K'Nex BEASTS ALIVE STOMPZ, Building Basics

Page: 2 / 20

2
(EN)
English
WARNING:
CHOKING HAZARD – Small parts.
Not for children under 3 years.
CAUTION:
Keep hands, face, hair, clothing and power
cord away from all moving parts.
Caution:
Do not trip
on cord.
WARNING:
Not suitable for children under 18 months.
Long cord/Long chain. Strangulation hazard.
Battery Information
How to Insert and Remove Batteries
Insert 2 fresh AA batteries (LR6)*** into the compartment with
the correct polarity (+/-) as shown here.
*** Not included
CAUTION: To Avoid Leakage
•฀฀Insert฀batteries฀with฀correct฀polarity฀(+/-)฀as฀shown.
•฀฀Do฀not฀mix฀different฀types฀of฀batteries.
•฀฀Do฀not฀mix฀alkaline,฀standard฀(carbon-zinc)฀or฀rechargeable฀
(nickel-cadmium)฀batteries.฀
•฀฀Do฀not฀mix฀new฀and฀used฀batteries.฀Only฀batteries฀of฀the฀
same or equivalent type recommended should be used.
•฀฀Remove฀exhausted฀batteries฀from฀the฀toy;฀do฀not฀short-
circuit supply terminals.
•฀฀Remove฀all฀batteries฀if฀the฀toy฀will฀not฀be฀used฀for฀a฀long฀period฀of฀time.
Important Tips
•฀Alkaline฀batteries฀are฀recommended.
•฀Rechargeable฀batteries฀are฀not฀recommended.
•฀฀Remove฀rechargeable฀batteries฀before฀recharging;฀
they฀must฀be฀charged฀only฀under฀adult฀supervision.
•฀฀Non-rechargeable฀batteries฀must฀not฀be฀recharged.
•฀฀Keep฀components฀free฀of฀dust;฀do฀not฀immerse฀or฀
use in water.
•฀฀Do฀not฀dispose฀of฀batteries฀in฀a฀fire;฀they฀could฀leak฀
or฀explode฀and฀cause฀injury.
•฀฀Do฀not฀put฀rods฀smaller฀than฀2฀inches฀in฀any฀openings฀
of฀the฀motor;฀they฀will฀damage฀the฀motor฀and฀cannot฀
be removed.
Informations sur les piles
Comment mettre et retirer des piles
Insérer 2 piles AA (LR6)*** neuves dans le compartiment en respectant a polarité (+/-).
*** Non fournies
ATTENTION : Pour éviter la fuite des piles
•฀฀Insérez฀les฀piles฀en฀respectant฀la฀polarité฀(+/-)฀comme฀indiqué.
•฀฀Ne฀pas฀mélanger฀différents฀types฀de฀piles.
•฀฀Ne฀pas฀mélanger฀des฀piles฀alcalines฀avec฀des฀piles฀standard฀(carbone-zinc),฀
ou฀des฀piles฀rechargeables฀(au฀nickel-cadmium).
•฀฀Ne฀pas฀mélanger฀des฀piles฀neuves฀avec฀des฀piles฀usées.฀Il฀convient฀d’utiliser฀
uniquement฀des฀piles฀du฀type฀recommandé฀ou฀d’un฀type฀équivalent.
•฀฀Retirer฀toujours฀les฀piles฀faibles฀ou฀mortes฀du฀produit฀;฀ne฀pas฀faire฀court-circuiter฀les฀
terminaux.
•฀Retirer฀toutes฀les฀piles฀si฀le฀jouet฀doit฀rester฀inutilisé฀pendant฀longtemps.
Conseils Importants
•฀Les฀piles฀alcalines฀sont฀recommandées.
•฀Les฀piles฀rechargeables฀ne฀sont฀pas฀recommandées.
•฀฀Retirer฀les฀piles฀rechargeables฀du฀jouet฀avant฀de฀les฀recharger;฀elles฀doivent฀être฀
chargées฀exclusivement฀en฀présence฀d’un฀adulte.
•฀฀Les฀piles฀qui฀ne฀sont฀pas฀rechargeables฀ne฀doivent฀pas฀être฀rechargées.
•฀฀Veiller฀à฀ce฀que฀les฀éléments฀restent฀à฀l’abri฀de฀la฀poussière฀;฀ne฀pas฀les฀plonger฀ni฀les฀
utiliser฀dans฀l’eau.
•฀฀Ne฀pas฀jeter฀les฀piles฀dans฀le฀feu฀;฀elles฀risqueraient฀de฀fuir฀ou฀d’exploser฀et฀d’entraîner฀
des blessures.
•฀฀N’insérez฀pas฀de฀tige฀trop฀courte฀dans฀le฀moteur,฀elle฀pourrait฀rester฀coincée฀et฀
l’endommager.
+
-
The wheelie bin indicates
this product cannot be
disposed of with household
waste due to presence of
hazardous substances.
To protect human health and
environment, check your local authority
for recycling advice and facilities
(2012/19/EU, Europe only).
La poubelle de ce produit ne peut
pas être jeté avec les ordures
ménagères en raison de la présence
de substances dangereuses.
À protéger la santé humaine et
l’environnement se renseigner auprès
de l’administration locale
sur la gestion du recyclage
(2012/19/UE, seulement en Europe).
(FR)
Français
AVERTISSEMENT :
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT –
Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de
moins de 3 ans.
ATTENTION :
Garde les cheveux, les doigts, la figure
et les vêtements à l’écart de toutes les pièces mobiles.
Attention :
ne pas se prendre les pieds dans le cordon.
AVERTISSEMENT :
Ne convient pas aux enfants de
moins de 18 mois. Longue corde/Longue chaîne.
Risque d’étranglement.