Klarstein 10038378 Manual Download Page 1

Page: 1 / 34

WONDERSKY

Decken-Infrarotheizung
Ceiling Infrared Heater

Hinweis:

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume

oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Note:

This product is only suitable for well insulated

spaces or occasional use.

Advertencia:

Este producto está indicado únicamente en

lugares abrigados o para una utilización punctual.

Remarque :

Ce produit ne peut être utilisé que dans

des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.

Nota:

Questo prodotto è adatto solo per spazi

ben isolati o uso occasionale.

www.klarstein.com

10038378 10038379 10038380 10038381

Summary of Contents for 10038378

Page 1: ...suitable for well insulated spaces or occasional use Advertencia Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización punctual Remarque Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle Nota Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o uso occasionale www klarstein com 10038378 10038379 10038380 10038381 ...

Page 2: ......

Page 3: ...alten ES Escanee el código QR para descargar el manual de instrucciones más reciente en su idioma FR Scannez le QR code pour télécharger le mode d emploi à jour dans votre langue IT Scansionate il codice QR per scaricare il manuale d uso attuale nella vostra lingua INHALTSVERZEICHNIS Produktdatenblatt 4 Sicherheitshinweise 6 Installation 8 Heizgerät 10 Thermostat 11 Bedienung 13 Reinigung und Pfle...

Page 4: ...tung elmax 0 35 kW Art der Wärmeleistung Raumtemperaturkontrolle Bei Mindestwärmeleistung elmin 0 0 kW Einstufige Wärmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle nein Im Bereitschaftszustand elSB 0 001 W Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen keine Raumtemperaturkontrolle nein Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat nein Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle nein Mit elektronische...

Page 5: ...x 0 7 kW Art der Wärmeleistung Raumtemperaturkontrolle Bei Mindestwärmeleistung elmin 0 0 kW Einstufige Wärmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle nein Im Bereitschaftszustand elSB 0 001 W Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen keine Raumtemperaturkontrolle nein Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat nein Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle nein Mit elektronischer Raumtemp...

Page 6: ...istigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern vorgenommen werden es sei denn sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt Kinder dürfen nicht mit dem Ger...

Page 7: ...mversorgung getrennt werden Prüfen Sie vor der Installation ob das Heizgerät unbeschädigt ist Wenn das Heizgerät oder das Netzkabel in irgendeiner Form beschädigt sind verwenden Sie das Heizgerät nicht weiter Reparaturen Wartung oder Modifikationen am Gerät müssen von einem autorisierten Fachbetrieb durchgeführt werden Versuchen Sie niemals das Heizgerät selbst zu reparieren da dies zum Erlöschen ...

Page 8: ...ie Installation geeignet ist Es wird empfohlen das Gerät von einer qualifizierten Elektrofachkraft oder einem autorisierten Installateur installieren zu lassen Das Gerät muss in einer Entfernung von mindestens 20 cm zu allen Objekten Wänden etc angebracht werden Der Mindestabstand zum Boden beträgt 220 cm Deckenmontage Schritt 1 Halten Sie die H förmige Halterung an die Decke und markieren Sie die...

Page 9: ...9 DE Schritt 3 Stecken Sie die Dübel in die Löcher Schritt 4 Drehen Sie die Schrauben durch die Löcher in der H förmigen Halterung in die Dübel hinein Decke Decke ...

Page 10: ...10 DE Schritt 5 Bringen Sie das Heizpaneel an der Halterung an Stellen Sie sicher dass es ausreichend gesichert ist HEIZGERÄT Decke ...

Page 11: ... drahtlos über ein Funkfrequenzsignal verbunden wird Das Thermostat kann alle Heizgeräte im Radius von 10 Metern ohne Hindernisse steuern Über das Thermostat können Sie sowohl die Heizfunktion als auch die Beleuchtung einstellen Bedienfeld des Thermostats 1 Ein Aus Taste 4 Einstellungstaste 2 Wert erhöhen 5 Lichttaste 3 Wert verringern 6 Modustaste ...

Page 12: ...12 DE Bildschirmanzeigen des Thermostats 1 Wochentag 5 Heizanzeige 2 Uhrzeit 6 Offene Fernster Erkennung 3 Modus 7 Kindersicherung 4 Beleuchtung ...

Page 13: ...zgeräte über das Thermostat gesteuert werden Verbindung zwischen Thermostat und Heizgerät trennen Wenn Sie die Verbindung zwischen dem Thermostat und einem Heizgerät trennen möchten drücken Sie zweimal die Taste P am Heizgerät Die Paarungs Signalleuchte beginnt dann wieder zu blinken Wochentag Uhrzeit einstellen und Temperaturkalibrierung Schalten Sie das Thermostat ein Halten Sie so lange die Tas...

Page 14: ...grammieren können Sie eine Tabelle ähnlich der nachfolgenden erstellen anhand derer Sie dann die gewünschten Einstellungen vornehmen Wochentag W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7 Zeitraum 1 2 3 4 Uhrzeit 06 30 08 00 18 00 22 30 Temperatur 21 C 18 C 21 C 16 C Beleuchtung Drücken Sie die Lichttaste um die Beleuchtung an der Rückseite des Heizgeräts einzuschalten Drücken Sie die Taste erneut um die Beleuchtung ausz...

Page 15: ...am Gerät führen kann Das Gerät muss vor der Verwendung vollständig trocken sein Hinweise zur Verwendung Das Gerät kann sich nach einiger Zeit verfärben Dies ist normal und hängt mit der Luftverschmutzung zusammen und weist nicht auf einen Fehler hin Bekleben Sie das Gerät nicht mit Bildfolie und bemalen oder bedrucken Sie es nicht selbst Das Heizelement kann dadurch beschädigt werden und die Gewäh...

Page 16: ... Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland Importeur für Großbritannien Chal Tec UK limited U...

Page 17: ...uctions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENTS Product Data Sheet 18 Safety Instructions 20 Installation 22 Heater 24 Thermostat 25 Operation 27 Cleaning and Care 29 Disposal Considerations 30 Declaration of Conformity 30 TECHNICAL DATA Item number 10038378 10038379 10038380 10038381 Power supply 230 V 50 Hz Power 350 W 700 W...

Page 18: ...al heat output elmax 0 35 kW Type of heat output room temperature control At minimum heat output elmin 0 0 kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB 0 001 W Two or more manual stages no room temperature control no with mechanic thermostat room temperature control no with electronic room temperature control no electronic room temperature control plus day ti...

Page 19: ...tput elmax 0 7 kW Type of heat output room temperature control At minimum heat output elmin 0 0 kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB 0 001 W Two or more manual stages no room temperature control no with mechanic thermostat room temperature control no with electronic room temperature control no electronic room temperature control plus day timer no elec...

Page 20: ... sensory and mental capabilities or a lack of experience and or knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the device and have understood the resulting dangers Cleaning and user maintenance should not be done by children unless they are 8 years of age or older and are supervised Children must not play with the device Children under 3 years of age should be kept awa...

Page 21: ...t be switched off and disconnected from the power supply Before installation check that the heater is undamaged If the heater or the power cord are damaged in any way do not continue to use the heater Repairs maintenance or modifications to the unit must only be carried out by an authorised specialist company Never attempt to repair the heater yourself as this will invalidate the warranty Do not o...

Page 22: ...l is suitable for the installation It is recommended to have the appliance installed by a qualified electrician or an authorised installer The unit must be placed at a distance of at least 20 cm from all objects walls etc The minimum distance to the ground is 220 cm Ceiling mounting Step 1 Hold the H shaped bracket to the ceiling and mark the holes for mounting Step 2 Drill the holes at the marked...

Page 23: ...23 EN Step 3 Insert the dowels into the holes Step 4 Screw the screws through the holes in the H shaped bracket into the dowels Ceiling Ceiling ...

Page 24: ...24 EN Step 5 Attach the heating panel to the bracket Make sure it is adequately secured HEATER Ceiling ...

Page 25: ...mostat wirelessly via a radio frequency signal The thermostat can control all heaters within a radius of 10 metres without obstacles You can set both the heating function and the lighting via the thermostat Thermostat control panel 1 On off button 4 Setting button 2 Increase value 5 Light button 3 Decrease value 6 Mode button ...

Page 26: ...26 EN Thermostat screen displays 1 Weekday 5 Heating display 2 Time 6 Open window detection 3 Mode 7 Child safety lock 4 Lighting ...

Page 27: ...ll heaters After successful pairing all heaters can be controlled via the thermostat Disconnect the connection between thermostat and heater If you want to disconnect the thermostat from a heater press the P button on the heater twice The pairing signal light will again start flashing Set day of the week time and temperature calibration Switch on the thermostat Keep the SET button pressed until th...

Page 28: ...e similar to the one below which you can then use to make the desired settings Weekday W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7 Period 1 2 3 4 Time 06 30 08 00 18 00 22 30 Temperature 21 C 18 C 21 C 16 C Lighting Press the light button to switch on the light at the back of the heater Press this button again to turn the lighting on off Press the light button once more to change the light colour cold white or warm whit...

Page 29: ...reparable damage to the unit The unit must be completely dry before use Instructions for use The unit may become discoloured after some time This is normal and related to air pollution and does not indicate a fault Do not cover the unit with picture film and do not paint or print on it yourself This may damage the heating element and invalidate the warranty If you notice any unusual noises smells ...

Page 30: ... the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the recycling and disposal of this product please contact your local authority or your household waste disposal service DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179 Berlin Germany Importer for Great Britain Chal Tec UK limited Unit 6...

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Search results

Summary of Contents for 10038378

Reviews:

Related manuals for 10038378

Brands by name

Popular brands

Klarstein 10038378, Manual

Search results

Summary of Contents for 10038378

Reviews:

Related manuals for 10038378

Brands by name

Popular brands