KLIPPO LAWNMASTER Instruction Manual Download Page 1

1153669-20

SE

 Bruksanvisning ................. 1

DK

 Brugsanvisning ................. 9

NO

 Bruksanvisninger  .......... 17

FI

 Käyttöohjeet ..................... 26

GB

 Instruction manual  ......... 33

DE

 Bedienungsanleitung ...... 41

Version 5:19

´®z+Ub|¶0l¨

´®z+Ub|¶0l¨

LAWNMASTER

LAWNMASTER GOLF

Summary of Contents for LAWNMASTER

Page 1: ...1153669 20 SE Bruksanvisning 1 DK Brugsanvisning 9 NO Bruksanvisninger 17 FI K ytt ohjeet 26 GB Instruction manual 33 DE Bedienungsanleitung 41 Version 5 19 z Ub 0l z Ub 0l LAWNMASTER LAWNMASTER GOLF...

Page 2: ...nbladet 9 St tteroll 10 Peilepinne oljep fylling 11 Starth ndtak 12 Brennstofftank FI 1 Kytkimen s din veto 2 Kytkimen s din leikkuusylinteri 3 Kahvan 4 Kaasus din rikastin 5 Kulmans t kahva 6 Leikkuu...

Page 3: ...tning n 30 grader Vid sluttande terr ng b r g ngstr ken l ggas vinkelr tt mot lutningen Det r mycket l ttare att g p tv ren i en lutning n upp och ner Anv ndning och underh ll Kontrollera att samtliga...

Page 4: ...ss oljep fyllningslocket reng r m tstickan som sitter p locket och s tt tillbaka locket utan att skruva ner det Kontrollera oljeniv n p m tstickan Ar oljeniv n l g fyll p med motorolja upp till den vr...

Page 5: ...fr mre rullarna och m ta den normala h jden till underknivens klippunkt och justera ratten rattaran f r att erh lla korrekt klipph jd Inst llning av knivcylinder och underkniv Det r n dv ndigt att f...

Page 6: ...ktion Kopplingskablar och ledpunkter Sm rj kopplingskabeln genom att applicera tunn olja p toppen av innervajern och l t den glida ner inuti Kabelns ledpunkt beh ver ocks sm rjas d och d f r att meka...

Page 7: ...skador Reng ring och sm rjning Efter anv ndning r det viktigt att noggrant reng ra klip paren och se till att den kommer att vara i gott funktions dugligt skick vid n sta anv ndning Avl gsna t ndstif...

Page 8: ...e Slipa sk reggen Oklippta eller d ligt klippta gr sr nder i klippriktningen Bildning av sp r p sk reggen p grund av stark kontakt orsakad av d lig justering av cylinder kniv Slipa sk reggen Underkniv...

Page 9: ...t ventilationsh l i tanklocket Reng r eller byt tanklock Motorn hackar vid h g hastighet Motorns kylfl nsar och luftkanaler r blockerade Reng r noggrant kring motor Motorn g r tr gt p tomg ng Motorns...

Page 10: ...h jd mm 7 30 2 30 Klippbredd cm 50 50 Kniv Cylinder 104 klipp m Cylinder 174 klipp m Uppsamlare Ja Ja Drivning Hastighet km h 2500 varv min 3 9 3 9 Anm 1 Motorns angivna m rkeffekt r medelv rdet f r n...

Page 11: ...isk kompatibilitet 2004 108 EG av den 8 maj 2000 ang ende emission av buller till omgivningen 2000 14 EG F r information ang ende bulleremissionerna se kapitel Tekniska data F ljande standarder har ti...

Page 12: ...kke pl neklipperen p meget stejle skr ninger Pl neklipperen b r ikke anvendes p h ldninger over 30 grader Ved skr nende terr n b r g str kningen l gges vinkelret p skr ningen Det er meget lettere at g...

Page 13: ...lige motorskader Olieniveau N r du kontrollerer olieniveauet skal pl neklipperen st p et plant underlag S rg for at t ndkablet er taget af t ndr ret inden du bner oliep fyldningsl get Kontroll r olies...

Page 14: ...erste klinges sk repunkt for derefter at justere det runde h ndtag s den nskede klippeh jde n s Justering af klippecylinderen i forhold til den nederste klinge Det er meget vigtigt at afstanden mellem...

Page 15: ...et til gash ndtaget skal v re indsmurt i middelsv rt fedt for at beskytte imod korrosion og sikre rykfri betjening Koblingskabler og drejeled Sm r koblingskablet ved at h lde en let olie p det indvend...

Page 16: ...ektivitetsforringelse Reng ring og sm ring Det er efter arbejdet med pl neklipperen vigtigt at reng re og efterse den s det kan fastsl s om den er i korrekt stand n ste gang den skal bruges Afbryd t n...

Page 17: ...e Striber af uklippet eller d rligt klippet gr s i k reretningen Cylinderen er justeret for h rdt imod den nederste klinge hvilket beskadiger kniven Slib sk rekanterne Den nederste klinge har kontakt...

Page 18: ...lokeret Reng r eller udskift p fyldningsprop pen Motoren s tter ud ved h j hastighed Motork leribberne og luftpassagerne er blokerede Reng r omhyggeligt omkring motoren Motoren g r d rligt i tomgang M...

Page 19: ...4 6 Klippsystem Klippeh jde mm 7 30 2 30 Klippbredde cm 50 50 Opsamler Ja Ja Kniv Cylinder 104 klip m Cylinder 174 klip m Drev Hastighed km h 2500 rpm 3 9 3 9 Anm 1 Motorens effektangivelse er den ge...

Page 20: ...magnetisk kompatibilitet 2004 108 E F af den 8 maj 2000 ang ende emission af st j til omgivelserne 2000 14 EF Oplysninger om st jemissioner fremg r af kapitlet Tekniske data F lgende standarder er opf...

Page 21: ...skr ninger Ikke bruk gressklipperen i sv rt bratte skr ninger Gress klipperen b r ikke brukes i st rre helling enn 30 grader I skr nende terreng b r man g vinkelrett p hellingen Det er mye lettere g...

Page 22: ...jeniv N r du kontrollerer oljeniv et skal gressklipperen st p et plant underlag P se at tenningskabelen er fjernet fra tennpluggen f r du pner oljep fyllinglokket Kontroller oljeniv et og etterfyll om...

Page 23: ...lle inn riktig klippeh yde Justere avstanden mellom klippetrommel og under blad Det er viktig at justeringen mellom bunnbladet og klippet rommelen er riktig og at skj rekantene holdes skarpe for sikre...

Page 24: ...dels lett fett for beskytte mot korrosjon og for sikre at den beveger seg jevnt Clutchvaier og vaierfeste Sm r clutchvaieren ved p f re en lett olje verst p den innvendige vaieren og la den renne ned...

Page 25: ...ler gressutkasteren ofte med tanke p slitasje eller skader Rengj ring og sm ring Etter bruk m klipperen rengj res grundig og kontrolleres slik at den er i god stand neste gang den skal brukes Koble fr...

Page 26: ...er sl ve Slip skj rekantene Linjer med uklipt eller d rlig klipt gress i kj reretningen Trommelen sitter for tett inntil bunnbla det og f rer til skade p kniven Slip skj rekantene Bunnbladet er i kon...

Page 27: ...ytt Ventilasjonshullet i p fyllingslokket er tett Rengj r eller skift p fyllingslokket Motoren g r ujevnt i h ye hastigheter Blokkerte kj leribber og luftspalter Rengj r grundig rundt motoren Motoren...

Page 28: ...yde mm 7 30 2 30 Klippebredde cm 50 50 Kniv Sylinder 104 klipp m Sylinder 174 klipp m Oppsamler Ja Ja Drift Hastighet km h 2500 o min 3 9 3 9 Merknad 1 Motorens angitte effekt er gjennomsnittlig netto...

Page 29: ...ibilitet 2004 108 EC av 8 mai 2000 ang ende utslipp av st y til omgivelsene 2000 14 EC For informasjon ang ende st yutslippene se kapitlet Tekniske data F lgende standarder er blitt tillempet EN 836 I...

Page 30: ...inteiss Ruohonleikkuria ei saa k ytt alueella jonka kaltevuus on suurempi kuin 30 astetta Kaltevassa maastossa on kulku urat teht v kohtisuo raan rinteeseen n hden Rinnett on paljon helpompi raivata p...

Page 31: ...ljytaso voi aiheuttaa vakavia moottorivaurio ita ljym r Kun tarkastat ljym r on ruohonleikkurin seisottava tasaisella alustalla Varmista ett sytytyskaapeli on irro tettu sytytystulpasta ennen kuin av...

Page 32: ...st taka ja eturullat ja mitata normaalikor keus pohjater n leikkuukorkeuteen sek s t k sipy r k ytt m n oikeaa leikkuukorkeutta Leikkuusylinterin s t pohjalevyn mukaan On t rke ett pohjater n ja leikk...

Page 33: ...sis puolelle Kaasun hal linnan vivun nelj nnekselle tulee sivell keskilaatuista ljy korroosiosuojaksi ja toiminnan helpottamiseksi Kytkinkaapelit ja tapit Voitele kytkinkaapeli sivelem ll kevyt ljy si...

Page 34: ...stus ja voitelu K yt n j lkeen on t rke ett leikkuri puhdistetaan ja tarkistetaan huolellisesti jotta se on hyv ss toimintakun nossa kun sit seuraavan kerran tarvitaan Irrota sytytystul pan johto ja p...

Page 35: ...neet Hio leikkuureunat Leikkaamattomia tai huonosti leikattuja ruoho osuuksia kulkusuunnassa Sylinteri on kiinnitetty liian tiukasti pohjalevyyn mik aiheuttaa vahinkoa leikkuuter lle Hio leikkuureunat...

Page 36: ...ytt kannen tuuletusreik on tukossa Puhdista tai vaihda t ytt kansi Moottori hyppii suurta nopeutta k ytet t ess Tukkeutuneet moottorin j hdytyslaipat ja ilma aukot Puhdista huolellisesti moottorin ym...

Page 37: ...m s2 4 8 4 6 Leikkuuj rjestelm Leikkuukorkeus mm 7 30 2 30 Leikkuuleveys cm 50 50 Ter Sylinteri 104 leikkuuta m Sylinteri 174 leikkuuta m Ker j Kyll Kyll Veto Nopeus km h 2500 kierr min 3 9 3 9 Huom...

Page 38: ...kuuta 2000 koskien melup st ymp rist n 2000 14 EG Katso melup st j koskevat tiedot luvusta Tekniset tiedot Seuraavia standardeja on sovellettu EN 836 ISO 11094 EN 55012 Ilmoitettu elin 1232 Cesma Via...

Page 39: ...slopes can be dangerous Do not use the lawn mower on very steep slopes The lawn mower should not be used on inclines greater than 30 degrees On sloping ground you should work along the slope It is muc...

Page 40: ...hen you check the oil level Ensure the ignition lead has been removed from the spark plug before you open the oil filler cap Unscrew the oil cap clean the dipstick located on the cap and insert the ca...

Page 41: ...the correct height of cut Cutting cylinder to bottom blade adjustment It is essential that the relationship between the bottom blade and cutting cylinder is kept in good adjustment and that cutting ed...

Page 42: ...over it to protect it from corrosion and to give a smooth operation Clutch cables and pivots Lubricate the clutch cable by applying a light oil to the top of the inner wire and allowing it to gravity...

Page 43: ...wear or deteriora tion Cleaning and lubrication After use it is important that the mower is thoroughly clea ned down and inspected so that it will be in good working order the next time it is require...

Page 44: ...t tom blade are rounded Grind cutting edges Lines of uncut or badly cut grass in direction of travel Cylinder to tightly adjusted to bottom blade causing damage on the knife Grind cutting edges Bottom...

Page 45: ...tarting Vent hole in the filler cap is blocked Clean or replace filler cap Engine skips at high speed Blocked engine cooling fins and air passages Clean thoroughly around engine Engine idles poorly Bl...

Page 46: ...4 8 4 6 Cutting system Cutting height mm 7 30 2 30 Cutting width cm 50 50 Cutter Cylinder 104 cuts m Cylinder 174 cuts m Catcher Yes Yes Drive Speed km h 2500 rpm 3 9 3 9 Note 1 The power rating of th...

Page 47: ...2000 relating to the noise emissions in the environment 2000 14 EC For information relating to noise emissions see the chapter Technical data The following standards have been applied EN 836 ISO 11094...

Page 48: ...r Gr ben usw wenn Sie unvermittelt Ihren Standort wechseln Beim Arbeiten auf absch ssigem Boden immer sehr vorsichtig sein Das M hen von H ngen kann gef hrlich sein Den Rasenm her nicht auf steilen H...

Page 49: ...en Ein zu niedriger lstand kann schwere Motorsch den verursachen lstand Beim Kontrollieren des lstands muss der Rasenm her auf ebenem Untergrund stehen Sicherstellen dass vor dem ffnen des leinf lldec...

Page 50: ...s o gemessen werden Abstand zwischen Messerwalze und Untermesser Der Abstand zwischen dem Untermesser und der Mes serwalze muss regelm ig kontrolliert werden Dar ber hinaus ist es f r ein optimales Sc...

Page 51: ...gt K hllufteinlass Sicherstellen dass sich kein Gras Laub oder Schmutz im Lufteinlass des Motors befindet Bei Bedarf reinigen Gashebel Kabel des Gaszugs mit einem flie f higen l schmieren l l uft das...

Page 52: ...sich schnell die beste Position ermitteln Grasauswurfblech fixieren und dabei Halteschrauben festziehen Wenn der Grasf nger auch durch diese Ma nahmen nicht besser gef llt werden kann kann die Servic...

Page 53: ...sers sind stumpf Schneiden nachschleifen Linien mit nicht oder schlecht geschnit tenem Gras in Schnittrichtung Messerwalze ist zu nah am Untermes ser und f hrt zu Besch digungen des Messers Schneiden...

Page 54: ...ldeckel reinigen oder austau schen Motor dreht im Leerlauf nicht rund Blockierte K hlrippen und Luftdurch g nge Um den Motor herum gr ndlich reinigen Motorn g r tr gt p tomg ng Blockierte K hlrippen u...

Page 55: ...sserwalze 104 Schnitte m Messerwalze 174 Schnitte m Grasfangbox Ja Ja Antrieb Geschwindigkeit km h 2500 U min 3 9 3 9 Anmerkung 1 Die Nennleistung der Maschine ist die durchschnittlich nach SAE Standa...

Page 56: ...esehenen Ger ten und Maschinen 2000 14 EG F r Information betreffend die Ger uschemissionen siehe das Kapitel Technische Daten Folgende Normen wurden angewendet EN 836 ISO 11094 EN 55012 Die angemelde...

Page 57: ...55...

Page 58: ...56...

Page 59: ......

Page 60: ...taa aiheut taa k ytt j lle tai sivullisille vakavia vammoja tai kuo leman Lue k ytt ohje huolellisesti ja ymm rr sen sis lt ennen kuin alat k ytt konetta Varo sinkoutuvia esineit ja kimmok keita Al k...

Reviews: