
52
ES
INDICACIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Riesgo de asfixia. La parrilla solo está indicada para su uso al aire
libre. No debe emplearse en edificios, garajes u otras estancias
cerradas. Pueden formarse gases nocivos que provocarían la asfixia.
• Mantenga a niños y mascotas a una distancia prudencial de la parrilla.
• Nunca deje el fuego sin supervisión.
• No utilice el aparato en una tienda de campaña, vivienda móvil, coche, sótano,
loft o barco, debajo de toldos, sombrillas o carpas.
• RIESGO DE INCENDIO - Las brasas calientes pueden saltar durante el uso.
• No utilice gasolina, alcohol ni otros líquidos químicos explosivos para encender la
parrilla o reavivar el fuego.
• No utilice carbón mineral con este aparato.
• Al abrir la tapa a temperaturas elevadas, es importante levantarla solo ligeramente
para que el aire entre de manera progresiva y segura y así evitar un reflujo o
centelleo que provocaría lesiones.
• Siga siempre los tiempos y temperaturas de asado indicados.
• No utilice la parrilla en terrazas de madera ni en otras superficies que puedan
arder, como hierba seca, virutas de madera, hojas u ornamentos.
• Asegúrese de que la parrilla se sitúe al menos a 2 metros de distancia de objetos
inflamables.
• No utilice la parrilla como horno.
• Compruebe regularmente el aparato antes de utilizarlo para detectar posibles
daños. No lo utilice si hay algún componente dañado.
ATENCIÓN
Riesgo de lesiones. La parrilla alcanza temperaturas muy elevadas, no la
mueva durante el funcionamiento. Utilice siempre guantes resistentes al calor
cuando manipule cerámica o superficies de cocción calientes. Deje que el
aparato se enfríe por completo antes de moverlo o guardarlo.
Summary of Contents for 10034735
Page 1: ...10034735 Beef Baron Kugelgrill Ball grill Parrilla redonda Barbecue boule Barbecue Rotondo ...
Page 2: ......
Page 5: ...5 DE VORSICHT VERWENDEN SIE KEIN ALKOHOL ODER BENZIN ZUM ENTZÜNDEN ODER WIEDERENTZÜNDEN ...
Page 6: ...6 DE GERÄTEÜBERSICHT Nummern der Einzelteile ...
Page 7: ...7 DE Nummer und Anzahl der Einzelteile ...
Page 8: ...8 DE Nummer und Anzahl der Einzelteile Nummer und Anzahl der Kleinteile ...
Page 9: ...9 DE ZUSAMMENBAU Schritt 1 ...
Page 10: ...10 DE Schritt 2 ...
Page 11: ...11 DE Schritt 3 ...
Page 12: ...12 DE Schritt 4 ...
Page 13: ...13 DE Schritt 5 ...
Page 14: ...14 DE Schritt 6 ...
Page 15: ...15 DE Schritt 7 ...
Page 16: ...16 DE Schritt 8 ...
Page 17: ...17 DE Schritt 9 ...
Page 18: ...18 DE Schritt 10 ...
Page 19: ...19 DE Schritt 11 Wenn Sie den Grill als Holzkohlegrill benutzen entfernen Sie das Ölfangblech ...
Page 21: ...21 DE Schritt 13 ...
Page 29: ...29 EN CAUTION DO NOT USE SPIRIT OR PETROL FOR LIGHTING OR RE LIGHTING ...
Page 30: ...30 EN PRODUCT OVERVIEW Numbers of the individual parts ...
Page 31: ...31 EN Number and quantity of individual parts ...
Page 32: ...32 EN Number and quantity of individual parts Number and quantity of small parts ...
Page 33: ...33 EN ASSEMBLY Step 1 ...
Page 34: ...34 EN Step 2 ...
Page 35: ...35 EN Step 3 ...
Page 36: ...36 EN Step 4 ...
Page 37: ...37 EN Step 5 ...
Page 38: ...38 EN Step 6 ...
Page 39: ...39 EN Step 7 ...
Page 40: ...40 EN Step 8 ...
Page 41: ...41 EN Step 9 ...
Page 42: ...42 EN Step 10 ...
Page 43: ...43 EN Step 11 If you use the grill for barbecue remove the oil trap plate ...
Page 45: ...45 EN Step 13 ...
Page 53: ...53 ES ATENCIÓN NO UTILICE ALCOHOL O GASOLINA PARA ENCEDER LA CHIMENEA ...
Page 54: ...54 ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO Números de los componentes ...
Page 55: ...55 ES Número y cantidad de los componentes ...
Page 56: ...56 ES Número y cantidad de los componentes Número y cantidad de las piezas pequeñas ...
Page 57: ...57 ES MONTAJE Paso 1 ...
Page 58: ...58 ES Paso 2 ...
Page 59: ...59 ES Paso 3 ...
Page 60: ...60 ES Paso 4 ...
Page 61: ...61 ES Paso 5 ...
Page 62: ...62 ES Paso 6 ...
Page 63: ...63 ES Paso 7 ...
Page 64: ...64 ES Paso 8 ...
Page 65: ...65 ES Paso 9 ...
Page 66: ...66 ES Paso 10 ...
Page 69: ...69 ES Paso 13 ...
Page 77: ...77 FR ATTENTION NE PAS UTILISER D ALCOOL OU D ESSENCE POUR ALLUMER OU RALLUMER ...
Page 78: ...78 FR APERÇU DE L APPAREIL Numéros des pièces détachées ...
Page 79: ...79 FR Numéro et nombre des pièces détachées ...
Page 80: ...80 FR Numéro et nombre des pièces détachées Numéros et nombre des petits éléments ...
Page 81: ...81 FR ASSEMBLAGE Étape 1 ...
Page 82: ...82 FR Étape 2 ...
Page 83: ...83 FR Étape 3 ...
Page 84: ...84 FR Étape 4 ...
Page 85: ...85 FR Étape 5 ...
Page 86: ...86 FR Étape 6 ...
Page 87: ...87 FR Étape 7 ...
Page 88: ...88 FR Étape 8 ...
Page 89: ...89 FR Étape 9 ...
Page 90: ...90 FR Étape 10 ...
Page 93: ...93 FR Étape 13 ...
Page 101: ...101 IT ATTENZIONE NON UTILIZZARE ALCOOL O BENZINA PER ACCENDERE O RIACCENDERE IL BRACIERE ...
Page 102: ...102 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO Numeri dei singoli componenti ...
Page 103: ...103 IT Numero e quantità dei singoli componenti ...
Page 104: ...104 IT Numero e quantità dei singoli componenti Numero e quantità dei componenti piccoli ...
Page 105: ...105 IT MONTAGGIO 1 passaggio ...
Page 106: ...106 IT 2 passaggio ...
Page 107: ...107 IT 3 passaggio ...
Page 108: ...108 IT 4 passaggio ...
Page 109: ...109 IT 5 passaggio ...
Page 110: ...110 IT 6 passaggio ...
Page 111: ...111 IT 7 passaggio ...
Page 112: ...112 IT 8 passaggio ...
Page 113: ...113 IT 9 passaggio ...
Page 114: ...114 IT 10 passaggio ...
Page 117: ...117 IT 13 passaggio ...
Page 123: ......
Page 124: ......