Homeowners Guide
Single-Control Lavatory Faucet
Français, page “Français-1”
Español, pagina “Español-1”
K-19909-4
1107634-5-A
Page 1: ...Homeowners Guide Single Control Lavatory Faucet Fran ais page Fran ais 1 Espa ol pagina Espa ol 1 K 19909 4 1107634 5 A...
Page 2: ...come All information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication At Kohler Company we strive to fulfill our mission of improving the level of gracio...
Page 3: ...nt tool Using a hex wrench loosen the setscrew and remove the handle Turn the bonnet counterclockwise to unthread and remove NOTE The inner and outer rings have location arrows These arrows are aligne...
Page 4: ...the following in mind when caring for your KOHLER product Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for cleaning Do not use abrasive cleaners that may scratch or dull the sur...
Page 5: ...th all warranty claims Kohler Co is not responsible for labor charges installation or other incidental or consequential costs In no event shall the liability of Kohler Co exceed the purchase price of...
Page 6: ...rights that vary from state province to state province This is Kohler Co s exclusive written warranty Trend faucets MasterShowerTM tower BodySpaTM systems and components WaterHavenTM tower systems and...
Page 7: ...221 Nut 1053532 837224 Key 831587 831587 3002510 Shank 871306 22352 78617 3002530 Threaded Ring 1094211 Supply Hose Finish color code must be specified when ordering Not Available as a Service Part Wa...
Page 8: ...mation contenue dans ce guide est bas e sur l information la plus r cente du produit disponible au moment de la publication A la compagnie Kohler nous aspirons remplir notre mission d am liorer le niv...
Page 9: ...ter le chapeau vers la gauche pour le d visser et le retirer REMARQUE Les bagues int rieures et ext rieures ont des fl ches indicatrices d emplacement Ces fl ches sont align es l une avec l autre quan...
Page 10: ...OHLER Utiliser un d tergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l eau chaude pour nettoyer Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou ab mer la surface Lire attentivement...
Page 11: ...toyage non appropri s annuleront la garantie Une preuve d achat ticket de caisse original doit tre pr sent e Kohler Co avec tous les recours en garantie Kohler Co n est pas responsable des co ts de ma...
Page 12: ...avoir d autres droits qui varient d un tat province l autre Ceci constitue la garantie crite exclusive de Kohler Co Les robinets Trend colonne MasterShower syst mes et composants BodySpa colonne Wate...
Page 13: ...1587 Vis 831587 Vis 3002510 Manche 871306 Rondelle 22352 Rondelle 78617 Rondelle 3002530 Bague filet e 1094211 Flexible d alimentation Pas disponible comme pi ce de rechange Vous devez sp cifier les c...
Page 14: ...facci n por a os Toda la informaci n que aparece en la gu a est basada en la informaci n m s reciente disponible al momento de publicaci n En Kohler Company nos esforzamos por alcanzar nuestra misi n...
Page 15: ...lojar el tornillo de fijaci n y desmontar la manija Gire el bonete hacia la izquierda para desenroscar y retirar NOTA Los anillos interno y externo tienen flechas de ubicaci n Estas flechas est n alin...
Page 16: ...nga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER Para la limpieza utilice solamente un detergente suave como el jab n l quido para lavar platos y agua tibia No utilice limpiadores abrasivos que...
Page 17: ...proveer el repuesto o el producto o realizar los ajustes pertinentes Esta garant a no cubre da os causados por accidentes abuso o uso indebido del producto El cuidado y la limpieza indebidos anular n...
Page 18: ...su caso La presente garant a otorga al consumidor ciertos derechos legales espec ficos Adem s usted puede tener otros derechos que var an de estado a estado y provincia a provincia El presente docume...
Page 19: ...la 837224 Llave 831587 831587 3002510 V stago 871306 22352 78617 3002530 Anillo roscado 1094211 Manguera de suministro Se debe especificar el c digo del acabado color con el pedido No est disponible c...
Page 20: ...USA Canada 1 800 4KOHLER M xico 001 877 680 1310 kohler com 2009 Kohler Co 1107634 5 A...
