10035624
Casteau
Elektrischer Einbaubackofen
Built-in Electric Oven
Four électrique encastrable
Horno eléctrico empotrable
Forno a incasso elettrico
Page 1: ...10035624 Casteau Elektrischer Einbaubackofen Built in Electric Oven Four lectrique encastrable Horno el ctrico empotrable Forno a incasso elettrico...
Page 2: ......
Page 3: ...Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Produktdatenblatt 4 Technische Daten 5 Sicherh...
Page 4: ...h bei der Erhitzung einer Standardbeladung im Garraum eines Elektrobackofens w hrend eines Zyklus im Umluftmodus je Garraum elektrische Endenergie EC Elektrischer Ofen 0 77 kWh Zyklus Energieverbrauch...
Page 5: ...t verbundenen Risiken verstehen Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Ger t fern Das Ger t ist kein Spielzeug Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts keinesfalls einen Dampfreiniger Die zug nglichen Ger...
Page 6: ...ialien m ssen w hrend der Verwendung des Ger ts mindestens 85 C aushalten Einige Vinyl und Laminatarten sind besonders anf llig f r Hitzesch den und Entf rbung bei hohen Temperaturen berpr fen Sie vor...
Page 7: ...n Sie ausschlie lich vom Hersteller empfohlenes Zubeh r da nicht empfohlenes Zubeh r f r den Nutzer ein Sicherheitsrisiko darstellt und das Ger t dadurch besch digt werden k nnte Verwenden Sie das Ger...
Page 8: ...on rund um den Backofen herum zu gew hrleisten Der Abstand von der R ckseite des Backofens zur Wand sollte nach dem Einbau mindestens 45 mm betragen Der Installateur des Backofens sollte w hrend der I...
Page 9: ...tion des Ger tes ist ein Schutz gegen unbeabsichtigtes Ber hren vorzusehen Grundlegende Hinweise zum Einbau Hinweis Der Einbau des Backofens sollte von mindestens zwei Personen durchgef hrt werden Ins...
Page 10: ...enden inneren Leerma e aufweist Um die Luftzirkulation zu gew hrleisten muss der Backofen in bereinstimmung mit den in der nachfolgenden Abbildung dargestellten Abmessungen und Abst nden zum Schrank i...
Page 11: ...er Backofen kann in jeden hitzebest ndigen Schrank eingebaut werden Einbau des Backofens im Schrank ffnen Sie die Ofent r pr fen Sie die Seitenwand des Backofens und markieren Sie die Befestigungsl ch...
Page 12: ...gen f hren 3 Entfernen Sie vor der ersten Verwendung das gesamte Verpackungs und Posterungsmaterial aus dem Backofen und vom Zubeh r 4 Lassen Sie den leeren Backofen f r 30 Minuten bei maximaler Tempe...
Page 13: ...Ger t um zu vermeiden dass die Emaille im Garraum besch digt wird Verwenden Sie im Backofen keine Kunststoffprodukte da diese durch die hohen Temperaturen schmelzen und den Ofen besch digen k nnen De...
Page 14: ...eln verwendet wie feuchte Kuchen Geb ck Tiefk hlkost Wird ebenfalls zum Auffangen von Fett austretender Fl ssigkeit und So e verwendet Einsch be Zur leichteren Reinigung des Ofens lassen sich die beid...
Page 15: ...g diese richtig herum in die Einsch be zu schieben und dort richtig zu platzieren Nur so ist sichergestellt dass die Lebensmittel beim vorsichtigen Herausziehen von Gitterrost oder Backblech nicht nac...
Page 16: ...ere Heizelemente sind in Betrieb 2 Temperaturregler Drehen Sie am Regler um die gew nschte Temperatur auszuw hlen 3 Hauptanzeige Bildschirm 4 Wert verringern 5 Timer Uhrzeit 6 Wert erh hen 7 Funktions...
Page 17: ...emperatureinstellung zwischen 50 C und 250 C vorgenommen werden Doppelgrill Das obere innere Heizringelement und das obere u ere Heizringelement werden gleichzeitig verwendet Es kann eine Temperaturei...
Page 18: ...Verwendung des Timers muss die Uhrzeit eingestellt werden Anschlie end wird die Uhrzeit auf dem Bildschirm des Ger ts angezeigt 1 Wenn Sie das Ger t einschalten wird auf dem Bildschirm 12 00 angezeig...
Page 19: ...cken einer beliebigen Taste Plus Minus oder Timer Taste stoppen Sie den Alarm Wenn keine Taste gedr ckt wird geht der Alarm automatisch nach 2 Minuten aus 5 Wenn der Backofen ausgeschaltet ist wird au...
Page 20: ...Symbol wird konstant auf dem Bildschirm angezeigt 5 Stellen Sie mit den Reglern die gew nschte Funktion und Temperatur ein 6 Wenn die programmierte Startzeit aus eingestellter Garzeit Endzeit erreicht...
Page 21: ...5 Min Backblech Biskuittorte 500 g 3 175 C 30 35 Min Gitterrost Biskuittorte 500 g 3 150 C 30 35 Min Gitterrost Pizza 350 g 3 200 C 7 10 Min Backblech Pizza 350 g 3 200 C 10 Min Backblech Apfelkuchen...
Page 22: ...ksvorlieben F r das Garen von Fleisch wird die Verwendung eines Fleischthermometers empfohlen das Thermometer ist nicht im Lieferumfang enthalten Falls notwendig kann das Fleisch mit Aluminiumfolie um...
Page 23: ...Ofent r sollte jederzeit sauber gehalten werden Verwenden Sie zum Entfernen von hartn ckigen Flecken K chenpapier einen angefeuchteten Schwamm und ein herk mmliches Reinigungsmittel Verwenden Sie zur...
Page 24: ...ent r bis zu einem Winkel von circa 15 Heben Sie die T r an und ziehen Sie diese vorsichtig aus dem Backofen heraus 3 Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor um die T r nach der Reinigung des Backofe...
Page 25: ...ihenfolge vor um die Einschubgitter nach der Reinigung des Backofens wieder einzusetzen Ofenlampe austauschen Bei der Ofenlampe handelt es sich um eine spezielle hitzebest ndige Leuchte AC 220 V 25 W...
Page 26: ...dukt gilt die Europ ische Richtlinie 2012 19 EU Diese Produkte d rfen nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Informieren Sie sich ber die rtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrisc...
Page 27: ...ctions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENTS Product Data Sheet 28 Technical Data 29 Safety Instructions 29 Installation Instr...
Page 28: ...h cycle Energy consumption required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during a cycle in fan forced mode per cavity electric final energy EC electric cavity 0 77 Energy...
Page 29: ...in use of the device by a responsible person who understands the associated risks Keep children under 8 years away from the device The device is not a toy Do not use a steam cleaner to clean the unit...
Page 30: ...is responsible for any damage caused by the installation of the device in the vicinity of non heat resistant materials or due to insufficient distance to furniture Only install and follow the device...
Page 31: ...t sunlight moisture and dripping or splashing water Do not place objects with open flames such as candles on or beside the appliance The fixed wiring of the device must be equipped with an all pole di...
Page 32: ...chen unit to ensure an adequate current of air circulates around the oven The hob must have a rear gap of at least 45 mm Because oven handle and sheet metal parts are easy to cut installers need to we...
Page 33: ...or all installation work During the installation of the appliance protection against accidental contact must be provided Basic Installation Instructions Note Two persons are required to assist in the...
Page 34: ...that the cabinet meets the following internal empty dimensions To ensure air circulation the oven must be installed in accordance with the size and distance shown in the figure below all dimensions in...
Page 35: ...A Cabinet door Note The oven can be installed in any heat resistant cabinet Installation of the oven in the cabinet Open the oven door check the side rack of the oven and determine the fixing hole Fi...
Page 36: ...burns when touched 3 Remove all packing and cushioning materials from the oven and accessories before first use 4 Let the empty oven run for 30 minutes at maximum temperature setting 250 C with top an...
Page 37: ...e immediately after use to avoid damaging the enamel in the cooking chamber Do not use plastic products in the oven as the high temperatures can cause them to melt and damage the oven Do not cover the...
Page 38: ...for cooking large amounts of food such as damp cakes pastries frozen food It is also used to trap fat spills and sauce Slide in racks When cleaning the oven wall the racks on both sides can be removed...
Page 39: ...it in the right direction and place it in the slide in racks correctly This ensures that food does not slip out of the back during careful removal from the grate or baking tray Also note the numberin...
Page 40: ...r more heating elements are in operation 2 Temperature setting knob Rotate the knob to select the desired temperature 3 Main display screen 4 Decrease value 5 Timer clock 6 Increase value 7 Function s...
Page 41: ...n be set in the range of 50 C to 250 C Double grilling The upper inner ring heating element and the outer ring heating element can work at the same time The temperature can be set in the range of 50 C...
Page 42: ...display screen shows 12 00 and the clock icon flashes At this time the oven is not working 2 Press the plus or minus button to set the current time After 5 seconds the default setting is finished and...
Page 43: ...end time icon lights up constantly on the screen the timer setting is completed 3 Then set the desired function and temperature with the control knobs 4 When the cooking time is over the oven stops w...
Page 44: ...stop the alarm If you do not press any button the alarm will go off after 2 minutes 9 Turn the control knobs to position 0 to turn the oven off completely Child Proof Lock Key Lock Your appliance is e...
Page 45: ...3 160 C 20 25 min Baking tray Sponge cake 500 g 3 175 C 30 35 min Grating Sponge cake 500 g 3 150 C 30 35 min Grating Pizza 350 g 3 200 C 7 10 min Baking tray Pizza 350 g 3 200 C 10 min Baking tray A...
Page 46: ...eter is not supplied with the oven If necessary the meat can be wrapped in aluminium foil for cooking to make it more tender Tips for Baking Cake and Biscuits Dark metal moulds are best suited for bak...
Page 47: ...ean To remove stubborn stains use kitchen paper a moistened sponge and a conventional cleaning agent Do not use a steam cleaner to clean the oven Do not use detergents or corrosive detergents to clean...
Page 48: ...door There are two locks on both sides of the oven door 2 Close the oven door to 15 then lift the door and slowly pull out from the oven 3 Proceed in reverse order to reinstall the door after cleaning...
Page 49: ...ll it out Proceed in reverse order to re insert the slide in racks after cleaning the oven Replacing the Oven Lamp The light used in the oven is a special high temperature resistant light AC 220 V 25...
Page 50: ...ckaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ens...
Page 51: ...curit et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Fiche de donn es produit 52...
Page 52: ...ation d nergie en chauffant une charge standard dans l espace de cuisson d un four lectrique pendant un cycle en mode convection par espace de cuisson nergie lectrique finale EC four lectrique 0 77 kW...
Page 53: ...sable et s ils comprennent les risques associ s Tenez les enfants de moins de 8 ans distance de l appareil L appareil n est pas un jouet N utilisez jamais de nettoyeur vapeur pour nettoyer l appareil...
Page 54: ...t d installer l appareil v rifiez les surfaces pr sentes L utilisateur est responsable de tous les dommages caus s par l installation de l appareil proximit de mat riaux non r sistants la chaleur ou t...
Page 55: ...appareil que sur des surfaces planes stables propres et s ches Prot gez l appareil de la chaleur de la poussi re de la lumi re directe du soleil de l humidit et des gouttes d eau et des claboussures N...
Page 56: ...ermettre une circulation d air ad quate autour du four La distance entre l arri re du four et le mur doit tre d au moins 45 mm apr s l installation L installateur du four doit porter des gants lors de...
Page 57: ...ation de l appareil une protection contre les contacts involontaires doit tre fournie Consignes de base pour l installation Remarque Le four encastr doit tre install par au moins deux personnes Instal...
Page 58: ...dimensions int rieures suivantes Pour assurer la circulation de l air le four doit tre install conform ment aux dimensions et aux distances du meuble de cuisine indiqu es dans la figure suivante toute...
Page 59: ...t de cuisine Remarque Le four peut tre int gr dans n importe quel meuble r sistant la chaleur Encastrement du four dans sa niche Ouvrez la porte du four v rifiez la paroi lat rale du four et marquez l...
Page 60: ...es br lures si vous le touchez 3 Avant d utiliser le four pour la premi re fois retirez tous les emballages et affiches du four et des accessoires 4 Faites fonctionner le four vide pendant 30 minutes...
Page 61: ...ndommager l mail de l espace de cuisson N utilisez pas de produits en plastique dans le four car les temp ratures lev es peuvent les faire fondre et endommager le four Ne couvrez pas la sole du four d...
Page 62: ...aliments tels que des g teaux humides des p tisseries des aliments surgel s galement pour r cup rer la graisse les fuites de liquide et de sauce Glissi res Les deux grilles peuvent tre retir es pour...
Page 63: ...ns rer dans le bon sens dans les rails de la glissi re et de les positionner correctement C est le seul moyen de s assurer que les aliments ne peuvent pas glisser vers l arri re lorsque vous retirez a...
Page 64: ...sieurs l ments chauffants fonctionnent 2 R glage de la temp rature tournez le s lecteur pour r gler la temp rature 3 cran principal 4 R duire la valeur 5 Minuterie heure 6 Augmenter la valeur 7 S lect...
Page 65: ...ilis s simultan ment La temp rature peut tre r gl e entre 50 C et 250 C Double grille L l ment d anneau chauffant interne sup rieur et l l ment d anneau chauffant externe sup rieur sont utilis s simul...
Page 66: ...250 C UTILISATION R glage de l heure Avant d utiliser la minuterie l heure doit tre r gl e L heure s affiche alors sur l cran de l appareil 1 Lorsque vous allumez l appareil l cran affiche 12 00 et le...
Page 67: ...son clignote sur l cran Arr tez l alarme en appuyant sur n importe quelle touche plus moins ou minuterie Si vous n appuyez sur aucune touche l alarme se d clenche automatiquement apr s 2 minutes 5 Lor...
Page 68: ...R glez la fonction et la temp rature souhait es avec les contr leurs 6 Lorsque l heure de d marrage programm e compos e du temps de cuisson r gl l heure de fin est atteinte l appareil d marre automati...
Page 69: ...noise 500 g 3 175 C 30 35 Min Grille m tallique G noise 500 g 3 150 C 30 35 Min Grille m tallique Pizza 350 g 3 200 C 7 10 Min Plaque de cuisson Pizza 350 g 3 200 C 10 Min Plaque de cuisson G teau au...
Page 70: ...nces gustatives respectives L utilisation d un thermom tre viande est recommand e pour la cuisson de la viande le thermom tre n est pas fourni Si n cessaire vous pouvez envelopper la viande dans du pa...
Page 71: ...pre Pour liminer les taches tenaces utilisez du papier essuie tout une ponge humide et un produit de nettoyage standard N utilisez jamais de nettoyeur vapeur pour nettoyer la porte du four N utilisez...
Page 72: ...rs l arri re 2 Fermez la porte du four un angle d environ 15 Soulevez la porte et sortez la d licatement du four 3 Proc dez dans l ordre inverse pour remettre la porte apr s le nettoyage du four Remar...
Page 73: ...atement Proc dez dans l ordre inverse pour r ins rer les grilles de guidage apr s le nettoyage du four Remplacement de la lampe du four La lampe du four est une lampe sp ciale r sistante la chaleur 22...
Page 74: ...elle sur roues barr e d une croix ce qui indique que le produit se trouve soumis la directive europ enne 2012 19 UE Renseignez vous sur les dispositions en vigueur dans votre r gion concernant la coll...
Page 75: ...atendido las indicaciones de seguridad Escanee el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE Ficha t cnica del producto 76 Datos t cnico...
Page 76: ...ciclo Consumo de energ a para calentar una carga est ndar en la cavidad de un horno el ctrico durante un ciclo en modo de convecci n por cavidad energ a el ctrica final EC horno el ctrico 0 77 kWh cic...
Page 77: ...s funciones y las precauciones de seguridad y comprenden los riesgos asociados Mantenga a los ni os menores de 8 a os de edad alejados del dispositivo El dispositivo no es un juguete Nunca use un limp...
Page 78: ...o del aparato Algunos tipos de vinilo y laminado son particularmente susceptibles a sufrir da os por calor y decoloraci n a altas temperaturas Antes de instalar el aparato compruebe qu superficies est...
Page 79: ...los accesorios recomendados por el fabricante ya que los no recomendados suponen un riesgo de seguridad para el usuario y el dispositivo Utilice el dispositivo s lo en superficies planas estables lim...
Page 80: ...ente circulaci n de aire alrededor del horno La distancia de la parte trasera del horno a la pared debe ser de al menos 45 mm despu s de la instalaci n El instalador del horno debe usar guantes durant...
Page 81: ...dispositivo se debe proporcionar protecci n contra el contacto accidental Informaci n b sica sobre la instalaci n Nota La instalaci n del horno debe ser realizada por al menos dos personas Instale la...
Page 82: ...s siguientes dimensiones internas vac as Para asegurar la circulaci n del aire el horno debe instalarse de acuerdo con las dimensiones y distancias del armario que se muestran en la figura siguiente t...
Page 83: ...armario Nota El horno puede ser instalado en cualquier armario resistente al calor Instalaci n del horno en el armario Abra la puerta del horno revise la pared lateral del horno y marque los agujeros...
Page 84: ...mperaturas y puede quemarse 3 Retire todos los envases y accesorios antes del primer uso envoltorios del horno y de los accesorios 4 Poner en marcha el horno vac o durante 30 minutos a la temperatura...
Page 85: ...da del aparato inmediatamente despu s de su uso para evitar da ar el esmalte de la cavidad del horno No utilice productos de pl stico en el horno ya que las altas temperaturas pueden derretirlos y da...
Page 86: ...s como pasteles h medos pasteles alimentos congelados Tambi n se utiliza para atrapar la grasa el l quido que se escapa y la salsa Estantes Para facilitar la limpieza del horno los dos estantes pueden...
Page 87: ...esario empujarlas en las ranuras en la direcci n correcta y colocarlas correctamente Esta es la nica manera de asegurar que la comid no se deslice hacia atr s al sacar con cuidado la rejilla o la band...
Page 88: ...m s elementos calefactores est n en funcionamiento 2 Controlador de temperatura Gire la perilla para seleccionar la temperatura deseada 3 Pantalla principal 4 Disminuir 5 Hora temporizador 6 Aumentar...
Page 89: ...neamente Se puede hacer un ajuste de temperatura entre 50 C y 250 C Doble grill El calor interno superior y el calor externo superior se utilizan simult neamente Se puede hacer un ajuste de temperatu...
Page 90: ...a c mara de cocci n Se puede hacer un ajuste de temperatura entre 50 C y 250 C FUNCIONAMIENTO Ajustar la hora El tiempo debe ser ajustado antes de usar el temporizador La hora se muestra entonces en l...
Page 91: ...a unidad deja de funcionar La alarma suena y el s mbolo del tiempo de cocci n parpadea en la pantalla Presione cualquier tecla tecla m s menos o temporizador para detener la alarma Si no se pulsa ning...
Page 92: ...ionar la hora de finalizaci n deseada El icono de la hora de finalizaci n aparece constantemente en la pantalla 5 Ajuste la funci n y la temperatura deseadas con los controladores Cuando se alcanza la...
Page 93: ...5 Min Rejilla Pizza 500 g 3 175 C 30 35 Min Bandeja Pizza 500 g 3 150 C 30 35 Min Bandeja Tarta de manzana 350 g 3 200 C 7 10 Min Rejilla Tarta de manzana 350 g 3 200 C 10 Min Rejilla Tostada 1200 g 3...
Page 94: ...ivas preferencias de sabor Se recomienda el uso de un term metro para carne para cocinar la carne el term metro no est incluido Si es necesario la carne puede ser envuelta en papel de aluminio para ha...
Page 95: ...El vidrio de la puerta del horno debe mantenerse siempre limpio Para eliminar las manchas dif ciles use papel de cocina una esponja humedecida y un agente de limpieza convencional Nunca use un limpiad...
Page 96: ...la puerta del horno hasta un ngulo de unos 15 Levante la puerta y s quela con cuidado del horno 3 Proceda en orden inverso para reemplazar la puerta despu s de limpiar el horno Nota Despu s de limpia...
Page 97: ...para reemplazar la rejilla despu s de limpiar el horno Reemplazar la l mpara del horno La l mpara del horno es una l mpara especial resistente al calor AC 220 V 25 W Si est defectuosa la l mpara s lo...
Page 98: ...ces rige la normativa europea directiva 2012 19 UE Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura com n Inf rmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos...
Page 99: ...un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Scheda dati del prodotto 100 Dati tecnici 10...
Page 100: ...il riscaldamento di carichi standard nel vano di cottura di un forno elettrico con un ciclo in modalit di ricircolo aria per ogni vano di cottura energia elettrica finale EC Forno elettrico 0 77 kWh c...
Page 101: ...dure di sicurezza e comprendono i rischi associati Tenere i bambini sotto a 8 anni lontano dal dispositivo Il dispositivo non un giocattolo Non utilizzare assolutamente pulitori a vapore per pulire il...
Page 102: ...a materiali non termoresistenti o dalla distanza insufficiente da mobili la responsabilit esclusivamente dell utente Installare il dispositivo nel rispetto delle indicazioni contenute nel presente man...
Page 103: ...luce solare diretta umidit gocce e spruzzi d acqua Non posizionare oggetti con fiamme libere come candele sopra o vicino al dispositivo Il cablaggio fisso del dispositivo deve essere dotato di interr...
Page 104: ...si senza utensili speciali Rimuovere il pannello posteriore della cucina per garantire sufficiente ventilazione intorno al forno Dopo l incasso la distanza tra retro del forno e parete deve essere di...
Page 105: ...zione il dispositivo deve essere scollegato dalla rete elettrica Durante l installazione del dispositivo necessaria una protezione contro il contatto involontario Informazioni fondamentali per l incas...
Page 106: ...mobile presenti le seguenti misure di spazio libero Per garantire la circolazione dell aria il forno deve essere installato nel rispetto delle misure e delle distanze indicate nell immagine seguente...
Page 107: ...sportello del forno Nota il forno pu essere incassato in qualunque mobile termoresistente Incasso del forno nel mobile Aprire lo sportello controllare le pareti laterali del forno e segnare i fori di...
Page 108: ...e e causare ustioni al contatto 3 Rimuovere tutto il materiale d imballaggio dal forno e dagli accessori prima dell utilizzo 4 Lasciare in funzione il forno vuoto per 30 minuti alla massima temperatur...
Page 109: ...ntenenti zucchero come marmellata subito dopo l uso per evitare che rovinino lo smalto del vano interno Non utilizzare prodotti di plastica nel forno altrimenti possono sciogliersi e rovinare il forno...
Page 110: ...cinare grandi quantit di alimenti come torte umide biscotti prodotti surgelati Serve anche per raccogliere grasso briciole e salse Ripiani rimovibili per facilitare la pulizia del forno 2 viti per fis...
Page 111: ...lia e teglia necessario posizionarle correttamente sui ripiani Solo in questo modo possibile assicurare che gli alimenti non scivolino all indietro quando si tirano fuori griglia o teglia Fare attenzi...
Page 112: ...ldanti sono in funzione 2 Regolazione della temperatura girare la manopola per selezionare la temperatura desiderata 3 Schermo indicazione principale 4 Diminuire il valore 5 Timer Ora 6 Aumentare il v...
Page 113: ...vengono usati contemporaneamente La temperatura pu essere regolata tra 50 e 250 C Grill doppio L elemento riscaldante ad anello superiore interno e quello superiore esterno vengono usati contemporane...
Page 114: ...e Particolarmente adatta per la preparazione di alimenti su pi ripiani La temperatura pu essere regolata tra 50 e 250 C UTILIZZO Impostare l ora Prima di utilizzare il dispositivo necessario impostare...
Page 115: ...il simbolo del tempo di cottura lampeggia sullo schermo Premere un tasto a piacere timer per spegnere l allarme Se non vengono premuti tasti l allarme si spegne automaticamente dopo 2 minuti 5 Quando...
Page 116: ...illuminato sullo schermo 5 Impostare temperatura e funzione con le relative manopole 6 Non appena viene raggiunto il tempo di avvio impostato tempo di cottura impostato tempo per il termine della cott...
Page 117: ...3 160 C 20 25 Min Teglia Torta biscottata 500 g 3 175 C 30 35 Min Griglia Torta biscottata 500 g 3 150 C 30 35 Min Griglia Pizza 350 g 3 200 C 7 10 Min Teglia Pizza 350 g 3 200 C 10 Min Teglia Torta d...
Page 118: ...in carta stagnola in modo che risulti pi tenera Consigli per cuocere torte e dolci Per la cottura di torte si consiglia l uso di forme metalliche scure dato che assorbono meglio il calore La temperatu...
Page 119: ...per rimuovere macchie ostinate Non utilizzare pulitori a vapore per pulire lo sportello Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi per pulire lo sportello Non utilizzare materiali ruvidi o abrasi...
Page 120: ...chi su entrambe le cerniere 2 Chiudere lo sportello a 15 sollevarlo e toglierlo 3 Procedere al contrario per rimontare lo sportello dopo la pulizia Nota dopo la pulizia lasciare in funzione il forno a...
Page 121: ...rli facendo attenzione Procedere al contrario per riposizionare i ripiani dopo la pulizia del forno Sostituire la lampadina La luce del forno una lampada speciale e termoresistente AC 220 V 25 W Se do...
Page 122: ...ssonetto mobile sbarrato si applica la direttiva europea 2012 19 UE Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali Informarsi sulle disposizioni vigenti sulla raccolta separata di d...
Page 123: ......
Page 124: ......
