Kohler C3-420 Installation Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

1354689-2-

B

Installation Instructions

Record your model number:

Cleansing Seat

1
2
3
...
»

Summary of Contents for C3-420

Page 1: ...1354689 2 B Installation Instructions Record your model number Cleansing Seat...

Page 2: ...ter connection may cause water leakage CAUTION Risk of product damage Do not supply electrical power to the unit until the plumbing installation work has been completed as it may cause the product to...

Page 3: ...onnect the seat to a cold water supply of drinking quality with a pressure of 20 psi 139 kPa 80 psi 551 kPa Outside North America this may be known as a Residual Current Device RCD Kohler Co 1354689 2...

Page 4: ...an escape wire for the electric current This product is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and ground...

Page 5: ...attaching the adapter grounding screw tab to the cover screw will NOT ground the unit If there is any doubt whether the cover screw is grounded have it checked by a qualified electrician or service p...

Page 6: ...ing toilet seat Turn OFF the water supply to the toilet Flush the toilet to relieve any pressure from the water supply hose Disconnect the water supply hose from the toilet fill valve Determine the in...

Page 7: ...other wood surface Drill a 1 16 hole at each of the marked locations For installation using wall anchors Drill a 1 4 hole at each of the marked locations Install the provided wall anchors into the hol...

Page 8: ...zard Use 120 V 60 Hz 15 A service Outside North America this may be known as a Residual Current Device RCD NOTICE Do not use an extension cord with the product NOTE Follow local codes when determining...

Page 9: ...ts in the grooves on the mounting plate Toilets with Threaded Mounting Holes Insert the bolts through the inserts and thread into the mounting holes Do not fully tighten at this time All Other Install...

Page 10: ...n cord option If installing a toilet with a hidden cord option use the water line that is supplied with the toilet NOTE Ensure that the cord routing does not interfere with the fill valve operation Wh...

Page 11: ...of the seat Adjust the position if needed Adjust the Seat Press and hold the release button Tilt the seat up and lift to remove Avoid putting pressure on the hoses Reposition the mounting plate as nee...

Page 12: ...ning the connections Use an adjustable wrench to tighten one quarter turn past hand tight Connect the T valve to the water line If needed connect the supply hose to the supply stop Connect the supply...

Page 13: ...ht side facing the toilet of the seat The features will not activate if there is no pressure on the seat Wrap the seat with plastic wrap This will prevent water from spraying beyond the toilet while t...

Page 14: ...Instructions d installation Si ge nettoyant 1354689 2 A 14 Kohler Co F R...

Page 15: ...fuites d eau pourraient se produire si l on pousse ou tire sur le raccord d alimentation en eau ATTENTION Risque d endommagement du produit Ne pas fournir d alimentation lectrique au dispositif avant...

Page 16: ...utiliser Respecter tous les codes de plomberie et de b timent locaux Connecter seulement le si ge une arriv e d eau froide fournissant de l eau d une qualit potable une pression de 20 139 kPa 80 psi 5...

Page 17: ...une fiche de mise la terre Cette fiche doit tre branch e dans une prise install e et mise la terre de mani re ad quate DANGER Risque de choc lectrique L utilisation incorrecte de la fiche de mise la t...

Page 18: ...de la languette de la vis de mise la terre de l adaptateur la vis du couvercle ne met PAS le dispositif la terre En cas de doute quelconque quant la mise la terre de la vis du couvercle demander un l...

Page 19: ...cher toute pression du tuyau d alimentation en eau D connecter le tuyau d alimentation en eau de la vanne de remplissage de la toilette D terminer l emplacement d installation pour la station d accue...

Page 20: ...tion utilisant des dispositifs d ancrage muraux Percer un trou de 1 4 chacun des emplacements marqu s Installer les dispositifs d ancrage fournis dans les trous Positionner la station d accueil de la...

Page 21: ...t tre connu sous le nom de dispositif courant r siduel RCD AVIS Ne pas utiliser de cordon de rallonge avec le produit REMARQUE Suivre les codes locaux lors de la d termination de l emplacement de la p...

Page 22: ...ation Toilettes munies de trous de fixation filet IIns rer les boulons dans les pi ces d insertion et les enfiler dans les trous de fixation Ne pas serrer enti rement ce point Toutes les autres instal...

Page 23: ...d une toilette disposant de l option de cordon cach utiliser la conduite d eau qui est fournie avec la toilette REMARQUE S assurer que l acheminement du cordon n interf re pas avec le fonctionnement d...

Page 24: ...r appuyer sur le bouton de d gagement Basculer le si ge vers le haut et le soulever pour le retirer viter d exercer une pression sur les tuyaux Repositionner la plaque de fixation selon les besoins In...

Page 25: ...d arr t d alimentation Connecter le tuyau d alimentation la vanne en T Connecter la vanne en T lorific d entr e d eau sur le r servoir de la toilette V rifir que le joint est install dans la vanne en...

Page 26: ...e en marche est termin e Consulter le guide du propri taire pour tester les diverses fonctionnalit s du si ge REMARQUE Il est galement possible de recouvrir le si ge avec un film plastique tirable Les...

Page 27: ...Instrucciones de instalaci n Asiento de limpieza Kohler Co 27 1354689 2 B E S...

Page 28: ...dr an ocasionarse fugas de agua PRECAUCI N Riesgo de da os al producto No suministre corriente el ctrica a la unidad mientras no se haya completado la instalaci n de la plomer a ya que esto podr a cau...

Page 29: ...el asiento solamente a un suministro de agua fr a potable a una presi n entre 20 psi 139 kPa y 80 psi 551 kPa Fuera de Estados Unidos es posible que este dispositivo se conozca como dispositivo de cor...

Page 30: ...n conexi n a tierra El enchufe debe estar enchufado en un tomacorriente bien instalado y conectado a tierra PELIGRO Riesgo de sacudidas el ctricas El uso incorrecto del enchufe con conexi n a tierra p...

Page 31: ...i n a tierra del adaptador al tornillo de la tapa NO conecta la unidad a tierra Si tiene alguna duda de que el tornillo de la tapa est conectado a tierra solicite la verificaci n de un electricista ca...

Page 32: ...ro para eliminar la presi n que pueda haber en la manguera de suministro de agua Desconecte la manguera de suministro de agua de la v lvula de llenado del inodoro Determine el lugar de instalaci n en...

Page 33: ...Para la instalaci n utilizando anclajes de pared Taladre un orificio de 1 4 en cada lugar marcado Instale los anclajes de pared que se incluyen en los orificios Coloque la estaci n para el control re...

Page 34: ...ispositivo se conozca como dispositivo de corriente residual RCD por sus siglas en ingl s AVISO No utilice un cable de extensi n con el producto NOTA Cumpla los c digos locales cuando determine la ubi...

Page 35: ...e roscados Introduzca cada uno de los pernos a trav s de los insertos y enr squelos en los orificios de montaje No apriete por completo en este momento En el resto de las instalaciones Introduzca cada...

Page 36: ...inodoro con la opci n de cables ocultos use la l nea de suministro de agua que se incluye con el inodoro NOTA Aseg rese de que los cables tendidos no interfieran con el funcionamiento de la v lvula d...

Page 37: ...imido el bot n de desenganche Incline el asiento hacia arriba y lev ntelo para retirarlo Evite ejercer presi n en las mangueras Cambie la posici n de la placa de montaje lo que sea necesario Instale e...

Page 38: ...necesario conecte la manguera de suministro a la llave de paso de suministro Conecte la manguera de suministro a la v lvula en T Conecte la v lvula en T a la entrada de agua en el tanque del inodoro A...

Page 39: ...ecuencia de encendido Consulte la Gu a del propietario para probar las distintas funciones del asiento 39 NOTA Cubrir el asiento con envoltura de pl stico es opcional Tambi n puede comprobar las funci...

Page 40: ...1354689 2 USA Canada 1 800 4KOHLER 1 800 456 4537 Mexico 001 800 456 4537 kohler com 2020 Kohler Co 1354689 2 B...

Reviews:

No comments

Related manuals for C3-420

Brand: EAGO Pages: 4

Brand: NATURE LOO Pages: 22

Brand: Raymor Pages: 2

Brand: JABSCO Pages: 4

Rear Outlet Toilet

Brand: Signature Hardware Pages: 3

Orrington Series

Brand: Danze Pages: 11

Brand: Zodiac Pages: 102

AQUACLEAN TUMA 146310SJ1

Brand: Geberit Pages: 16

Ziga Zaga DC031321

Brand: Danze Pages: 11

IDO PORSGRUND GLOW 91570

Brand: Geberit Pages: 4

Brand: Thetford Pages: 4

Brand: Toto Pages: 28

Nobelet NETBCDER-12.MB

Brand: TRONE Pages: 12

Fullerton VTP-R31W

Brand: Pfister Pages: 8

Brand: American Standard Pages: 8

Brand: American Standard Pages: 9

Brand: American Standard Pages: 24

Brand: Coburg Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands