Kohler K-2461 Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

Installation Guide

Vanity

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345

)

Los números de productos seguidos de

corresponden a México (Ej.

K-12345

)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

K-2461

1061218-2-A

Summary of Contents for K-2461

Page 1: ...ation Guide Vanity M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 K 2461 10612...

Page 2: ...odes Prior to installation unpack the new product and inspect it for damage Return the product to its protective carton until you are ready to install it Make sure the finished wall is straight and pl...

Page 3: ...according to the roughing in information The water supply nipples must extend 3 7 6 cm beyond the finished wall material Kohler Co reserves the right to make revisions in the design of products withou...

Page 4: ...hing in information provided with your lavatory The water supply nipples must extend at least 3 7 6 cm beyond the finished wall material NOTE Plumbing will be exposed and visible once the vanity insta...

Page 5: ...so the feet are resting on the floor Insert the posts into the four threaded mounting holes of the vanity base then hand tighten the posts Do not overtighten Place the frame onto the posts Carefully...

Page 6: ...vanity or clockwise to lower it Mark two pilot holes an equal distance from the centerpoint of the mounting rail Drill two pilot holes through mounting rail at the marked locations Tighten a wood scr...

Page 7: ...this procedure if necessary Remove the lavatory from the vanity and set it aside CAUTION Risk of product damage Siliconized acrylic caulk must be used to secure the lavatory to the vanity Do not use...

Page 8: ...push the left side release latch toward you Pull the drawer toward you until the rails separate To reinstall the drawer Fully extend the rails Slide the drawer rail into the vanity rail Slide the draw...

Page 9: ...agement du produit Mastic l acrylique silicone doit tre utilis pour s curiser le lavabo au meuble Ne pas utiliser du mastic la silicone 100 cel endommagera la finition du meuble Respecter tous les cod...

Page 10: ...acilitera le processus d installation Se r f rer la section contenue dans ce guide pour une extraction correcte Installer les lignes d alimentation d eau et de drain selon l information du plan de rac...

Page 11: ...ation du plan de raccordement fournie avec le lavabo Les mamelons d alimentation d eau doivent se prolonger d au moins 3 7 6 cm au del du mat riau du mur fini REMARQUE La plomberie sera expos e et vis...

Page 12: ...le tel qu illustr Tourner la base du meuble de mani re ce que les pieds reposent sur le sol Ins rer les fixations dans les quatre orifices filet s la base du meuble puis les serrer la main Ne pas trop...

Page 13: ...Assembler le meuble cont S curiser la poign e au tiroir avec la vis Se r f rer aux instructions emball es avec la poign e Kohler Co Fran ais 5 1061218 2 A...

Page 14: ...ers la droite pour le baisser Marquer deux trous pilotes distance gale du point central du rail de montage Percer deux trous pilotes dans le rail de montage aux emplacements marqu s Serrer une vis boi...

Page 15: ...ure si n cessaire Retirer le lavabo du meuble et mettre de c t ATTENTION Risque d endommagement du produit Mastic l acrylique silicone doit tre utilis pour s curiser le lavabo au meuble Ne pas utilise...

Page 16: ...Installer le lavabo cont Raccorder le drain et les alimentations 1061218 2 A Fran ais 8 Kohler Co...

Page 17: ...lui de gauche vers soi Tirer le tiroir vers soi jusqu s parer les rails Pour r installer le tiroir tendre compl tement les rails Glisser le rail du tiroir dans celui du meuble Glisser le tiroir en pos...

Page 18: ...to El sellador acr lico siliconado se debe utilizar para fijar el lavabo al tocador No utilice sellador 100 de silicona porque da ar el acabado del tocador Cumpla con todos los c digos locales de cons...

Page 19: ...ci n del tocador Esto facilitar el proceso de instalaci n Consulte la secci n correspondiente de esta gu a para la desinstalaci n correcta Instale las tuber as de suministro y desag e conforme al diag...

Page 20: ...me al diagrama de instalaci n provisto con su lavabo Los niples del suministro de agua deben sobresalir por lo menos 3 7 6 cm del material de la pared acabada NOTA Una vez que se termine la instalaci...

Page 21: ...como se ilustra Gire la base del tocador de manera que los pies descansen en el piso Inserte los postes en los cuatro orificios roscados de la base del tocador luego apriete los postes a mano No apri...

Page 22: ...Ensamble el tocador cont Fije la perilla al caj n con el tornillo Consulte las instrucciones incluidas con la perilla 1061218 2 A Espa ol 5 Kohler Co...

Page 23: ...ajarlo Marque dos orificios gu a a la misma distancia desde el punto central del riel de montaje Taladre dos orificios gu a a trav s del riel de montaje en los lugares marcados Apriete un tornillo par...

Page 24: ...si es necesario Retire el lavabo del tocador y col quelo a un lado PRECAUCI N Riesgo de da os al producto El sellador acr lico siliconado se debe utilizar para fijar el lavabo al tocador No utilice s...

Page 25: ...de enganche izquierdo hacia usted Jale hacia usted el caj n hasta que los rieles se separen Para volver a instalar el caj n Extienda completamente los rieles Deslice el riel del caj n dentro del riel...

Page 26: ...1061218 2 A...

Page 27: ...1061218 2 A...

Page 28: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2006 Kohler Co 1061218 2 A...

Search results

Summary of Contents for K-2461

Reviews:

Related manuals for K-2461

Brands by name

Popular brands

Kohler K-2461, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for K-2461

Reviews:

Related manuals for K-2461

Brands by name

Popular brands