10004346
SPO-17C
Schuhputzmaschine
Shoe Polisher Machine
Máquina limpiadora de zapatos
Cireuse de chaussures
Macchina pulisci scarpe
Page 1: ...10004346 SPO 17C Schuhputzmaschine Shoe Polisher Machine M quina limpiadora de zapatos Cireuse de chaussures Macchina pulisci scarpe...
Page 2: ......
Page 3: ...nen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 5 Bed...
Page 4: ...ch zu einem anderen Zweck Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he einer W rmequelle Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Ger t reinigen Benutzen Sie das Ger t nicht im Freien und...
Page 5: ...5 DE GER TE BERSICHT 1 Ein Ausschalter I O 4 Gummimatte 2 Polierb rsten 5 Schuhcreme Beh lter 3 Harte Reinigungsb rste...
Page 6: ...einer ebenen Fl che steht 2 Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose 3 Vergewissern Sie sich davon dass die Sohle Ihrer Schuhe nicht schmutzig ist 4 Wenn n tig putzen Sie Ihre Schuhe vor dem Gebrauc...
Page 7: ...ch die linke Abbildung durchgestrichene M lltonne auf R dern auf dem Produkt gilt die Europ ische Richtlinie 2012 19 EU Diese Produkte d rfen nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Informiere...
Page 8: ......
Page 9: ...not covered by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 10 Product Overview 1 1 Opera...
Page 10: ...n water or other liquids for cleaning or any other purpose Do not use the appliance near a heat source Unplug the appliance from the wall outlet before cleaning Do not use the appliance outdoors and k...
Page 11: ...11 EN PRODUCT OVERVIEW 1 On Off switch I O 4 Rubber mat 2 Polishing brushes 5 Shoe polish container 3 Hard cleaning brush...
Page 12: ...olisher 1 Make sure that the unit is stable on a flat surface 2 Plug the plug into a wall outlet 3 Make sure that the sole of your shoes is not dirty 4 If necessary clean your shoes before use with a...
Page 13: ...or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equ...
Page 14: ......
Page 15: ...uado Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 16 Vista general del aparato 17 Manejo 18 Limpie...
Page 16: ...rato cerca de fuentes de calor Desconecte el enchufe antes de limpiar el aparato No utilice el aparato al aire libre y gu rdelo en un lugar seco Utilice solamente accesorios recomendados por el fabric...
Page 17: ...17 ES VISTA GENERAL DEL APARATO 1 Interruptor de encendido y apa ado I O 4 Felpudo de goma 2 Cepillos para abrillantar 5 Recipiente para crema o bet n 3 Cepillo de cerdas duras...
Page 18: ...atos 1 Aseg rese de que el aparato est estable en una superficie plana 2 Enchufe el aparato 3 Aseg rese de que la suela de sus zapatos no est sucia 4 Si es necesario limpie los zapatos primero con un...
Page 19: ...ge la normativa europea directiva 2012 19 UE Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura com n Inf rmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos el ctr...
Page 20: ......
Page 21: ...auvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 22 Aper u...
Page 22: ...pas utiliser l appareil pr s d une source de chaleur D brancher l appareil avant de le nettoyer Ne pas utiliser l appareil en ext rieur et l installer dans un lieu sec Utiliser exclusivement des acces...
Page 23: ...23 FR APER U DE L APPAREIL 1 Interrupteur marche arr t l O 4 Support en caoutchouc 2 Brosse de polissage 5 Distributeur de cirage 3 Brosse de nettoyage...
Page 24: ...e sur une surface plane 2 Brancher l appareil 3 S assurer que la semelle de votre chaussure ne soit pas sale 4 Si besoin nettoyer pr alablement votre chaussure avec un chiffon doux et l g rement humid...
Page 25: ...uverez sur le produit l image ci contre une poubelle sur roues barr e d une croix ce qui indique que le produit se trouve soumis la directive europ enne 2012 19 UE Renseignez vous sur les dispositions...
Page 26: ......
Page 27: ...di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Norme di sicurezza 28 Des...
Page 28: ...sitivo disinserire la spina dalla presa di corrente Non utilizzare il dispositivo all aperto Collocarlo su una superficie asciutta Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore Utilizzare a...
Page 29: ...29 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO 1 Interruttore di accensione spegnimento I 0 4 Tappetino in gomma 2 Spazzole lucidanti 5 Dosatore lucido per le scarpe 3 Spazzole dure pulenti...
Page 30: ...ispositivo su una superficie stabile e piana 2 Inserire al spina nella presa di corrente 3 Assicurarsi che la suola delle scarpe sia pulita 4 Se necessario prima di utilizzare il dispositivo rimuovere...
Page 31: ...ul prodotto presente la figura a sinistra il cassonetto mobile sbarrato si applica la direttiva europea 2012 19 UE Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali Informarsi sulle di...
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ......
