูงรูเดี ยวแบบก านโยก SP833438 SP3008523 1413561 U 1209778 SP1388912 SP1196248 SP1209774 SP1226072 74013X 4A SP1421437 74026X 4A SP1421497 74013X 4A SP1280659 74026X 4A SP1280658 SP870817 SP1281228 SP1213964 SP1360096 SP1360095 U SP1360096 SP880008 SP880406 SP1121328 SP880037 SP1412367 SP1080817 ...

Reviews: