Klarstein Dr. Watson Heatzone Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

10033008 10033009 10033010 10033011

Dr. Watson Heatzone

Heizkissen

Heating Pad

Almohadilla eléctrica

Coussin chauffant

Cuscino riscaldante

Summary of Contents for Dr. Watson Heatzone

Page 1: ...10033008 10033009 10033010 1003301 1 Dr Watson Heatzone Heizkissen Heating Pad Almohadilla el ctrica Coussin chauffant Cuscino riscaldante...

Page 2: ......

Page 3: ...ode um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS KONFORMIT TSERKL RUNG Hersteller Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Be...

Page 4: ...rsorgung Bevor Sie das Heizkissen an das Stromnetz anschlie en vergewissern Sie sich dass es ausgeschaltet ist und dass die Netzspannung Ihres Stromnetzes mit der auf dem Etikett angegebenen Spannung...

Page 5: ...e sicher dass sich kein Verpackungsmaterial in der Reichweite von Kindern befindet Gebrauch Verwenden Sie das Heizkissen nur f r den vorgesehen Zweck und gem dieser Bedienungsanleitung Dieses Heizkiss...

Page 6: ...n zu vermeiden Tragen Sie vor der Verwendung des Heizkissens keine Cremes oder Salben auf das zu behandelnde Hautareal auf Dies kann zu Verbrennungen f hren Wenn der Gebrauch des Heizkissens unangeneh...

Page 7: ...die Position 0 Wenn die Betriebskontrollanzeige ausgeht ist das Ger t ausgeschaltet Stellen Sie den Schalter auf die Position 1 oder 2 bevor Sie einschlafen oder bei Dauerbetrieb Das Heizkissen schalt...

Page 8: ...Ger t an einem sauberen und trockenen Ort auf flach ausgebreitet ohne dass auf ihm etwas liegt oder es abdeckt Verwenden Sie das Ger t nur wenn es vollst ndig getrocknet ist HINWEISE ZUR ENTSORGUNG B...

Page 9: ...nty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENT DECLARATION OF CONFORMITY Producer Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berl...

Page 10: ...the mains voltage of your power supply corresponds to the voltage listed on the label Keep mains cable and control unit away from heat humidity and liquids Never touch the mains plug when your hands...

Page 11: ...has been dropped or fallen into water to avoid potential hazards Keep the unit out of rain and do not let it get wet It must not be used out of doors Never place the unit immediately next to a heater...

Page 12: ...part of the body Use of the heat pad promotes blood circulation through sore muscles and increases wellbeing The heat pad reaches a pleasant temperature within a few minutes of switching on The tempe...

Page 13: ...the switch back to position 0 and then move it to the heat level required CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning the pad unplug it from the mains outlet and let it cool down for at least ten minute...

Page 14: ...te collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment...

Page 15: ...el siguiente c digo QR para tener acceso al manual de instrucciones m s actualizado y a informaci n adicional sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS DECLARACI N DE CONFORMIDAD Fabricante Chal Tec GmbH...

Page 16: ...cciones Suministro el ctrico Antes de conectar la almohadilla el ctrica a la red el ctrica aseg rese de que est apagada y que la tensi n de red de su suministro coincida con la indicada en la etiqueta...

Page 17: ...el ctrica solamente est destinada a un uso privado nunca comercial ni para uso hospitalario La almohadilla est sujeta a un proceso de envejecimiento Compruebe la almohada el cable de alimentaci n y l...

Page 18: ...to Mantenimiento y limpieza Puede limpiar solamente la almohada Para evitar posibles da os nunca debe intentar repararla usted mismo Antes de limpiar el aparato ap guelo y desconecte el enchufe de la...

Page 19: ...posici n 0 Cuando la pantalla de control se apague el aparato estar apagado Ajuste el interruptor a la posici n 1 o 2 antes de dormirse o con un funcionamiento prolongado La almohadilla se apaga auto...

Page 20: ...n lugar seco y limpio extendido sin nada encima Utilice el aparato solamente cuando se haya secado por completo RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustraci n de la izquierda el cont...

Page 21: ...vaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE D CLARATION DE CONFORMIT Fabricant Chal Tec...

Page 22: ...connecter le coussin chauffant l alimentation assurez vous qu il est teint et que la tension secteur de votre alimentation correspond celle qui est indiqu e sur l tiquette Gardez le cordon d alimenta...

Page 23: ...longue p riode MISE EN GARDE Danger de suffocation Assurez vous qu aucun mat riel d emballage n est la port e des enfants Utilisation Utilisez le coussin chauffant uniquement aux fins pr vues et conf...

Page 24: ...viter les br lures et les ampoules N appliquez pas de cr mes ou de pommades sur la zone de la peau traiter avant d utiliser le coussin chauffant Cela peut entra ner des br lures Si l utilisation du co...

Page 25: ...alimentation s teint l appareil est teint R glez le commutateur sur la position 1 ou 2 avant de vous endormir ou lorsque vous utilisez le coussin en fonctionnement continu Le coussin chauffant s teint...

Page 26: ...endroit propre et sec et tendez le plat sans rien dessus N utilisez l appareil que lorsqu il est compl tement sec INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE Le pictogramme ci contre appos sur le produit signifie...

Page 27: ...a un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Produttore Chal...

Page 28: ...tto nelle istruzioni Alimentazione Prima di collegare il cuscino termico alla rete assicurarsi che sia spento e che la tensione di rete coincida con quella indicata sulla targhetta Tenere lontano il c...

Page 29: ...all uso privato e n per scopi commerciali n per l utilizzo negli ospedali Il cuscino termico soggetto a un processo di invecchiamento Controllare accuratamente l eventuale presenza di danni sul cuscin...

Page 30: ...one e pulizia necessario soltanto pulire il cuscino termico Per evitare possibili pericoli non tentare mai di riparare il dispositivo da soli Prima di pulire il dispositivo spegnerlo e staccare la spi...

Page 31: ...uttore in posizione 0 Se il display di controllo non funziona il dispositivo spento Mettere l interruttore in posizione 1 o 2 prima di dormire o in funzionamento continuo Il cuscino termico si spegne...

Page 32: ...Conservare il cuscino termico in un luogo asciutto e pulito in posizione piana senza poggiarvi qualcosa sopra o senza coprirlo Utilizzare il dispositivo solo se completamente asciutto SMALTIMENTO Se...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for Dr. Watson Heatzone

Reviews:

Related manuals for Dr. Watson Heatzone

Brands by name

Popular brands

Klarstein Dr. Watson Heatzone, Manual

Search results

Summary of Contents for Dr. Watson Heatzone

Reviews:

Related manuals for Dr. Watson Heatzone

Brands by name

Popular brands