background image

 
 

 

Heinrichs Messtechnik GmbH

 

Page 6 of 12 

Ex-Supplement operating manual V31 

 

 

3.

 

Basic technical principles of explosion protection 

Ac

c. 

Di

rec

tiv

e 2

01

4/3

4/E

(A

TEX

 

Example designation 

 0158  

 

 

II    2G

     

Ex

   

h

   

IIC

 

  T6    Gb 

Equipment groups 

                                           

Equipment group I applies to equipment intended for use in underground 
parts of mines as well as those parts of surface installations of such mines 
endangered by firedamp and/or combustible dust. 

                                 

     

   

II 

Equipment group II applies to equipment intended for use in other places 
liable to be endangered by explosive atmospheres. This group is subdivided 
into three categories. 

                                 

     

   

 

Equipment category

 

 

 

                                           

Gas 

Dust 

Definition 

                                 

     

   

1G 

(0) 

1 D 

(20) 

Equipment in this category is intended for use in areas in which 
explosive atmospheres caused by mixtures of air and gases, 
vapours or mists or by air/dust mixtures are present continuously, for 
long periods or frequently. 

                                 

     

   

2 G 

(1) 

2 D 

(21) 

Equipment in this category is intended for use in areas in which 
explosive atmospheres caused by gases, vapours, mists or air/dust 
mixtures are likely to occur. 

                                 

     

   

3G 

(2) 

3D 

(22) 

Equipment in this category is intended for use in areas in which 
explosive atmospheres caused by gases, vapours, mists, or air/dust 
mixtures are unlikely to occur or, if they do occur, are likely to do so 
only infrequently and for a short period only. 

                                 

     

   

 

  (The numbers in round brackets correspond to the IEC Zones.) 

                                           

Ac

c. E

N 60

07

9-

ff 

 

 

Ex = Explosion-proof equipment 

                                           
                                           

 

Examples of electrical types of protection 

                                           

 

General requirements 

 

 

EN DIN 60079-0 

                                           

„d“ 

Flameproof enclosure (db, dc) 

 

 

EN DIN 60079-1 

                                           

„e“ 

Increased safety (eb, ec) 

 

 

EN DIN 60079-7 

                                           

„i“ 

Intrinsic safety (ia, ib, ic) 

 

 

EN DIN 60079-11 

                                           

„t" 

Equipment dust ignition protection by 
enclosure "t" (ta, tb, tc) 

EN DIN 60079-31 

                                           
                                           

Non-electrical types of protection

 

                                           

„h“ 

Basic Method and requirements 

DIN EN ISO 80079-36 

                                           

 

 

 

                                           

Explosion groups 

                                           

Gases and vapours 

                                           

IIA 

Acetone, benzene, fuel oil, ethanoic acid 

                                           

IIB 

City gas, ethylene, isoprene 

                                           

IIC 

Acetylene, hydrogen, carbon bisulphide 

                                           

Dust Atmospheres 

                                           

IIIA 

Fibers and flyings 

                                           

IIIB 

Non-conductive dusts 

                                           

IIIC 

Metal dusts 

                                           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temperature classes 

                                           

Maximum surface temperature 

Temperature class 

                                           

450 °C 

842 °F 

T1 

                                           

300 °C 

572 °F 

T2 

                                           

200 °C 

392 °F 

T3 

                                           

135 °C 

275 °F 

T4 

                                           

100 °C 

212 °F 

T5 

                                           

85 °C 

185 °F 

T6 

                                           

 

 

 

 

 

                                           

 

 

Equipment protection level,

 EPL

 

                                           

 

  Gases: Ga, Gb oder Gc  

Dust: Da, Db or Dc 

                                           

 

Explosion protection designations [square brackets] 

refer to “Related electrical equipment or circuits.”

 

Summary of Contents for Heinrichs V31

Page 1: ...able Area Flow Meter V31 Supplementary Operating Instructions for Hazardous Locations This operating manual contains important information for the operation in potentially explosive atmospheres Please read the instructions carefully and store them in a safe place for future reference ...

Page 2: ...3 BASIC TECHNICAL PRINCIPLES OF EXPLOSION PROTECTION 6 4 SAFETY INSTRUCTIONS 7 4 1 Atmospheric conditions 7 4 2 Hot surfaces 7 4 3 Electrostatic charge 7 4 3 1 Electrostatic charge of non conductive parts of the housing during cleaning 7 4 3 2 Process related charges 8 4 4 Mechanical shock resistance 8 4 5 Operation in hazardous areas caused by dust 8 4 6 Installation conditions 9 4 7 Marking 9 4 ...

Page 3: ...erating instructions for non explosion proof versions still apply insofar as the present instructions do not replace them or exclude their application 1 2 Mounting set up start up and maintenance Installation set up start up and maintenance are to be performed by a technician trained to work with explosion proof devices or by a Heinrichs Messtechnik service technician Warning Any maintenance or re...

Page 4: ...l material damage or even death Always comply to these warnings and proceed with caution Caution means that failure to take the prescribed precaution could result in material damage or destruction of the device We advice always to abide to these instructions Note means that the accompanying text contains important information about the product handling the product or about a section of the documen...

Page 5: ...1 01 Date 14th January 2021 2 2 Testing Certification The Variable Area Flow Meter V31 in the non electrical version was tested by the manufacturer under the Ex Directive 2014 34 EU according to following standards DIN EN 1127 1 2011 Explosive atmosphere basis concept and methodology and DIN EN ISO 80079 36 2016 Non electrical equipment for use in hazardous areas Part1 Principles and requirements ...

Page 6: ... category is intended for use in areas in which explosive atmospheres caused by gases vapours mists or air dust mixtures are unlikely to occur or if they do occur are likely to do so only infrequently and for a short period only The numbers in round brackets correspond to the IEC Zones Acc EN 60079 0 ff Ex Explosion proof equipment Examples of electrical types of protection General requirements EN...

Page 7: ...ng into account the existing parameters e g pressure temperature medium materials inside the tube 4 2 Hot surfaces The unit possesses no own energy sources which would lead to an increase in surface temperature Thus the maximum surface temperature is therefore dependent on the operating conditions such as fluid temperature heat radiation or with heating jacket version of the heating medium For thi...

Page 8: ...ding 4 4 Mechanical shock resistance The instruments have been type tested for impact strength in accordance with DIN EN ISO 80079 36 The devices were equipped with a polycarbonate protective cover for the glass measuring cone The requirements with impact energy of 7 Joule to metal parts and at 4 joules translucent parts were met Nevertheless we recommend that you install the Variable Area Flow Me...

Page 9: ...arking 4 7 1 Without electrical equipment In the basic version the flow meter is a non electrical equipment under intended operation without own sources of ignition and complies with the requirements of DIN EN ISO 80079 36 and can be used in hazardous areas requiring instruments of category 2 Marking Type V31 Heinrichs Messtechnik GmbH 50739 Köln II 2G Ex h IIC TX Gb II 2D Ex h IIC TX C Db Reg No ...

Page 10: ...Heinrichs Messtechnik GmbH Page 10 of 12 Ex Supplement operating manual V31 5 DECLARATION OF CONFORMITY ...

Page 11: ...Heinrichs Messtechnik GmbH Ex Supplement operating manual V31 Page 11 of 12 ...

Page 12: ...Heinrichs Messtechnik GmbH Page 12 of 12 Ex Supplement operating manual V31 ...

Reviews: